О таксономическом положении Hymenolepis (s. l.) sibirica (Linstow, 1905) (Cestoda: Hymenolepididae), специфичного паразита гаг. С. 177-188.
Опираясь на материал от двух видов гаг (Somateria spectabilis и S. fischeri) северо-западной Чукотки и данные Шиллера (Schiller, 1955) о морфологии комплектных цестод от сибирской гаги Polysticta stelleri с мыса Барроу (Аляска), предложено включить редкого и специфичного паразита гаг Hymenolepis sibirica (Linstow, 1905) в состав рода Tschertkovilepis Spassky et Spasskaya, 1954. Описание вида дополнено по материалу от нового хозяина — очковой гаги (S. fischeri). Учитывая находки зрелых цестод у самцов гаг в брачный период, высказано предположение, что зона заражения гаг находится на местах их зимовки или путях весенней миграции, т. е. в морских биотопах.
 in English
Regel K.V.
On taxonomic status of Hymenolepis (s.l.) sibirica (Linstow, 1905) (Cestoda: Hymenolepididae), a specific parasite of eiders. P. 177-188.
Basing on the data on two species of eiders (Somateria spectabilis and S. fischeri) from the Chaun lowland (north-east of Chukotka) and literature data (Schiller, 1955) on morphology of cestodes from the Steller's eider Polysticta stelleri from Point Barrow (Alaska), a rare eiders' parasite Hymenolepis sibirica (Linstow, 1905) is suggested to be included into genus Tschertkovilepis Spassky et Spasskaya, 1954. Species description supplemented with material from the new host — spectacled eider (S. fischeri). Considering findings of mature cestodes at the eider males during mating season, the infestation zone of eider is supposed to be in their wintering places (location) and on the spring migration paths, i. e. in marine biotopes.
Фауна цестод хрящевых рыб (Chondrichthyes: Elasmobranchii) Черного моря: состояние изученности и перспективы исследования. С. 189-205.
Ревизия современного состояния фауны цестод хрящевых рыб Черного моря — скатов Dasyatis pastinaca (L.) и Raja clavata L. и акулы катран Squalus acanthias L. выявила низкий уровень их изученности. Многие видовые названия цестод, указанные для черноморских эласмобранхий, в настоящее время не являются валидными; некоторые виды сведены в синонимы без изучения сравнительной морфологии; перевод отдельных видов цестод в состав других родов не был подтвержден морфологическими исследованиями; синонимия отдельных видов запутана и не соответствует признанным синонимам валидных видов; под одним названием числятся разные виды, описания которых в данном водоеме противоречат друг другу; находки других видов в Черном море из-за отсутствия в этом водоеме их специфичных окончательных хозяев являются сомнительными. Проведен сравнительный анализ фаун цестод скатов R. clavata, D. pastinaca и акулы S. acanthias из Средиземного и Черного морей. У изученных трех видов эласмобранхий в обоих водоемах выявлено равное количество видов цестод — 29, общими оказались 12 видов цестод. Эндемизм фауны цестод эласмобранхий Черного моря по современным данным составляет 30%.
in English
Polyakova T.A., Gaevskaya A.V., Kornyushin V.V., Biserova N.M.
Cestodes of elasmobranchs (Chondrichthyes: Elasmobranchii) in the Black Sea: the state and perspectives of study. P. 189-205.
Revision of the current state of the cestode fauna the Black Sea elasmobranchs — stingrays Dasyatis pastinaca (L.) and Raja clavata L. and shark Squalus acanthias L. revealed a low level of scrutiny: many species names cestodes referred to the Black Sea elasmobranchs are not currently valid; some species are summarized in the synonymous without studying of comparative morphology; transfer individual species cestodes in the other genera has not been confirmed by morphological studies; synonymy of certain species complicated and does not meet the acknowledged synonyms valid species; number of different species described under one name in the contradict each other reservoir; discovery of other species in the Black Sea, due to the absence in this reservoir of their specific final hosts, are questionable. Fauna of the cestodes from the rays R. clavata, D. pastinaca and shark S. acanthias in the Mediterranean and Black seas are compared. Equal numbers of cestoda species, namely — 29, are revealed in three investigated species of fish in both seas, and 12 of them are common. Endemism of the cestode fauna from the Black Sea elasmobranchs is about 30%.
Нематоды свиязи (Anas penelope) и чирка-свистунка (A. crecca) Северо-Запада России. С. 206-212.
