Источник: Цуриков М. Н., Цуриков С. Н. Природосберегающие методы исследования беспозвоночных животных в заповедниках России: Труды Ассоциации особо охраняемых природных территорий Центрального Черноземья России. Вып. 4. - Тула, 2001. - 130 с.

Ключевые слова: устройство, герпетобионты, насекомые, Insecta, беспозвоночные, Invertebrata.

Для изготовления бура (рис. А, Б) необходимо найти стальной стержень (1) длиной 420 мм с диаметром сечения 10 мм и изогнуть его, как показано на рис. Б, предварительно вставив в наибольший из отрезков стальную трубку (2) длиной 120 мм и внутренним диаметром 11 мм. К верхнему концу стержня (1) нужно подвижно прикрепить пластиковый шар (3) диаметром 70 мм так, чтобы он мог свободно проворачиваться вокруг оси стержня (1). В 3 мм от противоположного конца стержня (1) необходимо просверлить отверстие диаметром 5 мм, ось которого должна быть перпендикулярна плоскости изгиба стержня (1). Далее следует взять стальной стержень (4) длиной 380 мм с диаметром сечения 14 мм и заострить 25 мм его вершинной части. Затем следует изготовить 2 стальные полукруглые пластинки (5 и 6) радиусом 50 мм и толщиной 2 мм, к которым необходимо приварить пластинки (7 и 8), размеры и место прикрепления которых показаны на рис. В. В 25 мм от заостренной вершины стержня (4) нужно приварить пластинки (5 и 6) так, как показано на рис. Г, причем внутренние края пластинок (5 и 6), а также режущие края пластинок (7 и 8) необходимо остро отточить. К противоположному от пластин (5 и 6) краю стержня (4) нужно приварить стальной желоб (9) (размеры и место сварки см. на рис. Д). Далее необходимо найти кусок стальной трубки (10) длиной 30 мм с диаметром 17 мм и пружину (11) такого же размера, длиной 50 мм, изготовленную из проволоки с диаметром сечения около 1 мм. Надев пружину (11) и трубку (10) на вершину стержня (1), последний нужно прикрепить к желобу (9) при помощи заклепки (12) так, как показано на рис. Е. Пружина (11) служит для удержания трубки в положении, фиксирующем конструкцию бура в разложенном состоянии. Если трубку (10) снять с желоба (9), то бур можно сложить вдвое, как показано на рис. А. Описанная конструкция предназначена для изготовления углублений в почве при установке емкостей почвенных ловушек. Несмотря на определенную сложность в изготовлении, бур значительно облегчает и ускоряет процесс установки почвенных ловушек, причем скорость бурения высока даже в почвах, изобилующих корнями или мелкими камнями. Благодаря вертикальным пластинкам (7 и 8), углубление в почве имеет ровные стенки, что также важно для быстрой и аккуратной установки ловушек.