|
Изменения в коже и внутренних органах хомяков, зараженных различными видами лейшманий. С. 105-112.
Гистологическими, гистохимическими и электронно-микроскопическими методами изучены морфологические изменения органов и тканей золотистых хомяков, зараженных различными субштаммами 3 видов лейшманий. Было использовано 495 животных, которым внутрикожно вводили взвесь промастигот лейшманий. Детальный морфологический анализ показал, что обнаруженные ранее клинические различия экспериментального лейшманиоза золотистых хомяков, вызванного тремя видами лейшманий, полностью подтверждены морфологическими данными. Изученные виды лейшманий вызывают поражение кожи, специфические для каждого вида паразита. Таким образом, каждый из этих паразитов имеет характерный тип взаимодействия с организмом позвоночного хозяина.
in English
Kharitonova A.M., Safjanova V.M., Avakjan A.A.
Changes in the skin and internal organs of hamsters infected with different species of Leishmania. P. 105-112.
Morphological changes in organs and tissues of golden hamsters infected with different substrains of three species of Leishmania were studied by means of hystological, hystochemical and electron microscopy methods. Suspension of Leishmania promastigotes were administered intracutaneously to 495 animals. Detailed morphological analysis has shown that clinical differences in experimental leishmaniasis caused by three species of Leishmania are fully confirmed by morphological data. The studied species of Leishmania cause lesion of the skin specific for each species of the parasite. Thus, each of these parasites has its own characteristic type of relationships with a vertebrate host.
Развитие Markewitschia sagittata (Cestoidea: Caryophyllidae) — паразита амурского сазана — во внешней среде и в промежуточном хозяине. С. 113-117.
Излагаются результаты экспериментального изучения развития Markevitschia sagittata Kulakowskaja, Achmerov, 1965 (Caryophyllidea, Cestoda) во внешней среде и в промежуточном хозяине (Limnodrilus udekemianus Clap., L. hoffmeisteri Clap.). При температуре 18—26° через 15—16 дней в яйцах появляются морфологически сформированные онкосферы, инвазионные свойства которых наступают через 32—35 дней. В хвостовых сегментах олигохеты онкосферы проникают через стенку кишечника в целом и по мере созревания мигрируют к переднему концу тела. На 58—60-е сутки зрелые процеркоиды локализуются в передних сомитах трубочника.
in English
Demshin N.I., Dvorjadkin V.A.
The development of Markevitschia sagittata (Gestoidea: Caryophyllidae), a parasite of the Amur wild carp, in the external habitat and in the intermediate host. P. 113-117.
Results of the experimental study of the development of Markevitschia sagittata Kulakowskaja, Achmerov, 1965 in the external medium and intermediate host are given. Oncospheres begin to develop in eggs at a temperature of 18 to 26° С in 15—16 days. Their invasional properties manifest themselves in 32 to 35 days. In caudal segments of the worm oncospheres penetrate the body cavity through the intestine wall and then, depending on the maturation, migrate to the anterior end. In 58 to 60 days mature procercoids become localized in the anterior somites.
Ультраструктура тегумента эксцистированных личинок Platyscolex ciliata (Cestoidea: Dilepididae). С. 118-125.
Описаны особенности ультраструктурной организации тегумента различных отделов сколекса и шейки эксцистированных цистицеркоидов Platyscolex ciliata.
in English
Krasnoshchekov G.P., Pluzhnikov L.T.
Ultrastructure of the tegument of excysted larvae of Platyscolex ciliata (Gestoidea: Dilepididae). P. 118-125.
While studying the ultrastructure of the definitive part of cysticercoids of P. ciliata considerable differences in the tegument organization of proboscis, scolex and neck have been revealed. They manifest themselves in the thickness of the surface syncytium, the nature of inclusions, structure and density of microtrichia, nerve endings and in the distribution of glycocalyx. After excysting in 0.85% solution of sodium chloride at a temperature of 30°C intensive production by cytones of tegument and elimination of oval bodies into the surface syncytium begin. Functional role of local peculiarities of tegument of larval definitive parts is discussed.
Содержание свободных аминокислот в печени налима и колюшки при инвазии плероцеркоидами цестод рода Diphyllobothrium. С. 126-131.
В зараженной печени рыб по сравнению с незараженной уменьшается общее содержание свободных аминокислот, которое происходит в основном за счет незаменимых аминокислот, что, в свою очередь, резко изменяет процентное соотношение между отдельными аминокислотами. Особенно сильно, хотя и не пропорционально относительно друг друга, происходит снижение уровня лизина, аргинина, гистидина, треонина, валина, метионина и лейцинов.
in English
Sidorov V.S., Gurjanova S.D.
