Передача вируса клещевого энцефалита иксодовыми клещами в эксперименте (механизмы, сроки, видовые и половые различия). С.177-185.
Самки и самцы иксодовых клещей родов Ixodes и Dermacentor, зараженные парентерально вирусом клещевого энцефалита на фазе имаго или нимфы и содержащие вирус в слюне, способны передавать возбудителя восприимчивым животным в первые минуты после присасывания. Сохранение образованного слюной цементного конуса в коже животного увеличивает интенсивность течения инфекции, поскольку количество вируса в нем сравнимо с таковым в теле клеща. Количество вируса в жидкой слюне, выделяемой самками I. persulcatus, измеренное в разные периоды кровососания, увеличивается по сравнению с таковым в равном объеме слюны голодной особи на 1—2 порядка по крайней мере в течение первых 3 сут (срок наблюдения).
in English
Alekseev A.N., Chunikhin S.P.
Transmission of the tick-borne encephalitis virus by ixodid ticks in the experiment (mechanisms, terms, species and sexual distinctions). P. 177-185.
Females and males of ixodid ticks (Ixodes and Dermacentor) infected parenterally with the tick-borne encephalitis virus at the adult or nymphal phase and containing the virus in the saliva are able to transmit the agent in the first minutes after the bite of the sensitive animal host. Preservation of the cement conus produced by saliva in the animal skin enhances the infection intensity because the quantity of the virus in the conus is comparable with that in the tick's body. The virus quantity in the fluid saliva, excreted by I. persulcatus females and measured during different periods of bloodsucking (at least during the first three days), increases 10 to 100 times in comparison with a comparable volume of hungry ones.
Эпизоотологическое значение накопления блох в агрегациях самок длиннохвостого суслика в Тувинском очаге чумы. С. 186-192.
Особенностью внутрипопуляционной организации длиннохвостого суслика является формирование агрегаций родственных самок, что приводит к накоплению С. tesquorum - основных переносчиков и хранителей чумного микроба в Тувинском очаге чумы. Возбудитель чумы адаптирован к существованию на участках, занимаемых агрегациями самок, что проявляется в феномене задержки начала и растянутости сроков блокообразования у блох. Перенос возбудителя с одного участка на другой происходит только при высоком уровне численности длиннохвостого суслика. В годы с низкой численностью суслика чумной микроб вяло циркулирует в пределах одной или нескольких близрасположенных агрегаций самок, не имея возможности для успешного переноса и укоренения на новых участках.
in English
Verzhutsку D.В., Zоnоv G.В., Pоpоv V.V.
Epizootological role of fleas accumulation in aggregations of females of long-tailed souslik in the Tuva plague nidus. P. 186-192.
The formation of aggregations of related females is a peculiarity of the intrapopulational organization of long-tailed souslik that results in the accumulation of Citellophilus tesquorum, the main vector and keeper of the plague microbe in the Tuva plague nidus. The plague agent is adapted to the existence on the territory occupied by aggregations of females that manifests itself in the delay of the beginning and prolixity of block-formation periods in fleas. The transfer of the agent from one place to another takes place only at the high abundance of long-tailed souslik. When the number of the souslik is low the plague microbe circulates in the ranges of one or several neighbouring aggregations of females having no possibility for succesful transfer to a new place.
Гамазовые и аргазовые клещи рукокрылых Прибалтики и Ленинградской области. С. 193-200.
На 12 видах летучих мышей Прибалтики и Ленинградской обл. обнаружены 1 вид аргазовых клещей (самая северная находка на территории СССР) и 16 видов гамазид (6 — спинтурницид и 10— макрониссид), из которых 15 впервые отмечены для этого региона, 1 вид — для СССР и 1 для Палеарктики.
in English
Stanjukovich M.K.
The gamasid mites and argasid ticks of bats from Pribaltica and Leningrad district. P. 193-200.
Results of studies of gamasid mites and argasid ticks collected from 12 species of bats from Pribaltica and Leningrad district are given. There,were found 1 argasid species (the most northern point on the territory of the USSR) and 16 species of gamasids (6 spinturnicids and 10 macronyssids), 15 of them are new for this region. Ornithonyssus pipistrelli is new for the USSR and Macronyssus crosbyi is new for Palearctic. The dominating species of gamasids are recognised.
Изучение связанных аминокислот местных штаммов Trichomonas vaginalis. С. 201-206.
Исследованы связанные аминокислоты водорастворимых и водонерастворимых белков Tr. vaginalis. В двух белковых гидролизатах выявлено по 17 аминокислот. При полном совпадении качественного состава в гидролизатах наблюдаются различия в содержании отдельных аминокислот. Полученные результаты подтверждают принадлежность исследованных штаммов Tr. vaginalis к разным серогруппам.
in English
Tsvetkova A., Ossikovsky E., Vassilevska M.
