Итоги кариологического изучения фауны кровососущих мошек (Diptera: Simulidae) Армении. С. 89-102.
В работе приведены результаты изучения кариотипов 31 вида мошек (из 50 известных для фауны Армении), относящихся к 12 родам. Изучены морфологические и структурные особенности политенных хромосом ядер слюнных желез и митотических хромосом гонад и ганглиев личинок. Проведен сравнительный анализ кариотипов разных таксонов. Установлено, что подавляющему большинству исследованных видов свойственно 2n = 6; лишь виды рода Eusimulium имеют 2n = 4. Каждый вид характеризуется видоспецифической дисковой последовательностью политенных хромосом и мононуклеолярным типом ядра. Широко распространенные виды обладают полиморфизмом по гетерозиготным инверсиям и добавочным В-хромосомам. Показана целесообразность применения кариологического метода в таксономической диагностике мошек, в особенности трудно различимых по морфологическим признакам.
in English
Kachvoryan E.A., Petrova N.A., Chubareva L.A.
The results of karyological study of black flies (Diptera: Simulidae) in Armenia. P. 89-102.
Karyotypes of 31 species of black flies belonging to 11 genera have been examined. The morphology of polytene chromosomes from salivary glands of larvae and mitotic chromosomes of gonads and ganglia have been studied.
It was found that most species have 2n = 6, except the Eusimulium species, which have 2n = 4. Each species is characterised by a specific pattern of polytene chromosomes. It was found that widely spread species are polymorphic in heterozygous inversions and additional B-chromosomes. The use of karyological studies in taxonomic diagnostics of black flies, especially in the cases when species are similar morphologically, was shown to be expedient.
Эктопаразиты алтайского цокора (Myospalax myospalax) с Северного Алтая. С. 103-106.
В настоящем сообщении расширяются сведения об эктопаразитах алтайского цокора (Муоspalax myospalax). Получены оригинальные материалы о паразитировании на цокорах разных видов блох и клещей. Обсуждаются экологические и географические различия в фауне эктопаразитов алтайского цокора. Затрагивается вопрос об обмене эктопаразитами у разных видов млекопитающих.
in English
Litvinоv Yu.N., Sapegina V.F.
Ectoparasites of the Altay zokor (Myospalax myospalax) in Northern Altay. P. 103-106.
Following ectoparasites have been recorded on the zokor in the Northern Altay: specific fleas — Ctenophthalmus dilatatus, Rhadinopsylla ioffi, Brachyctenonotus myospalacis; a flea distributed on various rodents; ixodid ticks — Ixodes crenulatus, I. persulcatus; gamasid mites — Hirstionyssus myosplalacis. The C. dilatatus carried hypopi of acaroid mites.
Новый вид клеща Radfordia sigmomys sp. n. (Acari: Myobiidae), паразитирующего на Sigmodon alstoni (Rodentia: Sigmodontidae) из Центральной Америки. С. 107-112.
Описан новый вид миобиидного клеща Radfordia (Hesperomyobia) sigmomys sp. n. (Acari: Myobiidae), паразитирующего на хомяке Sigmodon alstoni (Rodentia: Sigmodontidae) в Центральной Америке.
in English
Вochkov A.V., Fain A.
A new mite species Radfordia sigmomys sp. n. (Acari: Myobiidae) parasitizing Sigmodon alstoni (Rodentia: Sigmodontidae) from Central America. P. 107-112.