The content of free amino acids in the liver of burbot and sticklback at the infection with plerocercoids of cestodes of the genus Diphyllobothrium. P. 126-131.
The total content of free amino acids in the liver of fishes infected with plerocercoids of D. vogeli and D. latum decreases as compared to that of an uninfected one that proceeds mainly on account of irreplaceable amino acids. This changes in its turn the per cent ration between individual amino acids. Especially intensively, though not proportionally to each other, proceeds the fall of the level of lysine, arginine, histidine, threonine, valine, methionine and leucine.
Зараженность трематодой Lecithaster gibbosus (Hemiuridae) личинок беломорской сельди, выращенных в экспериментальных условиях.С. 132-134.
При искусственном выращивании личинок сельди обнаружены трематоды Lecithaster gibbosus (Rudolphi, 1802). Из 38 обследованных личинок 20 оказались зараженными. Черви локализовались в среднем отделе кишечника. Выявлена патогенность вида для личинок сельди. У выращенных в искусственных условиях личинок беломорской сельди L. gibbosus регистрируется впервые.
in English
Ivanchenko O.F., Grozdilova T.A.
The infection of larvae of the White Sea herring reared under experimental conditions with the trematode Lecithaster gibbosus (Hemiuridae). P. 132-134.
In artificially reared larvae of the herring there was found the trematode Lecithaster gibbosus (Rudolphi, 1802). Of 38 investigated larvae 20 were infected. The worms become localized in the midgut. The pathogenicity of the species for larvae of the herring was established. In larvae of the White Sea herring reared under artificial conditions L. gibbosus was recorded for the first time.
О применении логико-вероятностного метода для оценки клинических показателей при фасциолезе крупного рогатого скота. С. 135-143.
Статья посвящена исследованию в области применения математических методов и ЭВМ для диагностики гельминтозов сельскохозяйственных животных.
in English
Adasovsky B.I., Jakovenko V.F., Teplov O.V., Tsalite V.F., Teplova A.K.
On the use of logical-probability method for the estimation of clinical indices during fasciolosis of cattle. P. 135-143.
The possibility of helminthoses diagnosis with the use of nonparametric models of statystic analysis was checked. The method revolves itself into the estimation of the degree of informativity of characters chosen for the description of elements of phenomena, for the isolation of a certain complex of most informative characters and the construction of a system of standards with the use of EC.
The level of informativity of 38 haematological and clinical indices was tested. The indices characterizing the contents of relating to stab neutrophils and microlymphocytes in blood were found to possess the highest informativity while the contents of erythrocytes, leucocytes, eosinophiles and haemoglobin — the lesser one. Indices characterizing the contents of haemocytes, basophiles and monocytes as well as ESR possess low and average informativity. The level of identification of objects in training samplings was rather high and reached in most cases 100%.
Результаты воздействия синтетическими ингибиторами развития насекомых на клещей Psoroptes cunicyli (Psoroptidae). С. 144-149.
Описываются результаты исследований синтетических ингибиторов развития насекомых — димилина, альтозида и альтозара при их действии на клещей Psoroptes cuniculi. Выявлено неспецифическое, акарицидное действие на клещей, которое более выражено у альтозида и альтозара. В четырех сериях опытов с кроликами, больными псороптозом, при наружной аппликации на чесоточный очаг 1—4—8—10%-ных суспензий димилина, эмульсий альтозида и альтозара, а также при подкожном введении альтозида в дозе 100 мг/кг и альтозара в дозе 140 мг/кг специфического, ювеноидного действия не установлено.
in English
Ilyashchenko V.I.
Results of the effect of synthetic analoges of juvenile gormones of insects on the mite Psoroptes cuniculi (Psoroptidae). P. 144-149.
Results of the effect of synthetic analoges of juvenile gormones of insects, dimiline, altozide and altozare, on the mite P. cuniculi have been shown. It has been noted that repeated corverings of mites in Petri dishes and rabbits' skin with 0.005 — 5% emulsions of altozide, 0.005 —10% emulsions of altozare and 0.25 — 8% suspensions of dimiline cause no changes in their morphology and metamorphosis. 1 — 4% emulsions of altozide and altozare and 2 — 8% suspensions of dimiline have been found to have an acaricid effect and cause 100 per cent mortality of mites within 48 hours.
О наличии полового феромона у иксодового клеща Нуаlomma asiaticum (Ixodidae). С. 150-156.
