Том 9, номер 1/2, 2009, стр. 3–87. Опубликован 29 мая 2009 г.

Быкова Е.В., Сорочинский В.Г., Сорочинский Г.Я., Сорочинская И.Н., Перегонцев Е.А. 2009. Некоторые аспекты успешного размножения среднеазиатской черепахи — Agrionemys (Testudo) horsfieldii (Gray, 1844). Современная герпетология, 9(1/2): 3–11.

Bykova E.V., Sorochinsky V.G., Sorochinsky G.Ya., Sorochinskaya I.N., Peregontsev E.A. 2009. Some aspects of successful reproduction of tortoise Agrionemys (Testudo) horsfieldii (Gray, 1844). Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 3–11.

Резюме

Описаны условия для инкубирования яиц на ферме по выращиванию черепахи Agrionemys(Testudo) horsfieldii (Gray, 1844) в Зоокомплексе Республики Узбекистан. Отработана технология сбора, хранения и транспортировки яиц. Определены основные статистические показатели, характеризующие средний уровень варьирующего признака. Приведена краткая характеристика параметров инкубационного черепашьего яйца. Наилучшие результаты инкубации были получены при длине яйца - 46 - 50 мм, ширине - 33 - 34 мм, массе - 21 - 25 г., индексе формы - 61 - 65%, среднем кубическом - 37 - 38 мм. Эмбриональная смертность инкубации составила около 25%. Установлены оптимальные условия для выращивания здорового молодняка. Результатом изучения условий содержания и размножения черепахи A. horsfieldii Gray явилась разработка научно-производственной программы по воспроизводству данного вида в условиях питомника. Таким образом, за счет увеличения доли в экспорте искусственно выращенных на ферме черепах происходит ежегодное уменьшение количества черепах, отловленных из дикой природы в целях зооторговли.

Optimal conditions of farm incubation of tortoise Agrionemys (Testudo) horsfieldii (Gray 1844) eggs at Zoocomplex (Republic of Uzbekistan) are described. Our technology of collection, storage and transportation of eggs has been tried out. Main statistical values (MSV) to characterize the average level of varying characters are identified. A brief characteristics of the parameters of an incubated tortoise egg to achieve the best results is given (an egg length of 45 - 50 mm; a width 33 - 34 mm; a weight 21 - 25 g; a shape index, 61 - 65%; an average cubic size 33 - 38 mm). The mortality of embryos during incubation reached 25%. Optimal conditions for rearing of healthy young tortoises were selected. A scientific and industrial program of reproduction of this tortoise species in nursery conditions has been developed as a result of our study of the conditions of maintenance and reproduction of tortoise A. horsfieldii Gray, owing to which the annual withdrawal of tortoises from wild nature for sale decreased at the expense of reptiles ranched at farms.

Завьялов Е.В., Ефимов Р.В., Табачишин В.Г., Помазенко О.А. 2009. Генетическая характеристика популяций степной гадюки — Vipera renardi (Reptilia: Viperidae) Нижнего Поволжья и сопредельных территорий по результатам секвенирования митохондриальных генов цитохрома b и с, НАДН-дегидрогеназы и 12S рибосомной РНК. Современная герпетология, 9(1/2): 12–17.

Zavialov E.V., Yefimov R.V., Tabachishin V.G. Pomazenko O.A. 2009. Genetic characteristics of Vipera renardi (Reptilia: Viperidae) populations in the Lower-Volga region and adjacent territories from sequenation of mitochondrial genes of cytochrome b and c, NADN-dehydrogenase and 12S ribosomic RNA. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 12–17.

Резюме

Рассматриваются генетические различия гадюковых змей с территории Поволжья и других регионов России на основе молекулярного анализа. Исследованные экземпляры гадюк родаVipera по результатам сравнения нуклеотидных последовательностей 12S рРНК разделились на три кластера. Первый образовали экземпляры Vipera nikolskii из Саратовской области. Второй сформировали экземпляры V. berus из Пензенской области. Степная гадюка образовала отдельный кластер. От гадюк из Саратовской области она отличается на 25 п.н., из которых 19 представлены транзициями и 6-трансверсиями. От гадюк из Пензенской области отличается на 24 п.н., из которых 19 представлены транзициями и 5-трансверсиями. В изученном фрагменте гена 12S рРНК у степной гадюки была обнаружена делеция размером 2 п.н., отсутствующая у двух первых групп. Следует отметить, что нуклеотидная последовательность степной гадюки с крайнего юго-востока саратовского Заволжья отличается на 5 нуклеотидов от остальных степных гадюк с севера саратовского Правобережья и Волгоградской области. Во всех сравнениях степная гадюка образовывала отдельный кластер. Она находилась практически на равном удалении как от гадюки Никольского, так и от обыкновенной гадюки. Полученные сведения рассматриваются нами как основа для дальнейших исследований по данной проблеме.