A new myobiid species Radfordia (Hesperomyobia) sigmomys sp. n. (Acari: Myobiidae) ex Sigmodon alstoni (Rodentia: Sigmodontidae) from Central America is described. This description is based from the females, proto-, deuto- and tritonymphs. Female (4 spec.). Body 500—510 (in micrometers) long and 295—320 wide. Length of setae: ve 90—95 — widely lanceolate, 10—15; vi 23—25, sci 95—105, sce 90—100, d1 80—85, d2 70—90, d3 20—25, d4 23—27, l1 75—90, l2 80—85, l3 25—21 — all narrowly lanceolate; d5 10—15, l4 10—15, ic1 25—30, ic2 80—90, ic3 85—90, ic4 15—18, pg1 10—15, pg2 30—40, pg3 8—10 — all hair-like. Protonymph (2 spec.). Idiosoma with 14 pairs of dorsal setae, including el and 2 pairs of very short anal setae, and 4 pairs of ventral setae, including 15. Length of setae: vi 25, ve 23—25, sci 50—52, sce 125—130, d1 18, d2 16, d3 10—12, l1 10—15, l2 12—16, l3 10—13 — all lanceolate; d4 6, icl 11, ic2 25—27, ic3 15 — all hair-like. Leg chaetotaxy II—III: II coxa 0 — trochanter 0 — genu + femur 2 (1 solenidion) — tibia 4 — tarsus 7(1 solenidion), III 0-0-0-3-6. Deutonymph (2 spec.). Setae 14 added. Length of setae: vi 25—27, ve 30—35, sci 65—70, sce 120—155, d1 20, d2 16—18, d3 11—13, d4 10—13, l1 20—27, l2 10—15, l3 11 — all lanceolate; l4 6, ic1 13—15, ic2 35—40, ic3 25 — all hair-like. Leg chaetotaxy II—III: II 0-0-3(l)-4-7(l), III 0-0-1-3-6. Tritonymph (2 spec.). Setae d5 and ic4 added. Length of setae: vi 34(35), ve 45(40), sci 80(75), sce 140(150), d1 23(25), d2 25(25), d3 13(10), d4 13(10), l1 100(90), l2 22(25), l3 25(27) — all lanceolate; l4 6(5), d5 4(5), ic1 12(15), ic2 45(50), ic3 35(40) — all hair-like; setae 14 microchaetae. Leg chaetotaxy II—IV: II 1-1-3(1)-4-7(1), III 0-1-1-3-6, IV 0-0-1-3-4. This new species is closely related to R. (H.) sigmodontis Radford, 1951 ex Sigmodon hispidus from USA. The females of these two species are not distinguishable from each other. While the tritonymphs differ by the following characters. In R. (H.) sigmomys sp. n., the length of setae ic2 and ic3 are 40—50, sci — 75—80, l1 90—100. In R. (H.) sigmodontis, the setae ic2 and ic3 are microchaetae, the setae sci and l1 are 30—40 and 10—15 in length respectively.
Дополнение к фауне комаров семейства Culicidae (Diptera) Новгородской области. С. 113-117.
В результате исследований, проведенных с 1996 по 2001 г., на территории Новгородской обл. были обнаружены 5 ранее здесь неизвестных видов комаров сем. Culicidae. Местам их находок посвящено настоящее сообщение.
in English
Kunkova E.V., Fedorova V.G.
Addition to the fauna of the mosquitoes of the family Culicidae (Diptera) of the Novgorod Province. P. 113-117.
Mosquitoes of 26 species of the family Culicidae were found in the Novgorod Province. During the researches in 1996—2001, five new species for the region were found: Aedes annulipes, Ae. impiger, Ae. riparius riparius, Ae. rossicus and Culex torrentium.
Об особенностях патогенеза при диплостомозах у речной абботтины Abbottina rivularis (Cypriniformes: Cyprinidae) из Приморья. С. 118-126.
При исследовании рыб из водоемов Приморья на спонтанную зараженность метацеркариями рода Diplostomum у речной абботтины Abbottina rivularis (Basilewsky) обнаружена одна из редких форм поражения хрусталика глаз при диплостомозе — сферическое выпячивание капсулы хрусталика, известное ранее только для американских сомов рода Ictalurus. Оно характеризуется тем, что на дорсальной поверхности хрусталика образуются выпячивания капсулы с полостью, заполненной метацеркариями и зернистым матриксом. Эта же форма отмечена у абботтины с южного Сахалина. Выявлены возбудители диплостомозов абботтины в Приморье — D. parviventosum Dubois, 1932, D. huronense (La Rue, 1927), D. helveticum (Dubois, 1929), D. mergi Dubois, 1932, а также Diplostomum sp. В работе рассматриваются уровень и динамика зараженности рыб, возрастной состав метацеркарий в хрусталиках и выпячиваниях капсул, особенности патогенеза, обсуждаются возможные причины возникновения выпячивания капсулы.
in English
Shed'ko M.В.
