|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Недавно мой сын Эдвин получил в подарок от британских друзей большую великолепно иллюстрированную книжку "The Rain Forest Counts!" - своеобразное пособие для обучения детей счету. На странице с цифрой 5 для подсчета даны жуки-грибовики (семейство Erotylidae). Правда, в английском названии допущена ошибка и эти жуки ошибочно обозначены как "erolytus beetles" вместо "erotylus beetles". Но книжка очень красива и так велика, что даже не влезла на мой домашний сканер. Поэтому фраза с этой страницы немного усеклась, а полностью она звучит так: "5 erotylus beetles scurry busily around" (во фразе именно 5 слов!).
Дмитрий Тельнов
январь 2003 г.