Genetic distinctions of viper snakes in the Volga region and other regions of Russian Federation are considered on the basis of molecular analysis. The examined specimens from the Vipera genus were divided into three clusters by comparison of their nucleotide sequences 12S rRNA. The first one is formed by the Vipera nikolskii specimens from the Saratov region. The second one is generated by the V. berus specimens from the Penza region. V. renardi forms a separate cluster. It differs from the Saratov region vipers by 25 p.n., of which 19 are presented as transitions and 6 ones are transversions. It differs from the Penza region vipers by 24 p.n., of which 19 are presented as transitions and 5 are transversions. In the examined fragment of the 12S rRNA gene in V. renardi a deletion was found out of a 2 p.n. size, absent in the two first groups. It is necessary to note that the nucleotide sequence of V. renardi from the extreme southeast of the Saratov Trans-Volga region differs by 5 nucleotides from the other steppe vipers from the Northern Saratov Right-Volga-bank and Volgograd regions. In all the comparisons, V. renardi forms a separate cluster. It was practically at an equal distance from both V. nikolskii and V. berus. The obtained information is considered by us as a basis for further research on the problem.

Кукушкин О.В. 2009. Vipera renardi puzanovi ssp. nov. (Reptilia, Serpentes, Viperidae) — новый подвид степной гадюки из Горного Крыма. Современная герпетология, 9(1/2): 18–40.

Kukushkin O.V. 2009. Vipera renardi puzanovi ssp. nov. (Reptilia: Serpentes: Viperidae) as a new subspecies of steppe viper from Mountain Crimea. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 18–40.

Резюме

Приводится описание нового подвида степной гадюки (Vipera renardi puzanovi) из Горного Крыма (типовая территория: горный массив Чатырдаг). В сравнении с типичной V. r. renardi из популяций северного Крыма и материковой Украины V. r. puzanovi характеризуется меньшими размерами, олигомеризованным фолидозом и некоторыми особенностями щиткования головы и окраски тела и демонстрирует конвергентное сходство с родственными горными таксонами, населяющими Кавказ и Центральную Азию. Голотип (№ 24/1) хранится в герпетологических фондах Зоомузея Национального научно-природоведческого музея НАН Украины. Характерными стациями гадюки Пузанова являются каменистые склоны ущелий c кустарниковой или фриганоидной растительностью и островками лесо-шибляковых зарослей, томилляры и горно-луговые степи окраин яйлинских плато на высотах от 500 до 1000 м н. у. м. Обсуждается гипотеза неоднократной колонизации степной гадюкой Крымского полуострова. Вероятно, заселение территории Крыма V. renardi происходило, по крайней мере, дважды: на рубеже среднего и верхнего неоплейстоцена (в конце днепровского оледенения - начале микулинского межледниковья) и в «ксеротермическую» эпоху голоцена. Предполагается, что ведущая роль в формировании эндемичного подвида принадлежит изоляции крымского участка ареала V. renardiв эпохи максимальных похолоданий и межледниковых трансгрессий Черноморского бассейна.

A new subspecies of the steppe viper (Vipera renardi puzanovi) from Mountain Crimea is described (with the Chatyrdagh mount massif in the central part of Main Range as a typical territory). In comparison with the typical V. r. renardi from its populations of Northern Crimea and mainland Ukraine, V. r. puzanovi is characterized by a shorter body, a comparatively low number of elements in many pholidosis structures, and some distinctive peculiarities of the head scalation and color pattern. Besides, it demonstrates a certain convergence similarity with the related mountain taxa from Caucasus and Central Asia. Its holotype (№ 24/1) is deposited in the herpetological funds of Zoological Museum of the National Museum of Natural History (UNAS) in Kiev. Typical habitats of Puzanov's viper are steep stony slopes of gorges with shrub or phrygana-type vegetation and insular groves of deciduous forests or shiblyaks, tomillares and mountain meadow steppes of borderlands of the mountain plateau at altitudes of 500 to 1,000 m a.s.l. A hypothesis of repeated colonization of the Crimean Peninsula by the steppe viper is discussed. Probably, V. renardi settled the Crimea in two phases, i) during the final stage of Middle Neopleistocene or the initial phase of Late Neopleistocene (at the end of Riss ice-age or the beginning of Riss-Wurm interglacial), and ii) again in the «xerothermal» epoch of Holocene. It is supposed that the intermittent insulation of the Crimean part of the species range in the periods of greatest temperature falls and the interglacial transgressions of the Black Sea basin has a leading role in the formation of this endemic subspecies.