В различных поведенческих опытах показано наличие летучего привлекающего фактора, выделяемого питавшимися самками клещей, аттрактивного для питавшихся самцов и оцениваемого как половой феромон. Самки начинают выделять феромон по достижении в процессе питания веса 0.07 г. Голодные клещи привлекающих факторов не выделяют и не реагируют на феромон питавшихся самок. При заклейке выводных отверстий протоков фовеальных желез аттрактивность самок исчезает и полностью восстанавливается при удалении воска с fovea. Фовеальные железы, таким образом, являются наиболее вероятными источниками полового феромона, подобно тому, как это имеет место у клещей рода Dermacentor (Sonenshine а. о., 1977).
in English
Leonovich S.A.
On the occurrence of a sex pheromone in the ixodid tick Hyalomma asiaticum (Ixodidae). P. 150-156.
Different behavioural experiments, including olfactometer investigations, have made it possible to show a presence of volatile substance, produced by fed females of H. asiaticum, attractive for fed males and appreciated to be a sex pheromone. Females begin to produce the pheromone after reaching the weight of 0,07 g during feeding. Hungry ticks produce no attractive substances and do not respond to the fed females' pheromone. Sticking of external openings of foveal glands brings to disappearance of attractiveness, but the latter being fully restored after removal of wax from fovea. Foveal glands so are the most possible sourse of pheromone production in the way it was shown in Dermacentor ticks (Sonenshine a. o., 1977).
As a result of analysis of the data obtained to nowadays the author supposes that two types of pheromone systems (shown in the Tables of the text) are present in the limits of the Amblyomminae subfamily.
Вши мелких млекопитающих Волжско-Камского заповедника (Anoplura). С. 157-162.
В результате исследования 18 068 мелких млекопитающих 15 видов собрано 25 059 вшей 7 видов. Охарактеризованы видовой состав, встречаемость и численность вшей на насекомоядных и грызунах. Отмечены неоднократные случаи нахождения вшей на несвойственных им хозяевах, отражающие межвидовые контакты зверьков. Рассмотрены сезонные и возрастные изменения зараженности массовых мышевидных грызунов, а для доминирующего вида — европейской рыжей полевки — также зараженность в годы большей и меньшей ее численности.
in English
Sosnina E.F., Nazarova I.V., Sadekova L.Kh.
Sucking lice of small mammals from the Volga-Kama State Reserve (Anoplura). P. 157-162.
18 068 small mammals belonging to 15 species were examined. 25 059 lice of 7 species (Hoplopleura acanthopus, H. edentula, H. affinis, H. longula, Polyplax serrata, P. borealis, Neohaematopinus laeviusculus) were collected from 2355 animals of 14 species. Information is given on the species composition, occurrence and abundance of lice on shrews and rodents. 50 per cent of collected animals belong to Clethrionomys glareolus and about 85 per cent of lice — to Hoplopleura edentula. Frequent cases were recorded of the occurrence of lice on non-typical hosts as a result of interspecific contacts of animals. H. edentula was more often than other species found on non-typical hosts. No specific lice were reported from shrews and some rodents, only vole lice were found. Seasonal and age changes in lice infection rate of mass rodents as well as infection rate in years of greater and lesser abundance for C. glareolus have been studied.
Изучение малочисленных и основных популяций подкожного овода Hypoderma bovis и их значение для сохранения гиподерматоза (Hypodermatidae). С. 163-167.
Во время борьбы с гинодерматозом крупного рогатого скота, когда резко падает степень нападения оводов на скот, упорно продолжают существовать малочисленные популяции овода, достигая 2—5%-ной экстенсивности инвазии. Причиной их сохранения является система внутренней регуляции численности паразитов в популяциях хозяев. Для изучения этого явления экспериментально были созданы изолированные популяции овода в условиях Средней Европы. Популяции, происходящие от одной оплодотворенной самки (основные) в стаде телок, состояли из 17, 25, 42 и 83 личинок при экстенсивности инвазии 11—52% и интенсивности инвазии 1.1—1.6 личинок.
В случае прекращения проводимых мероприятий против гиподерматоза заражение животных быстро достигало прежнего уровня.
in English
Minař J.K., Breev K.A.
Investigations on the low and basic populations of the warble fly Hypoderma bovis (Hypodermatidae) and its significance for the persistence of hypodermatosis. P. 163-167.
