|
|
Итоги развития отечественной паразитологии. С. 693-697.
Реферат отсутствует.
 in English
Editorial board.
Results of development of parasitology in USSR. P. 693-697.
Summary is absent.
Итоги и перспективы развития советской фитонематологии за последние 70 лет. С. 698-700.
Реферат отсутствует.
in English
Krall E.L.
Totals and prospects of the development of soviet phytonematology during the last 70 years. P. 698-700.
Summary is absent.
Исследование наличия генетического обмена у Crithidia oncopelti (Trypanosomatidae) с помощью маркеров лекарственной резистентности. С. 701-709.
Для исследования вопроса о наличии генетического обмена у С. oncopelti использовались штаммы, устойчивые к циклогексимиду и хлорамфениколу. Фенотипы этих штаммов были стабильны на неселективной среде и специфичны.
Штаммы ChxR100 и СapR2,5 смешивали между собой в равной пропорции, культивировали в течение 7 сут и подвергали тестированию. При последовательном действии ингибиторов культура смеси штаммов и выделенные из нее клоны проявили двойную устойчивость. Контрольные культуры родительских штаммов и клонов в аналогичных условиях двойной резистентности не обнаружили. Полученные результаты однозначно свидетельствуют о наличии генетического обмена жгутиконосцами штаммов ChxR100 и CapR2,5.
in English
Samovar A.G., Krylov M.V.
Study for the presence of genetic interchange in Crithidia oncopelti (Trypanosomatidae) by means of markers of medicinal resistance. P. 701-709.
Strains resistant to 100 mkg/ml of cyclocheximide (ChxR100) and to 2.5 mg/ml of chloramphenicol (CapR2,5) were used in studies for the presence of genetic interchange in C. oncopelti. Phenotypes of these strains were stable on the non-selective medium and specific. Strains ChxR100 and CapR2.5 were mixed in equal proportions, cultivated during 7 days and tested. Under consecutive effect of inhibitors the culture of strains mixture and clones isolated from it exhibited bouble resistance. Phenotypes of recombinant clones were stable on the non-selective medium during, at the minimum, 70 to 90 cell generations. At the same conditions control cultures of parental strains and clones did not exhibit resistance that excludes the possibility of origin of cells resistant to both antibiotics from Crithidia of one of the parental strains as a result of secondary mutation. Thus, the results obtained show convincingly the presence of genetic interchange between Flagellata of ChxR100 and CapR2,5 strains.
Новые виды микроспоридий из амфипод Днепровского бассейна. С. 710-715.
Описаны три новых вида микроспоридий из бокоплавов Orchestia bottae, Dikerogammarus villosus, Pontogammarus crassus днепровских водохранилищ, дельты Днепра и Днепровского лимана. Спорогональный плазмодий Gurleya orchestiae диаметром около 8 мкм формирует 4-ядерные панспоробласты с 1-ядерными спорами 4.35 (4.0—4.9) X 2.63 (2.3—3.0) мкм. Споры Nosema dikerogammari 2-ядерные, кабачковидные 4.3 (3.7—4.8) X 1.9 (1.7—2.2) мкм. Споры N. pontogammari овальные, 2.3 (2.1—2.8) X 1.5 (1.2—1.8) мкм (окраска по Гейденгайну); 2.4 X 1.6 мкм (окраска по Романовскому—Гимза).
in English
Ovcharenko N.A., Kurandina D.P.
New species of Microsporidia from amphipods of the Dnieper basin. P. 710-715.
Three new species of Microsporidia from muscules of Orchestia bottae, Dikerogammarus villosus and Pontogammarus crassus of the Dnieper basin are described. Spores of Glugea orchestiae uninuclear, oval 4.35 (4.0—4.9) X 2.63 (2.3—3.0) mkm, in 4 spored sporophorous vesicles. Spores of Nosema dikerogammari binuclear, marrow-shaped 4.3 (3.7—4.8) X 1.9 (1.7—2.2) mkm. Polaroplast occupies 2/5 of the spore. Spores of N. pontogammari binuclear, oval 2.3 (2.1—2.8) X 1.5 (1.2—1.8) mkm. Polaroplast occupies 1/3 of the spore.