Пестов М.В., Маландзия В.И., Мильто К.Д., Дбар Р.С., Пестов Г.М. 2009. Средиземноморская черепаха Никольского (Testudo graeca nikolskii) в Абхазии. Современная герпетология, 9(1/2): 41–51.

Pestov M.V., Malandzia V.I., Mil'to K.D., Dbar R.S., Pestov G.M. 2009. Mediterranean tortoise (Testudo graeca nikolskii) in Abkhazia. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 41–51.

Резюме

Средиземноморская черепаха Никольского (Testudo graeca nikolskii) в Абхазии.

The status of an isolated population of Mediterranean Tortoise (Testudo graeca nikolskiiCkhikvadze et Tuniyev, 1986) in the Republic Abkhazia was explored during 2006 - 2008. Data on its distribution, ecology and external morphology are given. The results of our preliminary estimation of the population density and conservation problems are discussed.

Туниев С.Б., Туниев Б.С. 2009. Новые данные о морфологической изменчивости у малоазиатского тритона [Ommatotriton ophryticus (Berthold, 1870)] на северо-западе ареала. Современная герпетология, 9(1/2): 52–58.

Tuniyev S.B., Tuniyev B.S. 2009. New data on morphological variability of banded newt [Ommatotriton ophryticus (Berthold, 1870)] on the north-west of its distributional area. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 52–58.

Резюме

Рассмотрена морфологическая изменчивость Ommatotriton ophryticus (Berthold, 1870) в Краснодарском крае и Республике Адыгея. Половой диморфизм по всем признакам морфометрии выявлен во всех исследованных популяциях. Самцы крупнее самок. В северо-западной части ареала O. ophryticus в радиальном направлении от среднегорья южного склона Западного Кавказа в районе горы Чугуш к северо-западу, северу и северо-востоку отмечена четкая тенденция уменьшения размеров тела животных.

The morphological variability of Ommatotriton ophryticus (Berthold, 1870) was studied in the Krasnodar Region and Republic Adygeya. Sexual dimorphism in all the morphological characters has been revealed within all the surveyed populations. Males are larger than females. In the north-western part of the O. ophryticus habitat we have found a clear tendency of body size reduction in the radial direction from the middle mountain belt of the southern slope of Western Caucasus (mt. Chugush) to the north-west, north, and northeast.

Барабанов А.В. 2009. Aspidorhinus Eichwald, 1841 — валидное подродовое название для видовой группы Eremias velox (Sauria, Lacertidae). Современная герпетология, 9(1/2): 59–61.

Barabanov A.V. 2009. Aspidorhinus Eichwald, 1841 as a valid subgeneric name for Eremias velox species group (Sauria, Lacertidae). Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 59–61.

Резюме

Обсуждаются некоторые номенклатурные проблемы рода Eremias. Показано, чтоDimorphea Eremchenko, 1999 - младший синоним Aspidorhinus Eichwald, 1841, поэтому именно последнее название следует использовать в качестве валидного подродового для группы видовEremias velox. Приведен список видов, входящих в данный подрод.

Some nomenclature problems of the Eremias (Sauria, Lacertidae) genus are discussed.Aspidorhinus Eichwald, 1841 is shown to be a senior synonym of Dimorphea Eremchenko, 1999 and so should be a valid subgeneric name for the Eremias velox species group. A list of the subgenus' species is given.

Лада Г.А. 2009. О паразите амфибий Lucilia bufonivora (Insecta, Diptera, Calliphoridae) в Тамбовской области. Современная герпетология, 9(1/2): 62–64.

Lada G.A. 2009. On amphibian parasite Lucilia bufonivora (Insecta, Diptera, Calliphoridae) in Tambov region. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 62–64.

