Дополнение Андрея Плотникова - о теме скарабея в романе Болеслава Пруса "Фараон"

Из письма редактору сайта...

Уважаемый научный редактор!

На вашем сайте (на вышестоящей странице)
приведена не совсем корректная информация о жуках в книге Болеслава Пруса 
"Фараон". В частности у вас сказано следующее:  
 
"Недавно мы обратили внимание на традиционное для Древнего Египта 
стилизованное изображение скарабея (об этом мы тоже уже писали) на обложке 
романа классика польской литературы Болеслава Пруса "Фараон". 
Скарабеи упоминаются в романе только в одном месте, но это важный эпизод - 
недаром именно с него начинается кинофильм, снятый по роману 
тоже польским режиссером Ежи Кавалеровичем." 
 
Дело в том, что это одна из моих любимых книг, которую я читал и перечитывал. 
В романе есть второе место, в котором скарабей (или точнее стилизованное 
изображение скарабея) упоминается ещё раз: 
 
" - Скажи, вошедший сюда, - проговорил жрец, указывая рукой на  Пхута,  - 
известно ли тебе, что означает этот символ на завесе? 
   - Шар, - ответил вошедший, - есть образ мира, в  котором  мы  живем,  
а крылья указывают, что мир этот парит в пространстве, подобно орлу. 
   - А змеи?.. - спросил жрец. 
   - Две змеи напоминают мудрецу, что тот, кто выдаст эту  великую  тайну, 
умрет дважды: и телом и духом." 
 
Может быть не всем это интересно, но я всё таки решил вас 
и читателей сайта проинформировать. 
 
Желаю всего хорошего, 
Андрей Викторович Плотников