Влияние фенола и пестицидов на физико-химические свойства гемолимфы пресноводных брюхоногих моллюсков (Gastropoda, Pulmonata), инвазированных партенитами трематод. С. 716-720.
В растворах фенола (100, 250, 400 мг/л) и сульфата меди (0.01, 0.1, 1.0 мг/л) плотность гемолимфы Lymnaea stagnalis (L.) и Planorbarius corneus (L.), свободных от заражения и зараженных партенитами Cercaria trifida Zdun и Cotylurus cornutus (Rud.) соответственно, не изменяется. В растворах карбофоса и базудина (0.01, 0.1, 1.0 мг/л) у зараженных животных отмечено статистически достоверное понижение плотности гемолимфы. Вязкость ее понижается как у незараженных, так и у зараженных особей, подвергнутых воздействию всех исследованных токсикантов.
in English
Stadnichenko A.P., Ivanenko L D., Sitnjakowskaja A.M.
Effect of phenol and pesticides on physical and chemical properties of haemolymph of gastropods (Gastropoda, Pulmonata) infected with trematode parthenits. P. 716-720.
The effect of solutions of phenol (100, 250, 400 mg/l), copper sulfate, carbophose and bazudine (0.01, 0.1, 1.0 mg/l) on physical and chemical properties of haemolymph of Lymnaea stagnalis (L.) and Planorbarius corneus (L.) infected with parthenits of trematodes was studied. Haemolymph viscosity decreases and its active reaction shifts to weakly acid one. Haemolymph density decreases only in solutions of carbophose and bazudine. With heavy infection the concentration of haemoglobin in haemolymph of P. corneus does not change under the effect of phenol but the total volume of haemolymph reduces considerably.
Возрастные особенности зараженности популяций литоральных моллюсков Littorina obtusata и L. saxatilis партенитами трематод. С. 721-729.
Для видов трематод со вторичной дисперсией в жизненном цикле характерно увеличение экстенсивности инвазии популяций литторин с возрастом. Для видов микрофаллид группы «pygmaeus» возрастная структура зараженности зависит от средней зараженности популяций: при увеличении паразитарного пресса формируется пик, смещающийся на молодую часть популяции моллюсков. Установление определенной возрастной структуры зараженности рассматривается как один из механизмов регуляции паразито-хозяинных отношений на популяционном уровне.
in English
Granovich A.I., Mikhailova N.A., Sergievsky S.O.
Age peculiarities of infection of the population of littoral periwinkles Littorina obtusata and L. saxatilis by trematode parthenits. P. 721-729.
Analysis of the age structure of parthenits of trematodes of sympatric populations of L. obtusata and L. saxatilis was conducted in 1983 for 6 localities in Kandalaksha Bay of the White Sea. 10 species of trematodes were found. The main populational differences in the level of infection are caused by Microphallus piriformes. Species with secondary dispersion in the life cycle are characterized by the increase in the infection extensity of populations with age. In Microphallidae species of "pygmaeus" group the age structure of infection depends on the overage infection of populations: the increase in the parasitic press leads to the maximum turning towards the young part of the snail's population. The establishment of the age structure of infection is considered to be one of the regulation mechanisms in parasite — host relations on the population level.
Луговой клещ Dermacentor reticulatus в природных очагах клещевого энцефалита Удмуртии. С. 730-735.
Приведены данные о численности и соотношении полов имаго, паразитировании и сроках прокормления преимаго лугового клеща Dermacentor reticulatus в стациях совместного обитания с таежным клещом Ixodes persulcatus на территории южной части Удмуртской АССР.
in English
Kislenko G.S., Korotkov Ju.S., Shmakov L.V.
Dermacentor reticulatus in the natural nidi of tick-borne encephalitis in Udmurtia. P. 730-735.
In southern Udmurtia, where occur both Dermacentor reticulatus and Ixodes persulcatus, in the years of high abundance of small mammals feeding periods of larvae and nymphs of these ticks coincide completely. The duration of simultaneous parasitism of preimago of the above ixodid species on animals is of epidemiological significance as far as within this period the infection of young stages of D. reticulatus with the virus of tick—borne encephalitis occurs. This is confirmed by the isolation of I strain of the virus from D. reticulatus collected at the state of engorged nymphs on hosts common with I. persulcatus and moulted in the laboratory.