During control measures taken against hypodermatosis a rapid drop of cattle infestation follows, but low warble fly populations persist, the extensity of invasion being up to 2—5%. In order to study these low populations experimentally isolated populations were established under conditions of Central Europe. Fundamental populations initiated by one gravid female H. bovis in a herd of young cattle consisted of 17, 25, 42 and 83 larvae, the extensity of infection being 11 to 52% and intensity of it 1.1 to 1.6 larvae per host. The persistence of low warble fly populations is due to an internal regulatory system limiting the population density of parasites in the host populations.
Новые виды миксоспоридий из рыб Калининградской области. С. 168-170.
При паразитологических исследованиях рыб из озер Виштынецкой группы Калининградской области обнаружено 53 вида миксоспоридий, из которых 4 вида отряда Bivalvulea оказались новыми. Ниже приводится описание этих видов.
in English
Evlanov I.A.
New species of myxosporidians from fishes of the Kaliningrad region. P. 168-170.
53 species of myxosporidians were recorded from fishes of Vishtynetskoye Lake of which four species (Sphaerospora galinae, Chloromyxum kovaljovae, Myxobilatus gobii, Myxobolus evdokimovae) are new. The description of the new species is given.
Первое обнаружение темноцефалид (Turbellaria: Scutariellidae) на территории СССР. С. 170-174.
Описываются два новых вида темноцефалид, обнаруженных на креветках из пещерного водоема в Западной Грузии.
in English
Joffe B.I., Djanashvili R.A.
The first record of temnocephalids in the territory of the USSR. P. 170-174.
Troglocaridicola mrazeki sp. n. and Scutariella georgica sp. n. are described which were found on the prawn Troglocaris anophthalmus from a cave lake in western Georgia.
Стабильность морфогенеза и устойчивость леща к лигулидозам. С. 174-178.
Анализируется связь между генетически обусловленной стабильностью морфогенеза, загрязнением и экстенсивностью лигулидной инвазии леща.
in English
Iziumov Ju.G., Kasjanov A.N.
Stability of morphogenesis and resistance of Abramis brama to ligulidoses. P. 174-178.
The relation between the stability of morphogenesis of the bream and the infection rate with ligulids has been studied. The stability of morphogenesis has been estimated by the value of coefficients of correlation between meristic characters and by the level of fluctuating asymmetry. The fishes with non-balanced morphogenesis were found to be subjected to ligulid infection to a greater extent. The stability of morphogenesis and resistance of the bream to ligulid infection can be diminished by changing the conditions of habitat — the creation of water reservoirs, pollution. The resistance of bream to ligulidoses is to a considerable extent under the check of genotype and is raised by selection during the formation of a water reservoir. Genetic approach to the problem of ligulidoses is a good supplement to the known regularities of the infection dynamics and enables its more precise predicting.
Helicometra indica (Trematoda: Opecoelidae) — паразит рыб шельфа Западной Европы. С. 178-181.
Helicometra indica Agrawal, 1964 впервые регистрируется в шельфовых водах Западной Европы. Выполнено переописание вида, район обнаружения которого ранее не был известен.
in English
Gayevskaya A.V.
Helicometra indica Agrawal, 1964 (Trematoda, Opecoelidae), a parasite of fishes of the West European shelf. P. 178-181.
Helicometra indica Agrawal, 1964 was first found in the shelf waters of West Europe (48°22' N, 7—9°W). The infection of rey gurnard, Trigla gurnardus, with this parasite was 27%, the incidence — 1—3 specimens. A redescription of the trematode is given.
О биологии трематод семейства Fellodistomatidae, паразитирующих у черноморских мидий. С. 181-185.
В Черном море в районе Егорлыцкого залива выявлена высокая зараженность черноморской мидии, Mytilus galloprovincialis Lam., партенитами и церкариями трематод, отнесенными к виду Cercaria milfordensis Uzmann, 1953. Сделана попытка расшифровать цикл развития трематод путем заражения беспозвоночных (моллюски, ракообразные). Получены метацеркарии рода Proctoeces Odhner, 1911. Выяснена жизнеспособность церкарий в различных средах.
in English
Machkevsky V.K., Parukhin A.M.
On the biology of trematodes of the family Fellodistomatidae, parasites of Black Sea Mytilus. P. 181-185.
Developmental stages of trematodes of the genus Proctoeces Odhner, 1911, whose larval stages parasitize Black Sea Mytilus galloprovincialis Lam., are considered herein. Experiments were conducted on the survival of cercariae in different media (pure sea water, sea water with the addition of glucose, water enriched with metabolites of mollusks and water poor in oxygen). An attempt has been made to infect some species of crustaceans such as Idotea baltica, Gammarus olivia, Pachygrapsus marmoratus, Palaemon elegans, Mysidae gen. sp. and mollusks Hydrobia arenarum, Rissoa splendida, Nana donovani, Bittium reticulatum. Mass mortality of mussels heavily infected with cercariae of the genus Proctoeces Odhner, 1911 was observed.