Резюме

Сообщается о нахождении паразита амфибий Lucilia bufonivora в Тамбовской области. Жарким и сухим летом 2002 года было отмечено три случая миаза у двух видов бесхвостых земноводных - остромордой лягушки (Rana arvalis) и серой жабы (Bufo bufo) - в двух местах Тамбовской области (Хоботовский лесхоз в Первомайском районе и окрестностях Тамбова).

Occurrences of the amphibian parasite Lucilia bufonivora in the Tambov region are reported. Three records of myasis in two species of anuran amphibians, namely, moor frog (Rana arvalis) and common toad (Bufo bufo), were registered in two localities within the Tambov region (Khobotovo Forestry in Pervomaysk district, and the vicinity of Tambov City) in the hot and dry summer of 2002.

Ручин А.Б., Алексеев С.К. 2009. Материалы по изучению изменчивости спектров питания травяной лягушки (Rana temporaria) в зависимости от размеров тела. Современная герпетология, 9(1/2): 65–69.

Ruchin A.B., Alekseev S.K. 2009. Diet variability of Rana temporaria as depends on body size. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 65–69.

Резюме

Изучен спектр питания разновозрастных групп травяной лягушки Rana temporaria, обитающей в широколиственном лесу Калужской области. Установлено, что с увеличением размеров лягушек в их пищевом рационе увеличивается встречаемость и относительное количество Opiliones, Tipulidae и Carabidae. В пище мелких лягушек преобладают небольшие по размеру беспозвоночные (Gastropoda, Aranei, Acarina, Collembola и др.). У лягушек средних размеров основная часть пищевого комка состояла из Oligochaeta, Gastropoda, Isopoda, Aranei и др. Зависимость числа объектов в пищевом комке лягушек от длины тела потребителей выражается слабой прямой корреляцией (r = 0.273).

The diet of separate age groups of Rana temporaria in a deciduous wood of the Kaluga region is different. Arthropods are the main component of the diet in all the age groups of frogs. The occurrence and relative quantity of Opiliones, Tipulidae, and Carabidae in the diet increase with the body size. Small invertebrates (Gastropoda, Aranei, Acarina, Collembola, etc.) predominate in the diet of small frogs. The main components in the bolus of medium-sized frogs are Oligochaeta, Gastropoda, Isopoda, Aranei, etc. The dependence of the nutrition object number in the bolus of frogs on their body length is expressed by a weak direct correlation (r = 0.273).

Фоминых А.С. 2009. О северо-восточной границе ареала озерной лягушки (Rana ridibunda Pallas, 1771) на Среднем Урале. Современная герпетология, 9(1/2): 70–74.

Fominykh A.S. 2009. On distribution limits of marsh frog (Rana ridibunda Pallas, 1771) in Middle Ural region. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 70–74.

Резюме

В июне - августе 2006 - 2008 гг. регистрировались естественные популяции озерной лягушки (Rana ridibunda Pallas, 1771) в юго-западной части Свердловской области (Красноуфимский район) и смежных северных районах Республики Башкортостан. Установлено, что распространение R. ridibunda совпадает с границами лесостепной и смешанной (широколиственно-хвойной) растительных зон Урала. Обсуждены возможные факторы, влияющие на формирование северо-восточной границы этого вида на Урале. В настоящее время в Свердловской области R. ridibunda представлена естественной популяцией и интродуцированными популяциями.

In June - August, 2006 - 2008, some natural populations of marsh frog (Rana ridibunda Pallas, 1771) were recorded in the south-western part of the Sverdlovsk region (Krasnoufimsk district) and the adjacent northern Bashkiria. In this Ural region, the distribution of R. ridibunda coincides with the border between the forest-steppe and mixed (deciduous and coniferous) forest zones. Possible factors to affect the formation of the northeastern species boundary in the Urals are discussed. Currently, the Sverdlovsk region is inhabited with both natural and introduced populations of R. ridibunda.

Доронин И.В. 2009. К истории изучения амфибий и рептилий Северного Кавказа: Анатолий Георгиевич Высотин (1959–1998). Современная герпетология, 9(1/2): 75–79.

Doronin I.V. 2009. To the history of studies on amphibians and reptiles in Northern Caucasus: Anatoly Georgievich Vysotin (1959–1998). Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 75–79.

Содержание журнала за 2008 г. Современная герпетология, 9(1/2): 80–81.

Table of contents 2008. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 80–81.

Авторский указатель за 2008 г. Современная герпетология, 9(1/2): 82–83.

Author index 2008. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 82–83.

