|
Паразитарные системы и их значение в популяционной биологии гельминтов. С. 177-187.
Рассмотрена структура паразитарных систем, образуемых пятью видами скребней птиц в заполярной Чукотке. Выяснено, что численность паразитов в каждой из систем регулируется одним из окончательных хозяев под контролем факторов, действующих по принципу обратной связи. Обсужден ряд особенностей функционирования паразитарных систем и их значение как модели для изучения популяционной биологии гельминтов.
in English
Kontriamavichus V.L., Atгashkevich G.I.
Parasitic systems and their role in the population biology of helminths. P. 177-187.
Interacting populations of the parasite and their hosts are regarded after Beklemishev (1956) as parasitic systems which are similar to other ecological systems such as predator-prey, herbivorous animal-plant, etc. A structure of parasitic systems formed by five species of acanthocephals of birds is considered herein. It has been established that the abundance of parasites is regulated by one of the definitive hosts as it was shown by Holmes e. a. (1977) for Metechinorhynchus salmonis. The regulation of the abundance is accomplished on the feedback principle. Functions of parasitic systems and their role as a model for a study of population biology of helminths are considered.
Морфофизиологические особенности водно-солевого обмена у некоторых псевдофиллидных цестод. С. 188-193.
В работе приводятся результаты изучения водно-солевого обмена цестод Triaenophorus nodulosus и Eubothrium rugosum — паразитов из кишечника пресноводных рыб — щуки и налима, имеющих различное происхождение. Выявлены существенные различия в устойчивости этих видов цестод к изменению солености среды. Е. rugosum способен выдерживать солевые концентрации до 20 г/л NaСl, тогда как Т. nodulosus лишь 10 г/л. Устойчивость к осолонению внешней среды у Е. rugosum связана с наличием гипоосмотической регуляции, отсутствующей у Т. nodulosus. Предполагается, что высокая устойчивость к солености Е. rugosum, паразитирующего в пресноводном хозяине — налиме, свидетельствует об его морском происхождении, в отличие от паразита щук — Т. nodulosus.
in English
Vinogradov G.A., Davydov V.G., Kuperman В.I.
Morphological peculiarities of water-saline metabolism in some pseudophyllidean cestodes. P. 188-193.
The water-saline metabolism in cestodes of Triaenophorus nodulosus and Eubothrium rugosum, parasites of the gut of fresh water fishes of various origin, were studied. Essential differences in the resistance of worms to the changes of salinity of external environment have been stated. It was shown that E. rugosum can stand higher saline concentrations (up to 20 g/l NaCl) than T. nodulosus (up to 10 g/l NaCl). The resistance of E. rugosum to salinity of external medium is absent in T. nodulosus. It is assumed that high resistance to salinity and the hypoosmotic regulation of E. rugosum infecting a fresh water host, the burbot, is the sign of their marine origin unlike the pike parasite T. nodulosus.
Постодиплостомоз полупроходных рыб дельты Волги и северного Каспия. С. 194-199.
Приведены материалы о зараженности личинок и молоди полупроходных рыб метацеркарией Рostodiplostomum cuticola на полоях, в култуках, нерестово-выростных хозяйствах дельты Волги и Северного Каспия. Рассматриваются причины снижения зараженности P. cuticola личинок и молоди рыб после зарегулирования нижнего течения Волги.
in English
Astakhova Т.V.
Postodiplostomosis of anadromous fishes from the Volga delta and Northern Caspian. P. 194-199.
The paper presents data on the infection rate of larvae and young of anadromous fishes with metacercarians, agents of postodiplostomosis in the Volga delta and Northern Caspian. The reduction in the infection rate with Postodiplostomum cuticola in larvae and young of fishes after the regulation of the Lower Volga is considered.
О зараженности кальмаров северной части Тихого океана личинками анизакид (Nematoda, Anisakidae). С. 200-203.
Приводятся некоторые новые сведения о зараженности и распределении в теле кальмаров северной части Тихого океана личинок анизакид. У исследованных видов кальмаров зарегистрированы представители 5 родов анизакидных нематод. Установлено, что личинки нематод рода Anisakis, находящиеся в кальмарах, гибнут через 11—12 ч. с момента замораживания последних при -20°С.
in English
Bagrov A.A.
On the infection rate of squids from the northern Pacific with larvae of anisakids (Nematoda: Anisakidae). P. 200-203.
1382 specimens of five species of squids were examined for the infection with anisakid larvae. Members of five genera of anisakids were recorded from the squids: Anisakis and Contracaecum (in most cases), Terranova, Raphidascaris and Acanthocheilus (rarely). Helminths have an uneven distribution in the squid's body: larvae of Anisakis are concentrated in general in the stomach's walls, larvae of Contracaecum — in the mantle. It has been established that anisakid larvae do not survive after 11 to 12 hr of squids storing at -20°C.