Study of fixed amino acids of local strains of Trichomonas vaginalis. P. 201-206.
Amino acid composition of water-soluble and water-insoluble proteins of 8 strains of Tr. vaginalis is studied. 17 amino acids are found in both protein hydrolyzates. Despite the complete coincidence of their qualitative compositions there are reliable differences in the quantitative contents of some amino acids. Differences in the contents of main amino acids of water-soluble proteins of different strains reflect the belonging of the latter to different sero-groups. No reliable differences in the quantitative contents of amino acids of both water-soluble and water-insoluble proteins in strains belonging to one sero-group are recognised.
Ультраструктурная организация сколекса и покровов стробилы Gastrotaenia dogieli (Cestoda: Hymenolepididae). С. 207-215.
Изучены строение и ультраструктурные особенности сколекса, покровов тела, нервной и выделительной систем, железистого аппарата аберрантной цестоды, обитающей в стенке мышечного желудка утиных птиц.
in English
Davydov V G., Pospekhova N.A., Jurlova N.I.
Ultrastructural organisation of scolex and strobila in Gastrotaenia dogieli (Cestoda, Hymenolepididae). P. 207-215.
In connection with the localization of G. dogieli in tissues of definitive hosts, in the parasites there are observed characteristic adaptive transformations, which lie in the emergence of powerful fixing mitotrichia, stimulation of the secretory function of the tegument, modification of the suckers and strong development of longitudinal muscular layers in the strobila.
The complex proboscis system of the worms includes glands of syncytial structure which release secretion products into the environment. Cytoplasmatic processes of the walls of excretory canals are found to surround the elements of the nervous and genital systems, thus forming peculiar primitive envelopes around the latter.
Иммунологические реакции рыб на заражение паразитами в различных температурных условиях. С. 216-219.
Выявлена зависимость иммунологических реакций рыб от температуры при заражении их инфузорией Ichthyophthirius multifiliis. Проникновение паразита вызывает активизацию иммунной системы, усиливается фагоцитоз, возрастает активность некоторых ферментов. Далее по мере роста паразита наблюдается снижение указанных показателей ниже контрольных значений. Наиболее динамично изменения иммунологических показателей происходят при высокой (20—25°) и медленнее при низкой (10°) температуре.
in English
Oleinik E.К., Ieshkо E.P.
Immunological reactions of infected fish under different thermal conditions. P. 216-219.
The dependence of immunological reactions of fishes infected with Ichthyophthirius multifiliis infusoria was elucidated. The invasion of the parasite results in the activation of the immune system, increased phagocytosis and a growth of the activity of oxydase enzymes. With the increased number and sizes of parasites a decrease of the above parameters below the control values is observed. Changes of the immunological values are most dynamic at high (20—25°) and they are slower at low (10°) temperatures.
Лизоцим в паразито-хозяинных отношениях гельминтов и насекомых. С. 220-224.
При исследовании личинок слепней и комаров, пораженных гельминтами, в их гемолимфе выявлено повышенное содержание лизоцима. Обнаружен также высокий уровень лизоцима в тканях паразитических личинок гельминтов и секреция его в окружающую среду. Обсуждается роль лизоцима в паразито-хозяинных отношениях.
in English
Nagornaya I.M., Andreeva R.V., Isaeva N.M.
Lysozyme in host-parasite relations of helminths and insects. P. 220-224.
The ability of different helminths to secrete lysozyme during their development has been revealed. Postparasitic larvae of the helminths and mature individuals do not posess such an ability. The level of lysozyme contents in the host's haemolymph depending on the degree of parasite's maturity as well as its contents in non-infected insects was studied. The role of helminth's lysozyme as a factor of the rise of non-specific resistence of the host-parasite system is discussed.
Паразито-хозяинные отношения при токсаскаридозе песцов. С. 225-231.
Изучено влияние дозы заражения и стадии развития гельминтов на формирование взаимоотношений в системе нематода Toxascaris leonina - песец Alopex lagopus. Установлено, что при заражении хозяина 10 яйцами в системе сохраняется относительное равновесие между партнерами. Доза в 100 яиц сказывается на состоянии паразитов, но не отражается на хозяине. Доза в 1000 яиц приводит к обострению как межвидовых, так и внутривидовых отношений и сопровождается выраженными изменениями и у хозяина, и у паразитов. Более резкие отклонения (снижение приживаемости, изменение возрастного и полового состава, снижение размеров и плодовитости самок) характерны для паразитов. Наиболее патогенны для хозяина личинки Т. leonina.
in English
Anikieva L.V., Anikanova V.S., Ostashkova V.V.
Host-parasite relationship during toxascaridosis of Arctic foxes. P. 225-231.