Правила для авторов. Современная герпетология, 9(1/2): 84–87.

Authors guide. Current Studies in Herpetology, 9(1/2): 84–87.

Том 9, номер 3/4, 2009, стр. 91–170. Опубликован 22 ноября 2009 г.

Дуйсебаева Т.Н., Орлова В.Ф. 2009. Распространение и экология живородящей ящерицы — Zootoca vivipara (Jacquin, 1787) в Маркакольской котловине и прилежащих районах Восточного Казахстана. Современная герпетология, 9(3/4): 91–102.

Dujsebayeva T.N., Orlova V.F. 2009. Distribution and ecology of viviparous lizard, Zootoca vivipara (Jacquin, 1787), in Markakol depression and surrounding areas of Eastern Kazakhstan. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 91–102.

Резюме

Обобщены данные по распространению и экологии живородящей ящерицы - Zootoca vivipara (Jacquin,1787) в Маркакольской котловине и прилежащих районах Восточного Казахстана. В результате анализа собственных материалов, собранных в 2000 - 2003 гг., и ревизии музейных сборов показано, что вид широко распространен в Маркакольской котловине и на Южном Алтае в целом, в диапазоне высот от 1450 - 2400 м н.у.м. Обсуждаются особенности биотопического размещения и численности вида, сезонная и суточная активность, а также некоторые аспекты репродуктивной биологии. Приводятся карты с точками находок Z. viviparaв Восточном Казахстане и Маркакольской котловине.

The paper summarizes data on the distribution and ecology of Viviparous Lizard, Zootoca vivipara (Jacquin, 1787), in Markakol depression and the surrounding areas of Eastern Kazakhstan. Analysis of the original data collected by the authors in 2000 - 2003 and revision of museum records have revealed a wide distribution of the species in Markakol depression and the Southern Altai mountains in general, within an altitude range of 1450 - 2400 m above s.l. Data on habitats, abundance, seasonal and daily activity as well as some aspects of the breeding biology of the lizard are discussed. Maps with Z. vivipara records in Eastern Kazakhstan and Markakol depression are presented.

Ляпков С.М., Корнилова М.Б., Сербинова И.А., Корзун Е.В.3, Новицкий Р.В. 2009. Формирование направленной географической изменчивости особенностей жизненного цикла бурых лягушек. Современная герпетология, 9(3/4): 103–121.

Lyapkov S.M., Kornilova M.B., Serbinova I.A., Korsun E.V., Novitsky R.V. 2009. Formation of countergradient and cogradient variation in life-history traits of brown frogs. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 103–121.

Резюме

Сравнение характеристик жизненного цикла было проведено между 4-мя популяциями травяной лягушки и 4-мя популяциями остромордой лягушки, местообитания которых расположены по градиенту снижения длительности сезона активности, с юго-запада на северо-восток в восточноевропейской части их ареалов. У обоих видов в центральной и северной популяциях предметаморфозное развитие в одинаковых лабораторных условиях проходит ускоренно и может даже приводить к меньшей длине тела по завершении метаморфоза. Межпопуляционная изменчивость скорости роста и развития направлена против градиента условий среды и, очевидно, обусловлена отбором, который должен оказывать более сильное влияние на скорость предметаморфозного роста, а у травяной лягушки - также и на длину тела по завершении метаморфоза. У обоих видов выявлены две стратегии личиночного роста и развития: особи из южных популяций не только дольше развиваются до метаморфоза, но и вырастают более крупными (даже проигрывая в скорости роста), а особи из северных популяций минимизируют длительность предметаморфозного развития, иногда в ущерб достигнутым ко времени выхода на сушу размерам. В лабораторных условиях особи каждого вида из северной популяции росли после завершения метаморфоза существенно медленнее и ко времени ухода в первую зимовку были мельче, чем особи из обеих южных популяций. Следовательно, у обоих видов межпопуляционные различия в росте в этот период постметаморфозного роста обусловлены генетически, и при этом изменчивость была направлена по градиенту условий среды. У остромордой лягушки наибольшей длиной тела перед 2-й зимовкой характеризовались особи обеих южных популяций. После 2-й зимовки и далее, вплоть до 5-й зимовки, самые крупные размеры наблюдались у особей одной из этих популяций. Самые мелкие размеры в каждом из возрастов были у особей северной популяции. Согласно ретроспективной оценке по данным скелетохронологии, наибольшая длина тела перед 1-й зимовкой была у особей двух южных популяций, и это преимущество сохранялось у них до 2-й зимовки. У травяной лягушки наибольшими размерами перед 2-й зимовкой характеризовались особи одной южной и центральной популяций. Позднее, как и в случае остромордой лягушки, самый быстрый рост наблюдался у особей южной популяции. Согласно ретроспективной оценке, наибольшими размерами перед 1-й зимовкой характеризовались особи обеих южных популяций. Однако межпопуляционная изменчивость скорости ежегодных приростов у обоих видов была направлена против градиента условий среды и противоположна межпопуляционным различиям по длине тела в каждом из возрастов. Максимальное среднее значение скорости прироста до 1-й зимовки (и последующих зимовок) было у самцов и самок северной популяции, несколько меньшее - у особей центральной популяции, от которых заметно отставали особи двух южных популяций.