Ушные бирки — перспективный метод долговременной защиты скота от эктопаразитов. С. 736-740.
В работе обсуждаются перспективы применения ушных бирок для защиты сельскохозяйственных животных от нападения членистоногих эктопаразитов. Рассматриваются история вопроса, принцип действия и достоинства нового метода защиты скота, успехи его применения против кровососущих двукрылых, миазных мух и клещей.
in English
Konstantinov S.A.
Ear tags: a method for cattle protection from ectoparasites. P. 736-740.
Ear tags are a most effective method for protecting animals from ectoparasites for a long time with minimum expenditures and without polluting the environment. The method is based on a long evaporation of highly toxic insecticides, mainly pyretroids, homogeneously spread in the substance of the filler which by penetrating into the animal's hair provide its constant protection. Ear tags were successfully used for control of population of bloodsucking Diptera, mites and myiasis flies.
О патогенном воздействии грегарины Cephaloidophora pacifica Avdeev на организм Euphausia superba Dana. С. 741-743.
В статье рассматривается влияние грегарины Cephaloidophora pacifica Avdeev на цвет и консистенцию печени эвфаузииды Euphausia superba Dana.
in English
Avdeev V.V., Vagin A.V.
On the pathogenic effect of Cephaloidophora pacifica Avdeev on Euphausia superba Dana. P. 741-743.
The data were obtained on the pathogenic effect of gregarinid Cephaloidophora pacifica Avdeev on crustecea Euphausia superba Dana. The high infection rate of the liver of E. superba with C. pacifica results in the tissue destruction and dark-brown colour of the organ.
Первое обнаружение личинок цестод Scolex pleuronectis у ластоногих. С. 743-744.
В статье сообщается об обнаружении в кишечнике 42 северных морских котиков на Командорских островах личинок цестод Scolex pleuronectis Müller, 1788. Приведено описание паразита.
in English
Skriabin A.S., Yurakhno M.V.
The first finding of larvae of Scolex pleuronectis Müller, 1788 in pinnipedes. P. 743-744.
The paper reports the finding of larvae of Scolex pleuronectis Müller, 1788 in the intestine of 42 northern fur seals on the Commander Islands. The description of the parasite is given.
Microsomacanthus accuratus sp. n. (Cestoda, Hymenolepididae) из морянки. С. 745-749.
Описан новый вид цестод Microsomacanthus accuratus sp. n. (Hymenolepididae), паразитирующий у 4% морянок, исследованных в Чаунской низменности (Северо-Западная Чукотка).
При изучении коллекции гименолепидид (Cestoda, Hymenolepididae), собранной от утиных птиц (670 экз., 19 видов) Северо-Западной Чукотки, у морянки — фонового вида нырковых уток Чаунской низменности найден новый вид цестод рода Microsomacanthus Lopez-Neyra, 1942. Приводим подробное описание и дифференциальный диагноз вида.
in English
Regel К.V.
Microsomacanthus accuratus sp. n. (Cestoda, Hymenolepididae) from Clangula hyemalis L. P. 745-749.
A new species of cestodes, Microsomacanthus accuratus sp. n., from Clangula hyemalis L., a background species of Fuligulinae from the Chaun lowland (north-western Chukotka), is described. A brief characteristic of the new species is as follows: cestodes of medium size, length of immature specimens, terminating with hermaphrodite or young uterine proglottes 13 to 17 mm; length of hooks of proboscis 40 to 43 mkm, blade 10 to 11 mkm; bursa of the cirrus cigar-shaped, 201—259 x 40—46 mkm; cirrus with a wide armed basal part (14 to 19 mkm wide) and narrow (4 mkm) non-armed apical part, length of evaginated cirrus 35 to 37 mkm.
Новый для Голарктики вид трематод из чегравы. С. 749-751.
При гельминтологическом обследовании чеграв на островах Северного Каспия обнаружен вид стригеид, ранее не отмеченный в Голарктике — Cardiocephalus musculosus (Johnston, 1904) Szidat, 1928. Приводятся оригинальный рисунок и описание найденного вида.
in English
Semjonova N.N., Ivanov V.M.
