|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Среди писателей - классиков ХХ века - Владимир Набоков занимает особое место в умах и душах энтомологов. Набоков был энтомологом-любителем очень высокого класса, почти профессионалом. Бабочки сыграли важную роль в его жизни и многократно упоминаются на страницах его произведений. Перу Набокова принадлежат не только поэтичные строки о коллекционировании бабочек, но и вполне научные расуждения о его оригинальных взглядах на эволюцию животных.
Жуки занимали писателя гораздо меньше, чем его любимые бабочки. Но мы скрупулезно собираем на нашем сайте все, что связано с жуками в его творческом наследии. У нас есть страница с текстом эссе о новелле Франца Кафки "Превращение". Отдельно собраны найденные Ритой Снайп авторские рисунки жуков к этому эссе. А в обзоре Г.И.Юферева приведено целиком стихотворение В.Набокова о жуке. Оказалось, что это - не единственное обращение поэта к жукам. Рита Снайп продолжает тему "Жуки в стихах Владимира Набокова".
А. Лобанов, ноябрь 2002 г.
Я нашла в своей библиотеке репринтное издание первого сборника
стихов В.Набокова (1916 г.) и обнаружила в нем пять упоминаний жуков.
Чаще всего поэт говорит о светляках (Lampyridae):
"Друг другу мигали в траве светлячки."
"Друг другу мигают в траве светлячки."
"Ты помнишь, как в темной траве светлячек,
Любовью сияя, к нам в очи глядел?"
"В траве светлячек тот же самый сиял
Своим одиноким знакомым огнем."
И один раз упоминает кокцинеллид (Coccinellidae):
"Эльфы с влюбленными Божьими коровками"
Интересно, что бабочки в этом сборнике упоминаются столько же раз
и очень обобщенно - под именем "мотыльки" или "бабочки".
|
|
|
|
|
|
|