A comparison of the life cycle traits was made between four populations of Rana temporaria and four ones of R. arvalis inhabiting places along length of the seasonal activity countergradient, from southwest to northeast, within the East-European part of their ranges. In the central and northern populations of both species, the premetamorphic development rate in laboratory conditions was higher than in the nature and could result even in smaller body length at metamorphosis. The interpopulational countergradient variation in the growth and development rates is apparently due to selection, which should have a stronger effect on the premetamorphic growth rate (in R. temporaria, on the body length at metamorphosis as well). In both species, two strategies of the larval growth and development were revealed. The tadpoles from the southern populations have not only a longer premetamorphic period but also largest body length at metamorphosis, even at the expense of growth rate. The tadpoles from the northern populations have the shortest premetamorphic period, sometimes, at the expense of the body length at metamorphosis. In each species, the postmetamorphic growth rate in laboratory conditions was lower in the northern population, resulting in smaller body length before the first hibernation, as compared with both southern populations. Therefore, the interpopulational differences in growth rate during this period were inherent in both species, whereas the phenotypic variation was cogradient. In R. arvalis, the individuals from both southern populations had the largest body length before the second hibernation. Further, up to the fifth hibernation, frogs from one of these two populations had the largest body length. The individuals from the northern population had the smallest body length in each age class. According to back-calculations based on skeletochronological data, the frogs from both southern populations had the largest body length before the first hibernation and this advantage was maintained up to the second hibernation. In R. temporaria, individuals from one of the southern and central populations had the largest body length before the second hibernation. Further, as in R. arvalis, the individuals from one of the southern populations had the highest growth rate. The frogs from both southern populations had the maximal back-calculated body length before the first hibernation. However, in both species, the geographic variation in the annual increment rate was countergradient and opposite to the interpopulational variation in body length for each age. Both females and males from the northern population had the maximal average value of the increment rate up to the first and each following hibernation. The frogs from the central population had a somewhat lower average value of the increment rate, and the frogs from both southern populations had a much lower average value of the increment rate.

Харин В.Е., Тименцев А.А. 2009. Редкие и малоизвестные змеи северо-восточной Евразии. 2. О находках морской змеи — двухцветной пеламиды (Pelamis platura, Hydrophiidae) в водах России. Современная герпетология, 9(3/4): 122–129.

Kharin V.E., Timentzev A.A. 2009. Rare and little-known snakes in North-Eastern Eurasia. 2. Records of two-colored yellow-bellied sea snake (Pelamis platura, Hydrophiidae) in the Russian waters. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 122–129.

Резюме

Приводится описание новой поимки морской змеи - двухцветной пеламиды (Pelamis platura) на юге Дальнего Востока России. Обсуждаются предыдущие находки. Высказывается предположение, что эти случаи связаны с циклическими изменениями климата и температурой морской воды, а также, возможно, с глобальным потеплением. Дан ключ к определению всех видов морских змей, зафиксированных в российских водах.

A new finding of the yellow-bellied sea snake Pelamis platura in the southern Far-East of Russia is described. Earlier findings are discussed. These findings are possibly due to cyclic climatic changes and sea water temperature, and, probably, to global warming as well. An identification key to all sea snake species registered in the Russian sea waters is given.

Шляхтин Г.В., Табачишин В.Г., Завьялов Е.В. 2009. Характеристика пищевого рациона краснобрюхой жерлянки — Bombina bombina (Linnaeus, 1761) и его сезонная динамика на севере Нижнего Поволжья. Современная герпетология, 9(3/4): 130–138.