The trematode species from Cardiocephalus musculosus new for Holarctic. P. 749-751.
A figure and description of a new for Holarctic species of trematodes from Hydroprogne caspia Pallas, 1770 — Cardiocephalus musculosus (Johnston, 1904) Szidat, 1928 (Trematoda) are provided. The trematode is supposed to be brought from hibernation sites of C. musculosus.
Ciureana delamurei sp. n. (Trematoda, Heterophyidae) — паразит северного морского котика. С. 752-754.
Описан новый вид трематод рода Ciureana Skrjabin, 1923 из кишечника командорского морского котика. Вид назван в честь профессора С.Л. Делямуре.
in English
Yurakhno M.V.
Ciureana delamurei sp. n. (Trematoda, Heterophyidae), a parasite of northern fur seal. P. 752-754.
A new trematode species of the genus Ciureana Skrjabin, 1923 from the intestine of the fur seal from the Commander Islands is described. The new species differs from other species of this genus in smaller size of the body, oral and genital suckers, testes, ovary and eggs, as well as in different host and place of finding.
Didymonaja branchialis sp. n., gen n. (Trematoda, Didymozoidae) — паразит длинноперого тунца северо-западной части Тихого океана. С. 755-757.
Приводятся описание и рисунки нового вида трематод сем. Didymozoidae, обнаруженного на жабрах длинноперого тунца (Thunnus alalunga) в северо-западной Пацифике. Для нового вида обосновывается новый род Didymonaja gen. n.
in English
Pozdniakov S.E.
Didymonaja branchialis sp. n., gen. n. (Trematoda, Didymozoidae), a parasite of Thunnus alalunga from the north-western Pacific. P. 755-757.
A description and figure of the new species of trematodes of the family Didymozoidae, Didymonaja branchialis sp. n. found on gills of Thunnus alalunga from the north-western Pacific is given. The new genus Didymonaja gen. n. is erected for the new species.
Ультраструктура хелицеральных сенсилл иксодового клеща Hyalomina asiaticum. С. 758-761.
Методами растровой и просвечивающей электронной микроскопии изучены хелицеральные сенсиллы иксодового клеща Hyalomma asiaticum. В каждой хелидере клеща находится 30 чувствительных клеток: 17 клеток иннервируют сенсиллы подвижного пальца, а 13 клеток иннервируют сенсиллы неподвижного пальца. Показана ультраструктура воспринимающих отделов трех механорецеигорных сенсилл подвижного пальца.
in English
Danilov S.N.
Ultrastructure of the cheliceral sensillae of Hyalomma asiaticum. P. 758-761.
Cheliceral sensillae of Hyalomma asiaticum were studied by means of scanning and transmission electron microscopy. In each chelicera there were found 30 sensory cells dendrites of which go into the cheliceral digits. 17 and 13 cells innervate sensillae of the mobile and immobile digits, respectively. The structure and location of cheliceral sensillae of H. asiaticum resemble much those of Boophilus microplus (Waladde, Rice, 1982) and Dermacentor variabilis (Sonenshine et al., 1984). Sensilla (LS) at the base of the mobile digit, which is innervated with one receptor cell and found only in H. asiaticum, is an exception.
Активность питания блох Cophopsylla lamellifer, зараженных нематодами. С. 761-763.
С помощью радиоактивного мечения установлена более высокая интенсивность питания зараженных нематодами блох С. lamellifer по сравнению со здоровыми насекомыми того же рода.
in English
Morozov Ju.A., Sagimbekov U.A.
Feeding activity of Cophopsylla lamellifer fleas infected with nematodes. P. 761-763.
Summary is absent.
Вопросы паразитологии на IV съезде Всесоюзного общества протозоологов (ВОПР). С. 764-766.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 764-766.
Summary is absent.
Пятая Закавказская конференция по паразитологии. С. 766-768.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 766-768.
Summary is absent.
Именной указатель авторов статей, помещенных в 21-м томе журнала «Паразитология». С. 769-773.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Index. P. 769-773.
Summary is absent.
|
|
Вверх