Исследована фауна нематод двух массовых видов уток — свиязи Anas penelope Linnaeus, 1758 и чирка-свистунка A. crecca Linnaeus, 1758, гнездящихся в акватории Ладожского озера (Республика Карелия, Российская Федерация). У исследованных уток было обнаружено 9 видов нематод: у свиязи — 6, у чирка — 7. Среди обнаруженных нематод найдены виды, жизненные циклы которых реализуются с участием промежуточных хозяев, а также те, что имеют прямой путь развития. Впервые у уток в Карелии отмечен вид Poroccaecum crassum Deslongchamps, 1824. Этот вид зарегистрирован у птиц только весной. Он занесен утками с мест зимовки и, по-видимому, не способен развиваться из-за отсутствия в местной фауне промежуточных хозяев. Установлены различия видового состава нематод чирка-свистунка, добытых в осенний и весенний периоды.
in English
Lebedeva D.I., Yakovleva G.A., Ieshko E.P.
Nematodes of the Eurasian wigeon (Anas penelope) and the common teal (A. crecca) in northwestern Russia. P. 206-212.
Nematode fauna of two duck species, the Eurasian wigeon, Anas penelope Linnaeus, 1758, and the common teal A. crecca Linnaeus, 1758, breeding at Lake Ladoga (Republic of Karelia, Russia) was studied. The examined birds hosted 9 nematode species: 6 were revealed in the wigeon, and 7, in the teal. Life cycles of these species are either direct or involve intermediate hosts. The teal's species composition of nematodes differed depending on whether the bird was taken in autumn or spring. The species Poroccaecum crassum Deslongchamps, 1824 was identified in the ducks of Karelia for the first time. Nematodes were carried over from the birds' wintering grounds and were not found in the birds surveyed in Karelia in autumn. Most likely the species cannot continue their development in Karelia because their intermediate hosts are absent in the local fauna.
Wardium cirrosa (Cestoda: Aploparaksidae): локализация в кишечнике серебристой чайки и влияние на пищеварительную активность хозяина. С. 213-223.
Исследованы серебристые чайки Larus argentatus Баренцева моря — взрослые особи и их птенцы. Установлено, что интенсивность инвазии цестодой Wardium cirrosa (Cestoda: Aploparaksidae) у взрослых птиц варьирует в пределах от 2 до 119 экз. (27.0± 16.1 экз.), у птенцов — от 6 до 89 экз. (40.0± 14.5 экз.). По результатам паразитологического обследования показано, что цестода W. cirrosa паразитирует в дистальном отделе тонкого кишечника у взрослых серебристых чаек, а у птенцов — в медиальном и дистальном отделах. Определена активность пищеварительных ферментов (гликозидаз и протеаз) слизистой в трех отделах тонкого кишечника у чаек, зараженных W. cirrosa и свободных от инвазии. Показано, что в местах локализации цестод происходят изменения в пищеварительной активности слизистой кишечника птиц по сравнению с показателями незараженных чаек. Определена активность гликозидаз и протеаз в стробиле и на поверхности тегумента W. cirrosa. Проанализировано влияние факторов, определяющих местоположение W. cirrosa в желудочно-кишечном тракте серебристой чайки.
in English
Kuklina M.M., Kuklin V.V.
Wardium cirrosa (Cestoda: Aploparaksidae): localization in the intestine of the herring gull and impact on digestive activity of the host. P. 213-223.
Herring gulls (Larus argentatus) from the Barents Sea (adult, nestling) have been studied. The intensity of invasion by Wardium cirrosa (Cestoda: Aploparaksidae) in adults and nestling varied within 2—119 (27.0±16.1) and 6—89 (40.0±14.5) respectively. W. cirrosa were localized in the distal department of the intestine of adult gulls and in the medial and distal regions of the intestine of nestlings. Activity of digestive enzymes (glycosidases and proteases) of mucosal in proximal, median, and distal regions of the intestine of uninfected and infected herring gulls has been detected. Activities of digestive enzymes in sites of localization of W. cirrosa in infested gulls changes in comparison with similar parameters in uninfected birds. Activities of glycosidases and proteases in the strobile and on the surface of the integument of W. cirrosa were measured. The impact of factors determining the location of the cestodes W. cirrosa in gastrointestinal tract of the herring gull was analyzed.
Новые копеподы семейств Brychiopontiidae и Nanaspididae (Siphonostomatoida) паразиты голотурий в Тихоокеанских водах Японии. С. 224-238.