Использование спорозоитами Eimeria tenella (Coccidiida, Sporozoa) [14С]аспарагиновой и [14С]оротовой кислот для биосинтеза пиримидиновых нуклеотидов. С. 204-208.
С использованием радиоизотопного метода и ингибиторного анализа показано, что спорозоиты кокцидий Eimeria tenella синтезируют пиримидиновые нуклеотиды de novo, используют экзогенные [14С]аспарагиновую и [14С]оротовую кислоты. Синтезируют РНК до проникновения в клетку.
in English
Krylov Ju.M.
The use of 14C aspartic and 14C orotic acids by sporozoites of Eimeria tenella (Sporozoa, Coccidiida) for synthesis of pyrimidine nucleotides. P. 204-208.
Radioisotopic method has shown that sporozoites of Eimeria tenella use exogenic 14Caspartic and 14Corotic acids for biosynthesis of pyrimidine nucleotides de novo, synthesize RNA. Metabolic pathway of biosynthesis of pyrimidine nucleotides in coccidia of the genus Eimeria are discussed.
Усовершенствованный метод гистологического определения физиологического возраста иксодовых клещей (Ixodidae). С. 209-218.
На основании гистологического изучения голодных имаго Dermacentor pictus и клещей p. Ixodes усовершенствован метод определения физиологического возраста иксодид. Для оценки возраста предложены следующие гистологические критерии: 1) величина срезов отростков кишечника и их структурные особенности, 2) высота кишечного эпителия, 3) количество включений гемоглобина в кишечных клетках, 4) количество включений гематина там же, 5) клеточная структура кишечного эпителия. Данным методом различаются 4 основных физиологических возраста (Разумова, 1977), соответствующих 4 степеням упитанности но Балашову. Вводится скользящая шкала определения возрастов иксодид с непрерывными переходами между возрастами и 12-балльной оценкой. Метод проверен на природной популяции D. pictus.
in English
Razumova I.V.
Improved method of hystological determination of physiological age in ixodid ticks (Ixodidae). P. 209-218.
Hystological study of hungry imagos of Dermacentor pictus Herm. and other ticks of the genus Ixodes has made it possible to improve the method of physiological age determination of ixodids (Balashov, 1961). The following criteria for age determination are suggested: 1) size of sections of midgut appendages and their structural peculiarities, 2) height of midgut epithelium, 3) amount of haemoglobin inclusions in midgut cells, 4) amount of haematin in midgut cells, 5) cellular structure of midgut epithelium. Four main physiological ages can be determined by means of the above method (Razumova, 1977), which correspond to four degrees of nourishing according to Balashov (1961). By means of the method a stereotype of seasonal changes in the age structure of D. pictus population has been found out — a younger composition in spring and old one in autumn.
Жизненный цикл, питание и размножение клещей Haemogamasus ambulans (Gainasoidea, Haemogamasidae). С. 219-223.
Приводятся данные о жизненном цикле клещей, об особенностях их питания, развития и размножения. Наряду с гамогенезом отмечен партеногенез — неоплодотворенные самки способны размножаться, давая потомство, состоящее из самок и самцов с преобладанием последних. Биология оплодотворенных и неоплодотворенных особей имеет много общего. У последних более резко выражен каннибализм.
in English
Kozlova R.G.
Life cycle, feeding and reproduction of the mite Haemogamasus ambulans (Gamasoidea, Haemogamasidae). P. 219-223.
The mite Haemogamasus ambulans is characterized by a mixed type of feeding such as haematophagy, zoophagy and schizophagy with a prevalence of haematophagy. Maximum fecundity of females took place when they were kept on complex diet (blood and living objects). When fed only with blood mites exhibited pronounced cannibalism that resulted in the reduction of their progeny. In addition to gamogenesis parthenogenesis was noted.
Абсолютный учет взрослых голодных клещей Ixodes persulcatus методом пробных площадок (Ixodidae). С. 224-229.
Показано, что результаты однократного (в период сезонного пика численности) вылова взрослых голодных I. persulcatus на многих пробных площадках размером по 100 м2 пригодны для характеристики плотности популяции клещей и их распределения. Приведены соотношения между показателями относительного и абсолютного учета. Охарактеризован запас клещей на большой территории и подсчитано, что в большинстве случаев это можно сделать с помощью 50—100 площадок. Данный метод абсолютного учета клещей рекомендован для широкого применения в полевых экологических и эпизоотологических исследованиях.
in English
Korenberg E.I. , Kovalevsky Ju.V.