To the peculiarities of pathogenesis in Abbottina rivularis (Cypriniformes: Cyprinidae) under the Diplostomum infection in Primorye. P. 118-126.
Autopsies of Abbottina rivularis from southern Primorye (drainage-basin of Artyomovka River, Razdolnaya River and Khanka Lake) and southern Sakhalin Island (Maloye Chibisanskoye Lake) revealed high indices of diplostomum-infected lenses of these fishes. The metacercariae have been identified as Diplostomum parviventosum Dubois, 1932, D. huronense (La Rue, 1927), D. helveticum (Dubois, 1929), D. mergi Dubois, 1932, Diplostomum sp. The most lenses of parasitized eyes possessed dorsally situated sperical protrusions of the lens capsule ("cyst"). Earlier, this phenomenon was found by Larson (1965) in naturally infected bullheads (Ictalurus). The metacercarial infection level and its dynamics, age-composition of metacercariae in both lenses and "cysts", and "cysts" production are discussed.
Распределение и численность цестоды Caryophyllaeides fennica (Cestoda: Lytocestidae) в популяциях карповых рыб Рыбинского водохранилища. С. 127-133.
Анализируется распределение цестоды Caryophyllaeides fennica в популяциях язя, плотвы, густеры и леща Рыбинского водохранилища в зависимости от возраста рыб. Сделан расчет относительности численности. С. fennica в популяциях каждого вида хозяина как произведение индекса обилия и численности рыб в возрастных группах. Самая высокая встречаемость и обилие цестоды характерны для язя, у которого заражены все возрастные классы с максимумом у рыб возраста 3+...5+. Плотву С. fennica инвазирует только до 10-летнего возраста, леща — до возраста 4+. У густеры С. fennica случайный паразит. Численность цестоды среди хозяев распределяется следующим образом: лещ — 68%, плотва — 26%, язь — 5%, густера — 1%. Обсуждаются различные подходы к оценке распределения численности паразита среди нескольких видов хозяев (на основе средней встречаемости и интенсивности или на основе относительной численности паразита).
in English
Zhokhov A.E., Molodozhnikova N.M., Pugacheva M.N.
Distribution of the cestode Caryophyllaeides fennica in the population of cyprinid fishes in the Rybinsk water reserve. P. 127-133.
The distribution of the cestode Caryophyllaeides fennica in populations of the ide, roach, white bream and bream from the Rybinsk reservoir has been analyzed in regard to fish age. The relative abundance of C. fennica in populations of each host species was calculated as product of the helminthes abundance by the fish number in age groups. The highest prevalence and abundance of cestodes was found in the ide. All age classes of this species were infected, with the maximum in fishes of the age 3+...5+. The roach is infected with C. fennica till only 10-year age; brean is infected till the age 4+. In the white bream C. fennica is an occasional parasite. The cestode number among hosts was as follows: bream — 68%; roach — 26%, ide — 5%, white bream — 1%. Different approaches to the estimation of the parasite abundance distribution among several host species (in terms of mean prevalence and intensity of the relative abundance of parasites) are discussed.
Polypodium hydriforme в икре северодвинской стерляди. С. 134-139.
Представлены материалы по зараженности стерляди из р. Северная Двина паразитом Polypodium hydriforme (Cnidaria). Значения экстенсивности и интенсивности заражения для двух точек отлова рыб оказались сходными. Экстенсивность заражения превысила 88%, что является рекордно высоким показателем для P. hydriforme. Интенсивность заражения составила от 1 до 436 икринок. В среднем было заражено около 1% икринок.
in English
Ibragimov A.Yu.