Описаны 2 новых вида паразитических копепод Pseudobrychiopontius brevicaudus gen. et sp. n. (Brychiopontiidae) и Honshia lobata gen. et sp. n. (Nanaspididae). Паразиты были обнаружены в кишечнике голотурии Pannychia moseleyi Theel, 1882 и в целоме голотурии Myriotrochus mitsukurii Ohshima, 1915 соответственно. Оба вида голотурий были собраны у Тихоокеанского побережья о-ва Хонсю на глубине 1240—1480 м. Pseudobrychiopontius gen. n. отличается от близкородственных монотипичных родов Brychiopontius Humes, 1974 и Neobrychiopontius Mahatma, Arbizu and Ivanenko, 2010 следующими особенностями: 3-сегментной уросомой у самок и 4-сегментной — у самцов, короткими фуркальными ветвями, 19-сегментной антеннулой у самок и 16-сегментной — у самцов, терминальным вооружением антенны и максиллипеда, 2-сегментным эндоподитом у ножки 4, уменьшенным числом щетинок и шипиков на ножках 1—4, отсутствием вооружения на ножке 6 у самок и размером и формой шипа на первом сегменте экзоподита ножки 1. Honshia gen. n. отличается от других родов Nanaspididae 5-сегментным цефалоторокальным туловищем и отсутствием ножек 3 и 4.
in English
Avdeev G.V.
New copepods of the families Brychiopontiidae and Nanaspididae (Siphonostomatoida): parasites of holothurians in the Pacific waters of Japan. P. 224-238.
Two new species of parasitic copepods, Pseudobrychiopontius brevicaudus gen. et sp. n. (Brychiopontiidae) and Honshia lobata gen. et sp. n. (Nanaspididae) are described. The parasites were found in the intestine of holothurians Pannychia moseleyi Theel, 1882 and in the coelome of holothurians Myriotrochus mitsukurii Ohshima, 1915, respectively. Both species holothurians were collected off the Pacific coast of Honshu at a depth of 1240— 1480 m. Pseudobrychiopontius gen. n. differs from the closely related monotypic genera Brychiopontius Humes, 1974 and Neobrychiopontius Mahatma, Arbizu and Ivanenko, 2010 according to the following features: the 3-segmented urosome in female and 4-segmented urosome in male, the short caudal ramus, the 19-segmented antennule in female and 16-segmented antennule in male, the terminal arms antenna and maxilliped, the 2-segmented endopod on leg 4, the reduced number of setae and spines on legs 1—4, the unarmed of leg 6 in female and the size and shape of the spine on the first exopodal segment of leg 1. Honshia gen. n. differs from the other genera of Nanaspididae due to the indistinctly 5-segmented cephalothoracic trunk and the absence of legs 3 and 4.
Маркеры патогенных микроорганизмов у иксодовых клещей, обнаруженных на крупных млекопитающих Дальнего Востока. С. 239-252.
Изучали иксодовых клещей, связанные с ними патогены и их потенциальное влияние на крупных млекопитающих Дальнего Востока России. Исследованы иксодовые клещи, собранные с растительности (n = 197) и с 34 млекопитающих (n = 264). ДНК выделяли методом щелочного лизиса. Образцы проверены методом ПЦР на присутствие ДНК альфа-протеобактерий. Клещей с млекопитающих исследовали на присутствие в них ДНК протозойных паразитов. ДНК альфа-протеобактерий обнаружена в 46.6% клещей, собранных с животных, и в 27.4% голодных клещей. ДНК Apicomplexa обнаружена в 34.1% питавшихся клещей. Определены нуклеотидные последовательности 5 ампликонов бактерий сем. Anaplasmataceae и 9 — простейших Apicomplexa. Выявлены ДНК Candidatus Neoehrlichia mikurensis Kawahara et al., 2004, Anaplasma phagocytophilum (Foggie 1949) Dumler et al., 2001 и Ehrlichia muris Wen et al., 1995. Образцы Apicomplexa генотипированы как штаммы Hepatozoon ursi Kubo et al., 2008, H. felis (Patton, 1908) и нового вида Theileria (Iwate 141) Theileria sinensis Bai et al., 2002.
in English
Seryodkin I.V., Thomas L., Birtles R., Lewis J., Makenov M.T., Petrunenko Y.K., Goodrich J.M., Miquelle D.G.
Tick-borne pathogens in Ixodidae ticks and their large mammalian hosts in the Russian Far East. P. 239-252.