Absolute estimation of hungry ticks Ixodes persulcatus by means of experimental areas (Ixodidae). P. 224-229.
The paper presents results of approbation of the use of experimental areas (100 m2 in size) for characteristics of the populational density of adult hungry Ixodes persulcatus. Data of a single catch (during the seasonal peak of abundance) of the ticks in these areas are used. The obtained results are suitable for characteristics of the abundance and spread of ticks inside the population. Correlations between indices of a relative and absolute estimation are given. It was concluded that the number of ticks over a vast territory can be in most cases estimated by means of 50 to 100 areas. The method of absolute estimation of ticks can be widely used for field ecological and epizootological investigations.
Об искусственном заражении лошадей яйцами желудочных оводов (Gastrophilidae). С. 230-234.
Впервые успешно проведено искусственное заражение 10 жеребят яйцами Gastrophilus intestinalis, G. veterinus, G. haemorrhoidalis, G. inermis, G. nigricornis; установлены процент гибели личинок I стадии в первый период жизни и сроки миграции их в пищеварительном тракте.
in English
Rastegaev Ju.M.
On artificial infection of horses with eggs of Gastrophilidae (Diptera, Gastrophilidae). P. 230-234.
10 foals were artificially infected for the first time with eggs of Gastrophilus intestinalis,. G. veterinus, G. haemorrhoidalis, G. inermis, G. nigricornis. 63 to 67% of the 1st stage larvae die in the first period of life after emergence from the egg, at the moment of invasion into the skin and at the beginning of the migration. In 40 to 45 days after the infection most larvae (73 to 82%), depending on their specific belonging, were found in the stomach, duodemum and rectum.
Изучение головного конца Syngamus skrjabinomorpha (Nematoda, Syngamidae) методом растровой микроскопии. С. 235-237.
Применение сканирующей электронной микроскопии показало наличие двух типов сенсорных органов на головном конце паразита трахеи птиц Syngamus skrjabinomorpha: двух пар сдвоенных субмедианных папилл и одной пары амфидов.
in English
Kondrashkova A.N.
Study of the Syngamus skrjabinomorpha (Nematoda, Syngamidae) using REM. P. 235-237.
Buccal capsule of males and females of Syngamus skrjabinomorpha was found to be surrounded by the cuticular corolla which is more developed in females. The cephalic end of these nematodes has two types of sensory organs: two pairs of submedian papillae and a pair of amphids. Submedian papillae of males rise above the cuticular corolla and their conjugate nature is clearly seen Papillae of females are plunged in largely spread cuticular corolla. Amphids are plunged into the cuticular corolla too. The corolla cuticule in females is smooth while in males has a thin transverse furrowed structure.
Новый вид нематоды (Tylenchyda, Allantonematidae), паразитирующей в блохах. С. 237-238.
Описание нового вида аллантонематиды, паразитирующей в блохах Лапландского заповедника.
in English
Rubtzov I.A.
A new species of nematodes (Tylenchyda, Allantonematidae) parasitic in fleas. P. 237-238.
A new species of allantonematids, Psyllotylenchus rectangulatus sp. n, from the flea Ceratophyllus rectangulatus Wahlgr. collected in the Laplandsky State Reserve is described.
Иммунные реакции клещей Ornithodoros papillipes на введение различных микроорганизмов (Argasidae). С. 238-241.
Показано существование у клещей клеточных факторов защиты организма, осуществляющих захват и переваривание различных микроорганизмов по типу фагоцитоза. В ответ на введение бактерий в гемолимфе клеща наблюдается увеличение количества лизоцима, оказывающего бактерицрщное действие. При введении в гемолимфу клеща фага ФХ-174 зарегистрирована персистенция фаговых частиц, наблюдаемая в течение 1—2 мес. Специфических антител в ответ на вводимые фаговые корпускулы не выявлено.
in English
Pоdborоnоv V.M., Bondarenko V.M., Evdokimov V.V.
Immune reactions of the tick Ornithodoros papillipes to the introduction of different microorganisms. P. 238-241.
It has been shown that ticks possess cellular factors of organism protection which fulfil functions of seizure and digestion of different microorganisms in a way similar to phagocytosis. In response to the introduction of bacteria lysozyme quantity increases in tick's haemolvmph that exerts a bactericide effect on the introduced strains Micrococcus lysodeikticus 2665, Staphilococcus aureus 209 and Salmonella typhimurium IT-2. When administering phage FX-174 into tick's haemolymph a persistence of phage particles during 1—2 months is observed. Specific antibodies developing in response to introduced phage corpuscles were not found.
Первая находка клеща Rhipicephalus pumilio P. Sch., 1935 (Ixodidae) на Западном Памире. С. 242-243.