О воздействии метацеркарий трематод Cryptocotyle concavum на липидный состав тканей бычка-кругляка. С. 185-187.
Приведены данные по содержанию отдельных липидных фракций в тканях бычка-кругляка при разной интенсивности заражения метацеркариями трематод. В мышцах и печени бычков, сильно пораженных метацеркариями, отмечено сокращение содержания липидов. Установлено, что наибольшее влияние метацеркарии трематод оказывают на фракцию триглицеридов.
in English
Shchepkina A.M.
On the effect of matacercarians of the trematode Cryptocotyle concavum on the lipoid contents of tissues of the bullhead. P. 185-187.
Data are given on the contents of some lipoid fractions in the tissues of bullheads at various infection rates with metacercarians of trematodes C. concavum. The decrease in the lipoid contents in muscles and liver of bullheads heavily infected with metacercarians was observed. It has been established that the fraction of triglycerides is mostly affected by metacercarians of trematodes.
Новый вид — Chabaudistrongylus timani sp. n. (Nematoda, Filaroididae) паразитирующих в легких лесных полевок. С. 187-191.
При изучении фауны гельминтов лесных полевок на Европейском Севере СССР обнаружен новый вид нематоды. Работа посвящена описанию этого вида.
in English
Jushkov V.F.
Chabaudistrongylus timani sp. n. (Nematoda: Filaroididae), a parasite of forest vole lungs. P. 187-191.
When studying the fauna of helminths of forest voles from the European North of the USSR a new species of nematodes, Chabaudistrongylus timani, was found in Clethrionomys rutilus Pall, and C. rufocanus Sund. Its description, figures and differential diagnosis are given.
Новый вид Malenchus novus sp. n. (Nematoda: Tylenchida) из растений Дальнего Востока. С. 191-194.
Приводится описание нового вида нематод Malenchus novus sp. n., обнаруженного в прикорневой почве и на корнях заманихи высокой (Echinopanax elatum Nakai), пихты белокорой (Abies nephrolepis Maxim) и кедра корейского (Pinus koraiensis Sieb. et Zucc) в Приморском и Хабаровском краях.
in English
Mukhina T.I., Kazachenko I.P.
A new species, Malenchus novus sp. n. (Nematoda: Tylenchida) from the Far East plants. P. 191-194.
A description and figures of a new species of nematodes found in soil on roots of Echinopanax elatum Nakai, Abies nephrolepis Maxim and Pinus koraiensis Sieb et Zucc in the Primorje territory is given. The species described differs from five known species of the genus Malenchus in body length. Morphologically the new species is close to M. machadoi from which differs in the number of cuticular rings of the cephalic area, the location of the excretory pore and size of upper cephalids.
Изучение действия лизоцима клещей Ornithodoros moubata (Argasidae) на гальпровии (хламидии). С. 194-196.
Лизоцим, выделенный из клещей О. moubata оказывает трансформирующее действие на возбудителя паратрахомы (штамм LB-1) в опытах in vitro. Изменения морфологических структур возбудителя, образующиеся в цитоплазматических включениях клеток L под действием лизоцима, протекают по типу изменений, возникающих у гальпровий под влиянием пенициллина.
in English
Beskina S.R., Podboronov V.M., Zhitova E.A., Grokhovskaya I.M.
The effect of lysozyme of the tick Ornithodoros moubata (Argasidae) on halprowiae (chlamidiae) in vitro. P. 194-196.
Lysozyme excreted from the tick Ornithodoros moubata caused in vitro changes of morphological structures of the paratrachoma agent (strain LB-1).
Д.К. Львов, В.Д. Ильичев. Миграции птиц и перенос возбудителей инфекции. С. 197-198.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 197-198.
Summary is absent.
Bertel v. Bonsdorff. Diphyllobothriasis in Man. London, N. Y., San Francisco, Academic Press, 1977, 189 p. С. 198-200.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 198-200.
Summary is absent.
Soprunov F.F. Biochemie der Helminthen. 1. Der Energieaushalt der Helminthen. — Parasitologische Schriftenreihe. С. 200-202.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 3. P. 200-202.
Summary is absent.
К.M. Рыжиков, В.П. Шарпило, Н.Н. Шевченко. Гельминты амфибий фауны СССР. С. 202-204.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 4. P. 202-204.
Summary is absent.
|
|