Polypodium hydriforme in the eggs of Acipenser ruthenus from North Dvina. P. 134-139.
The paper provides data on the invasion of Acipenser ruthenus (sterlet) in the North Dvina River by Polypodium hydriforme (Cnidaria). Prevalence and intensity of invasion proved to be similar for two fishing sites. Prevalence of invasion exceeded 88%, thus being exceptionally high for P. hydriforme. Intensity of invasion was from 1 to 436 eggs per female. A verage percentage of infected eggs was about 1%.
Формирование паразитофауны обыкновенного подкаменщика (Cottus gobio L.) (Pisces: Cottidae). С. 140-144.
Представлены данные по фауне паразитов обыкновенного подкаменщика (Cottus gobio L.) в реках и озерах бассейнов Балтийского, Белого и Баренцева морей. Выявлены некоторые особенности ее формирования. Наибольшее разнообразие паразитов у подкаменщика, включая специфичные виды, наблюдается в крупнейших озерах — Онежском и Ладожском. Именно в этих водоемах Балтийского бассейна в послеледниковую эпоху происходило становление обыкновенного подкаменщика и его специфичных паразитов.
in English
Rumyantzev E.A., Ieshko E.P., Shulman B.S.
The formation of parasite fauna in the bullhead Cottus gobio L. (Pisces: Cottidae). P. 140-144.
The formation of parasite fauna in the bullhead Cottus gobio L. in different water bodies was examined. The largest number of parasite species including specific parasites was observed in the Onega and Ladoga lakes It is suggested that the host and their parasites migrated namely from these water bodies to other part of the range of the bullhead.
Crepidula beklemishevi gen. et sp. n. и Dimeiospora palustris gen. et sp. n. (Microspora: Amblyosporidae) — новые микроспоридии из кровососущих комаров (Diptera: Culicidae) юга Западной Сибири. С. 145-153.
Приводятся описание, рисунки и дифференциальные диагнозы 2 новых родов и 2 новых видов микроспоридий из личинок комаров, собранных в водоемах Западной Сибири. Crepidula beklemishevi gen. et sp. n. выделена из комаров Anopheles beklemishevi Stegnii et Kabanova, 1976, размеры фиксированных мейоспор которой 4.2 х 2 мкм, с анизофилярной полярной трубкой, уложенной в 6—7 витков (2 + 4—5). Поляропласт состоит из трех частей: крупновезикулярной, мелковезикулярной и пластинчатой. Dimeiospora palustris gen. et sp. n. из Aedes punctor Kirby, 1837 формирует два морфологически различных типа спор. Первый тип спор, 6.1 х 4.9 мкм, имеет анизофилярную полярную трубку, уложенную в 9 витков (3 + 6), поляропласт состоит из трех частей: пластинчатой, мелковезикулярной и крупновезикулярной. Второй тип спор, 4.6 х 3.7 мкм, с анизофилярной трубкой, уложенной в 13 витков (3 + 10), поляропласт состоит из двух частей: пластинчатой и везикулярной.
in English
Simakova A.V., Pankova T.F., Issi I.V.
Crepidula beklemishevi gen. et sp. n. and
Dimeiospora palustris gen. et sp. n. (Microspora: Amblyosporidae), new microsporidian species from blood-sucking mosquitoes (Diptera: Culicidae) from the south of the West Siberia. P. 145-153.
Microsporidia parasitizing the adipose body of mosquito larvae of Anopheles beklemishevi and Aedes punctor has been studied. Two new genera of microsporidia are described based on lightmicroscopic and ultrastructural characteristics of spores and sporogony stages.
The spore wall of Crepidula beklemishevi gen. n. et sp. n. is formed by two-membrane exospore, thick exospore, bilayer endospore and thin plasmolemma. Spores with single nucleus, polar filament anisofilar, with 6—7 coils (2 + 4—5), polaroplast conisisting of three parts: macrochelicoidal, microhelicoidal and lamellar. Fixed spores 4.2 ± 0.22 x 2 ± 0.01 µm.