The Russian Far East is characterized by high biological diversity and a large number of mammals, including many rare species such as the Amur tiger Panthera tigris altaica Temminck, 1844, the Far Eastern leopard P. pardus orientalis (Schlegel, 1857), the brown bear Ursus arctos Linnaeus, 1758, and the Asiatic black bear U. thibetanus G. Cuvier, 1823. Population declines of these species are largely due to habitat loss, poaching and reduction of prey species/forage base. However, there is also the risk of population decrease and even extinction due to infectious diseases, which have not been adequately studied in the region. This research was performed to identify tick-borne pathogens in the Ixodidae ticks and large mammals in the Russian Far East and their potential impact on wildlife populations. For this purpose, we examined adult free-ranging and feeding ticks collected from vegetation and from mammals. Ticks (n = 264) were collected from 34 animals, including Amur tigers, lynxes Lynx lynx (Linnaeus, 1758), brown bears, Asiatic black bears, foxes Vulpes vulpes (Linnaeus, 1758), raccoon dogs Nyctereutes procyoides (Gray, 1834), domestic dog Canis familiaris Linnaeus, 1758, red deer Cervus elaphus Linnaeus, 1758 and wild boars Sus scrofa Linnaeus, 1758. Additional ticks (n = 197) were collected from five ground drags in various locations throughout the Russian Far East during the peak tick season (May and June). DNA was extracted by alkaline digestion and two PCR assays were carried out. The first assay looked for the presence of rickettsia-like organisms and was performed on all samples. The second assay looked for the presence of apicomplexan organisms and was performed only on ticks collected from animals. DNA of Rickettsia-like organisms were detected in 46.6% of the feeding ticks collected from animals and 27.4% of the ticks collected from ground drags. DNA of Apicomplexan organisms were detected in 34.1% of the feeding ticks collected from animals. The nucleotide base sequences of five amplicons obtained from rickettsia-like organisms and nine amplicons obtained from apicomplexan organisms were determined. Comparative sequence analysis revealed that the rickettsia-like organisms were likely members of the taxa Candidatus Neoehrlichia mikurensis Kawahara et al., 2004, Anaplasma phagocytophilum (Foggie 1949) Dumler et al., 2001, and Ehrlichia muris Wen et al., 1995. The apicomplexan samples could be delineated into five like strains of Hepatozoon ursi Kubo et al., 2008 (all infecting ticks collected off bears), two likely strains of H. felis (Patton, 1908) (both infecting ticks collected off felids), one close relative of a likely novel Theileria species (currently referred to as Iwate 141), and one close relative of Theileria sinensis Bai et al., 2002. These results indicate the presence of tick-borne pathogens in tick and carnivore populations in the Russian Far East and should be used as a basis for further research to quantify the epidemiologies of infections caused by these potential pathogens.
Иксодовый клещ Ixodes frontalis (Acari, Ixodidae) на Северном Кавказе. С. 253-260.
Приведены данные о новой находке Ixodes frontalis (Panzer, 1798) на Северном Кавказе. Клещи были найдены в 2015 г. в двух различных точках на западе Ставропольского края. В обоих случаях хозяином являлась большая синица. Одна личинка снята с птицы осенью, что предполагает наличие местной размножающейся популяции клещей. Все предыдущие находки вида на территории края были сделаны в весеннее время.
in English
Tsapko N.V., Kotti B.K.
The tick Ixodes frontalis (Acari, Ixodidae) in the North Caucasus. P. 253-260.
The data on a new finding of Ixodes frontalis (Panzer, 1798) in the North Caucasus are given. The ticks were found in 2015 at two different sites in the western part of Stavropol Territory. In both cases, the great tit was the host. One larva was collected from tit in autumn, indicating the presence of a local breeding population of ticks. All previous findings of the species in the region were made in spring.
О таксономическом статусе вида Cryptocotyle ransomii Isaitshikow, 1924 (Trematoda: Heterophyidae). С. 261-265.
На основе сравнительного анализа морфологических признаков марит Cryptocotyle ransomii Isaitshikow, 1924 и C. jejuna (Nicoll, 1907) Ransom, 1920 сделан вывод об их видовой идентичности. Поскольку вид C. jejuna описан ранее, то C. ransomii следует свести с ним в синоним.
in English
Martynenko I.M.
On the taxonomic status of the species Cryptocotyle ransomii Isaitshikow, 1924 (Trematoda: Heterophyidae). P. 261-265.
Based on comparative analysis of morphological characters of adults Cryptocotyle ransomii Isaitshikow, 1924 and C. jejuna (Nicoll, 1907) Ransom, 1920 we came to conclusion about their species identity. Because C. jejuna was described earlier C. ransomii should be synonymized with it.
|
Вверх