The effect of host infection doze (10, 100, 1000 eggs) and developmental stages of helminths (larvae, adult nematodes) on the relationships in the system "Toxascaris leonina — Alopex lagopus" was studied experimentally. It has been established that 100 eggs are the threshold dose for helminths and 1000 eggs for the host. More distinct changes in the indices are characteristic of the parasite. Dynamics of host-parasite relationships in the development of the parasitic process correspond1 to helminth developmental stage. Larvae of T. leonina are most pathogenic for the host.
Прогенетическая цестода Cyathocephalus у гаммарусов Gammarus hirsutus из водоемов Западного Тянь-Шаня. С. 232-235.
У гаммарусов Gammarus hirsutus Martynov, 1935 из ручьев Западного Тянь-Шаня (Таласский Алатау) обнаружена прогенетическая цестода Cyathocephalus (truncatus?). Приводится ее описание.
in English
Кulкina L.V.
Progenetic cestode Cyathocephalus in Gammarus hirsutus from waters of West Tien-Shan. P. 232-235.
A progenetic form of Caythocephalus (truncatus?) cestode was found in Gammarus hirsutus from waters of West Tien-Shan (Talassky Alatau). Its description and figure are given. A possible reason of progenesis origin in C. (truncatus?) is considered.
Влияние температуры воды на половое созревание Dactylogyrus
vastator. С. 235-238.
В экспериментальных условиях изучалось влияние температуры воды в диапазоне от 10 до 28° на половое созревание моногеней D. vastator. Выявлено, что с ее увеличением время, необходимое для полового созревания паразитов с момента прикрепления их к жабрам молоди карпа, сокращается, и этот процесс у них протекает более синхронно.
in English
Tоmnatik V.E.
The effect of water temperature on the sexual maturation of Dactylogyrus vastator. P. 235-238.
The effect of water temperature on sexual maturation of D. vastator was studied. It was established that sexual maturation period is in reverse relation to water temperature. With temperature increase from 10 to 28° the time necessary for reaching sexual maturity decreases from 18—20 to 3 days beginning from the moment of parasites attachment to gills of carp young. The period from the emergence of the first sexually mature parasites to maturation of all individuals decreases from 3 to 1 day. The question of sexual maturation periods of parasites of this species in different parts of their distribution area is discussed.
Влияние разных концентраций поверхностно-активных веществ на физико-химические свойства гемолимфы катушек (Mollusca, Bulinidae, Planorbarius) в норме и при инвазии трематодами. С. 238-242.
При воздействии CMC «Лотос» на Planorbarius purpura и P. corneus наблюдаются изменения физико-химических свойств гемолимфы. Между незараженными и зараженными трематодами особями отмечены статистически достоверные различия по плотности гемолимфы, содержанию гемоглобина и концентрации водородных ионов в их гемолимфе.
in English
Stadnichenko A.P., Golovatcheva L.D.
The effect of different concentrations of surfactivants on physical and chemical properties of haemolymph of flat-coils (Mollusca, Bulinidae, Planorbarius) infected and noninfected with trematodes. P. 238-242.
In «Lotos» detergent solutions of 10, 50 and 90 mg/l-1 there were established statistically reliable differences in the contents of haemoglobin, density and active reaction of haemolymph of molluscs infected and non-infected with parthenites of trematodes. In the control group of infected and non-infected individuals statistically reliable are the differences in the density of haemolymph while in experimental group differences are statistically reliable in all indices.
Влияние условий фиксации на строение внешних покрытий у спор микроспоридий (Microsporidia). С. 242-244.
На примере двух видов микроспоридий из низших ракообразных описывается ультраструктура внешних покрытий у спор микроспоридий без и при воздействии на них воды. Обсуждается функциональная роль отмеченных изменений и их значение для систематики этих паразитических простейших.
in English
Vоrоnin V.N.
The effect of methods of the host preparation on the microsporidian extrasporal coat (Microsporidia). P. 242-244.
The ultrastructural transformation of the extrasporal coat of the microsporidia Holobispora thermocyclopis and Lanatospora bosminae was revealed. Under the influence of water the cavity between the extrasporal coat and the spore wall is formed and seems like the sporophorous vesicle. The biological role of this transformation of extrasporal coat is discussed.
Конференция по ветеринарной паразитологии. С. 245-248.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 245-248.
Summary is absent.
Пятая международная конференция по кокцидиозу. С. 248-250.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 248-250.
Summary is absent.
Вопросы изучения паразитических ракообразных морских рыб на VI симпозиуме по медицинской и ветеринарной акароэнтомологии в ПНР. С. 251.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 3. P. 251.
Summary is absent.
С.Н. Gardiner, R. Fayer, J.P. Dubey. An Atlas of Protozoan Parasites in Animal Tissues. С. 252-253.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 252-253.
Summary is absent.
J.P. Dubey, C.A. Speer, R. Fayer. Sarcocystosis of animals and man. С. 253-254.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 253-254.
Summary is absent.
Вверх