Shlyakhtin G.V., Tabachishin V.G., Zavialov E.V. 2009. Characteristics of Bombina bombina (Linnaeus, 1761) diet and its seasonal dynamics in Northern Lower-Volga region. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 130–138.

Резюме

На основе анализа 1052 проб содержимого желудков рассматривается суточная и сезонная изменчивость пищевого рациона краснобрюхой жерлянки - Bombina bombina (Linnaeus, 1761) из разных биотопов пойм рек Саратовской области. Установлено, что спектр кормов жерлянки изменяется на протяжении периода активной жизнедеятельности и зависит от места обитания. Однако основу ее питания всегда составляют насекомые (60 - 80% утилизуемой биомассы) и брюхоногие моллюски (10 - 33%) или ракообразные (25 - 30%), выступающие как выкарная пара. Представители других классов (Oligochaeta, Arachnidae, Myriopoda) присутствуют в пище в сравнительно небольшом количестве - не более 1% общей массы кормов. Среди насекомых в диете преобладают жесткокрылые (Coleoptera), полужесткокрылые (Hemiptera) и двукрылые (Diptera). По частоте встреч объектов питания в содержимом желудков на первом месте также стоят представители класса насекомых, затем идут брюхоногие моллюски, ракообразные и паукообразные. Из насекомых наиболее часто встречаются жесткокрылые, ногохвостки (Collembola) и двукрылые. Ежедневно краснобрюхие жерлянки ловят от 10 - 15 до 100 и более экземпляров животных общей массой около 150 мг, что составляет в среднем 2 - 4% массы тела. Наибольшее количество корма краснобрюхими жерлянками добывается в апреле - мае (более 50 экз.), а минимальное - в сентябре. За весь активный период (апрель - сентябрь) жерлянка отлавливает около 6000 экз. животных, составляющих примерно 30 г массы.

The daily and seasonal diet variability of Bombina bombina (Linnaeus, 1761) from different biotopes of river flood-lands in the Saratov region is considered on the basis of analysis of 1052 stomach content samples. The forage spectrum of B. bombina changes during its active period and depends on the place of habitation. However, Insecta (60 - 80% of utilized bioweight) and Gastropoda (10 - 33%) or Crustacea (25 - 30%), acting as a vycar pair, always constitute the basis of nutrition. The representatives of other classes (Oligochaeta, Arachnidae, Myriopoda) are present in food in rather small quantities - no more than 1% of the total forage weight. Among insects, Coleoptera, Hemiptera, and Diptera prevail in the diet. By the occurrence frequency of food objects in stomach contents, representatives of the class Insecta occupy the first place, then Gastropoda, Crustacea, and Arachnidae follow. Of insects, Coleoptera, Collembola, and Diptera are met most frequently. Daily, a B. bombina catches from 10 - 15 up to 100 and more animals of a total weight about 150 mg, which is, on the average, 2 - 4% of its body's weight. B. bombina has the maximum amount of forage in April-May (above 50 individuals), while having the minimum one in September. For the whole active period (April - September), a B. bombina has caught about 6,000 animals of approx. 30 g.

Доронин И.В. 2009. Коллекция змей (Reptilia: Serpentes) Ставропольского государственного музея-заповедника им. Г.Н. Прозрителева и Г.К. Праве. Современная герпетология, 9(3/4): 139–144.

Doronin I.V. 2009. Catalogue of snakes (Reptilia: Serpentes) in the collection of Stavropol State Museum-Reserve named after G.N. Prozritelev and G.K. Prave. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 139–144.

Резюме

Представлен каталог коллекции змей Ставропольского государственного музея-заповедника им. Г.Н. Прозрителева и Г.К. Праве, в котором дается информация о 214 экз. 27 видов, собранных на территориях Азербайджана, Казахстана, России и Туркмении. Рассмотрена история формирования коллекции.

A catalogue of the snake collection of Stavropol State Museum-Reserve named after G.N. Prozritelev and G.K. Prave is given. 214 specimens of 27 species collected in the territories of Azerbaijan, Kazakhstan, Russian Federation, and Turkmenistan are described. The history of the collection is considered.

Смирнов Н.А. 2009. О распространении прыткой лягушки — Rana dalmatina (Ranidae, Anura) в Черновицкой области Украины. Современная герпетология, 9(3/4): 145–149.

Smirnov N.A. 2009. On agile frog – Rana dalmatina (Ranidae, Anura) distribution in the Chernivtsi region of Ukraine. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 145–149.