The sporogony of Dimeiospora palustris gen. et sp. n. results in spore formation of two different types. Spores of the first type are oviform, with thick wall, single-nuclear, 6.1 x 4.9 µm. Spore wall with three layers, about 370 nm. Exospore electron-dense, subexospore moderately electrondense. Exospore and subexospore irregularly pleated on the almost spore surface and slightly thinner on anterior end only. Endospore electron-translucent. Polar filament anisofilar, with 9 coils (3 + 6). Polaroplas consists of three parts: lamellar, fine bubbled, and coarse bubbled. Spores of the second type broad-ovate, with apical pole narrower, distal pole concave, 4.6 x 3.7 µm. Spore wall with three layer, 355 nm. Exospore on the apical end irregulary pleated, consists of thin electrondense exospore, subexospore of variable electron density, endospore electron-translucent. Polar filament anisofilar, with 13 coils (3 + 10). Polaroplast has two parts: lamellar and vesicular.
Трематода Lecthodolfusia anatina (Pleurogenidae) и ее жизненный цикл в условиях Приморского края. С. 154-158.
Приведено описание жизненного цикла и стадий развития трематоды Lecthodolfusia anatina Kchotenovsky, 1967. Экспериментально установлено, что в условиях Приморского края роль первого промежуточного хозяина трематоды выполняют моллюски Boreoelona contortrix ussuriensis, а второго — личинки поденок Ecdyonurus aurarius и ручейников Semblis phaenoides и Groerodes sp. Половозрелые черви выращены у цыплят.
in English
Besprozvannykh V.V.
The trematode Lecthodolfusia anatina (Pleurogenidae) and its life cycle in Primorye. P. 154-158.
The trematiode Lecthodolfusia anatina Kchotenovsky, 1967 is redescribed. Experimental study has shown, that in the Primorye land, the first intermedial host of this trematode is a mollusk Boreoelona contortrix ussuriensis, and the second ones are larvae of the may fly Ecdyonurus aurarius and caddis flies Semblis phaenoides and Groerodes sp. Adult wormd were reared in chickens.
Новые виды миксоспоридий (Myxozoa: Myxosporea) рыб северо-западной части Японского моря. С. 159-162.
Приведены описание и дифференциальный диагноз 3 новых видов миксоспоридий родов Myxidium и Myxoproteus, зарегистрированных у рыб северо-западной части Японского моря.
in English
Aseeva N.L.
New species of Myxosporidia (Myxozoa: Myxosporea) of fishes from the North-Western Japan Sea. P. 159-162.
Three new species of mixosporidia of the genera, Myxidium and Myxoproteus, from the gall bladder and urinary bladder of fishes from Japan Sea: Myxidium licodae sp. n., M. rarum sp. n., and Myxoproteus ovale sp. n.
Новый вид кокцидий Eimeria stizostedioni sp. n. (Sporozoa: Coccidea) из обыкновенного судака Stizostedion lucioperca (Perciformes). С. 162-165.
Описан новый вид кокцидий Eimeria stizostedioni (Sporozoa: Coccidea) из обыкновенного судака Stizostedion lucioperca (Perciformes).
in English
Belova L.M., Krylov M.V.
A new species of coccidia Eimeria stizostedioni sp. n. (Sporozoa: Coccidea) from the pikeperch Stizostedion lucioperca (Perciformes). P. 162-165.
A new coccidia species Eimeria stizostedioni from the pikeperch Stizostedion lucioperca (Perciformes) is described. Localities: Neva river. Prevalence: 20% (1/5). Intensity of infection weak. Oocysts 7.5—8.0 x 10.0—12.5 µm. The form varies from oval up to ovoid; a wall is sleek, colourless, single-layer two-planimetric, micropyle, the polar granules and residual body are absent. Sporocysts 3.5 x 6.5 µт, with Stieda body and residual body represented by few small granules. Sporogony is endogenous.
К 100-летию Айно Семеновны Лутта. С. 166.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Cronicle. P. 166.
Summary is absent.
|