Автор, пожелавший остаться неизвестным, отразил в своей открытке злободневную тему - истребление елей в ленинградских и московских лесах короедом-типографом (Ips typographus).