Резюме

Представлены новые сведения о распространении и численности прыткой лягушки (Rana dalmatina) в Черновицкой области Украины. В результате обобщения всех имеющихся материалов в настоящее время установлено обитание прыткой лягушки на территории семи административных районов.

New information on the distribution and abundance of agile frog (Rana dalmatina) in the Chernivtsi region (Ukraine) is presented. As a result of generalization of all the presented materials, the habitation of agile frog on the territory of seven administrative districts has been established.

Табачишин В.Г., Ждокова М.К. 2009. Новые данные о распространении ящеричной змеи (Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804)) в Астраханской области. Современная герпетология, 9(3/4): 150–152.

Tabachishin V.G., Zhdokova M.K. 2009. New data on Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804) distribution in Astrakhan region. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 150–152.

Резюме

Представлены новые сведения о распространении ящеричной змеи (Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804)) в Астраханской области. Показано, что на обширной территории Астраханской области распространение ящеричной змеи носит широкий, но мозаичный характер. Северными пределами обитания вида является, очевидно, административная граница с Волгоградской областью, на западе зона достоверных встреч змеи ограничивается поймой р. Волги.

New information on the distribution of Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804) in the Astrakhan region is presented. Over the extensive territory of the Astrakhan region the distribution ofM. monspessulanus is of wide but mosaic character. The northern boundary of M. monspessulanushabitation obviously coincides with the administrative border with the Volgograd region; westward, the zone of reliable occurrence of the snake is limited by the Volga river flood-lands.

Чихляев И.В., Ручин А.Б., Лукиянов С.В. 2009. Материалы к гельминтофауне серой жабы — Bufo bufo (Amphibia: Anura) в Мордовии. Современная герпетология, 9(3/4): 153–158.

Chikhljaev I.V., Ruchin A.B., Lukijanov S.М. 2009. Helminthofauna of Bufo bufo (Amphibia: Anura) in Mordovia. Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 153–158.

Резюме

Изучена гельминтофауна серой жабы в трех популяциях из Мордовии. Ее основу составляют нематоды Oswaldocruzia filiformis (Goeze, 1782) и Rhabdias bufonis (Schrank, 1788), часто встречающиеся во всех популяциях с высокой численностью. Трематоды являются редкими паразитами данного хозяина. Состав и структура гельминтофауны этого вида амфибий, характер инвазии тесно связаны с образом жизни хозяина и в каждой популяции имеют свои биотопические особенности. Гельминтофауна серой жабы из популяций Мордовии принципиально сходна с таковой в других частях ареала обитания. В качестве нового хозяина серая жаба отмечается для двух видов гельминтов (Gorgodera asiatica Pigulevsky, 1945 иAstiotrema monticelli Stossich, 1904, met.).

The helminthofauna of three populations of Bufo bufo from Republic of Mordovia was studied. The most common helminths are Oswaldocruzia filiformis (Goeze, 1782) and Rhabdias bufonis (Schrank, 1788). These parasites were numerous and often met in all populations. Trematodas were rare in the examined populations. The helminthofauna composition and structure and the character of invasion are closely related with the host life mode and have particular biological patterns in each specific population. The helminthofauna of common toad from its Mordovian populations is similar to that from other parts of its range. Common toad serves as a new host for Gorgodera asiatica Pigulevsky, 1945 and Astiotrema monticelli Stossich, 1904.

Доронин И.В. 2009. Борис Аркадьевич Красавцев (1909–1943): зоолог и герпетолог (к 100-летию со дня рождения). Современная герпетология, 9(3/4): 159–163.

Doronin I.V. 2009. Boris A. Krasavtsev (1909–1943): a zoologist and herpetologist (to his centennial). Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 159–163.

Рустамов Э.А. 2009. Памяти Чары Атаевича Атаева (06.10.1936 — 14.04.2008). Современная герпетология, 9(3/4): 164–165.

Rustamov E.A. 2009. In commemoration of Chara A. Atayev (6 October, 1936 – 14 April, 2008). Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 164–165.

Памяти Ильи Сергеевича Даревского (1924–2009). Современная герпетология, 9(3/4): 166–167.

In commemoration of Ilia S. Darevsky (1921–2009). Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 166–167.

Памяти Евгения Владимировича Завьялова (1968–2009). Современная герпетология, 9(3/4): 168–170.

In commemoration of Eugene V. Zavialov (1968–2009). Current Studies in Herpetology, 9(3/4): 168–170.