Впервые на Западном Памире (Горный Бадахшан) в зарослях кустарников по пойме р. Гунт на высоте 2700 м обнаружен Rhipicephalus pumilio. Имаго и нимфы собраны с зайцев-толаев в конце июня, индекс обилия 28.4.
in English
Voltzit О.V.
The first finding of the tick Rhipicephalus pumilio P. Sch., 1935 (Ixodidae) in the West Pamir. P. 242-243.
The tick Rhipicephalus pumilio P. Sch. is first reported in the West Pamir (Mountain Badakhshan, 2700 m above the sea level). Adult ticks and nymphs were collected on Tolai hare, in the flood land of the Gunt river. The abundance index is 28.4. The collections were conducted in the end of June. An ecological adaptation of the tick is compared to that in other landscape zones.
О паразитировании личинок гидракарин в стенках желудков рыб. С. 244-246.
Личинки водяных клещей из сем. Hygrobatidae рода Unionicola sp. (вид ближе не определяем) были обнаружены в стенках желудка пресноводных рыб Etroplus suratensis из сем. окуневых из Цейлона.
Личинки были инкапсулированы и нежизнеспособны. По мнению авторов, в данном случае личинки гидракарин не являются паразитами рыб.
in English
Yankоvskya A.I., Fernando К.G.
On parasitism of hydracarines larvae in the walls of the stomach of fishes. P. 244-246.
In the walls of the stomach of freshwater fishes Etroplus suratensis Bloch 1765 larvae of water mites of the family Hygrobatidae of the genus Unionicola sp. were found (the state of the available material does not allow the authors to give a more precise definition).
Larvae were incapsulated unviable. In the authors' opinion the larvae of hydracarines are not parasites of fishes in this case.
О роли водных членистоногих в снижении численности массовых видов кровососущих двукрылых в аридной зоне Казахстана. С. 246-248.
Реферат отсутствует.
in English
Akhmetbekova R.T., Dubitzky A.M., Childibaev D.
On the role of aquatic arthropods in the reduction of the abundance of mass species of bloodsucking Diptera in the arid zone of Kazakhstan. P. 246-248.
Studies of natural enemies of bloodsucking Diptera have attracted recently a special attention. Aquatic arthropods and members of aquatic Hemiptera and Coleoptera, in particular, are most abundant regulators of the number of preimaginal phases of bloodsucking flies complex.
Два новых вида мошек (Simuliidae) — Hemicnetha tscharae sp. n. и Simulium vershininae sp. n. из Забайкалья (Читинская область, Чарская котловина). С. 248-253.
Описаны два новых вида мошек Hemicnetha tsharae sp. n. и Simulium vershininae sp. n. из Забайкалья.
in English
Yankovsky A.V.
Two new species of black-flies (Simuliidae), Hemicnetha tsharae sp. n. and Simulium vershininae sp. n., from Transbaikal region (the Chita District, Charskaya hollow). P. 248-253.
Two new species of black-flies, Hemicnetha tsharae sp. n. and Simulium vershininae sp. n., from Transbaikal Region are described. Both species belong to the groups including few (in the first case one) species.
Культивирование органов аргасового клеща Ornithodoros papillipes (Argasidae). С. 253-255.
Предложен способ получения культуры органов аргасового клеща в простейшей микрокамере, который допускает длительные витальные наблюдения за культурой при минимальном расходе культуральной среды в отсутствии антибиотиков.
in English
Кruchechnikov V N., Shcherbakov S.V.
Cultivation of organs of Ornithodoros papillipes (Argasidae). P. 253-255.
A new method is suggested for obtaining cultures of ticks' organs in a simple microchamber constructed by means of ordinary cover glass and slide. The method permits long life observations, reduces expenditures of cultural medium to minimum and does not require the addition of antibiotics.
В.Ф. Литвинов, Н.Ф. Карасев. Трематодозы диких копытных Белоруссии (научно-практическое пособие). С. 256.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 256.
Summary is absent.
A.R. Lawler. Zoogeography and host-specificity of the superfamily Capsaloidea Price, 1936 (Monogenea: Monopisthocotylea). С. 257-258.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 257-258.
Summary is absent.
Паразитологические проблемы на VI Международном конгрессе протозоологов. С. 259-261.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 259-261.
Summary is absent.
О создании Всесоюзной координационной комиссии по токсоплазмозу. С. 261.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 261.
Summary is absent.
Выдающийся протозоолог А.Г. Алексеев (1882—1950). С. 262-264.
Реферат отсутствует.
in English
----------
From the history of parasitology. P. 262-264.
Summary is absent.
|
|