|
The horsefly fauna (Diptera, Tabanidae) of Yakutia. P. 257-267.
In this paper, literature on the fauna of the family Tabanidae (Diptera) of Yakutia is analyzed. The fauna of the region is represented by 37 species. Distribution of horseflies in 7 natural areas of Yakutia is also analyzed.
in Russian
Потапова Н.К., Айбулатов С.В.
Фауна слепней (Diptera, Tabanidae) Якутии (Критический обзор). С. 257-267.
Проанализированы литературные данные по фауне слепней сем. Tabanidae (Diptera) на территории Якутии. Рассмотрено распространение 37 видов слепней в 7 физико-географических районах данного региона. Из фауны Якутии исключены 7 таксонов слепней, ранее ошибочно указанных для этой территории.
Ability of ixodid ticks (Acari: Ixodidae) to support reproduction of the tick-borne encephalitis virus. P. 268-282.
The work is devoted to the study of the dynamics of reproduction and phenotypic changes in a population ofthe tick-borne encephalitis virus (TBEV) during long-term infection, feeding of ixodid ticks, and under different temperature conditions. It was shown that the increased temperature significantly affected the level of TBEV reproduction in ixodid ticks. During ticks feeding, however, more rapid and intensive TBEV reproduction was observed in comparison with infected ticks kept at the increased (32—37°C) and room temperatures.
TBEV strains of the European and Siberian subtypes successfully replicated and formed long-term infection in ticks that were both primary (Ixodes ricinus, I. persulcatus) and secondary (Dermacentor reticulatus) virus vectors. The strain of the Siberian subtype reached its maximum titres in D. reticulatus, and the strain of the European subtype, in I. ricinus and D. reticulatus ticks. The long-term reproduction of the TBEV of the European and Siberian subtypes in ticks, both primary and secondary vectors, increased the heterogeneity of viral population, however, virus variants retained high neuroinvasiveness characteristic to the virus adapted to mouse CNS cells. The TBEV strains of different subtypes differed in the phenotypic heterogeneity of the population under different conditions. In contrast to the Absettarov (European subtype) strain, the heterogeneity of the virus population of EK-328 (Siberian subtype) strain on the phenotype of plaques on PEK cell culture was significantly influenced by feeding of D. reticulatus ticks after long-term reproduction of the virus in them.
in Russian
Белова О.А., Холодилов И.С., Литов А.Г., Карганова Г.Г.
Способность иксодовых клещей (Acari: Ixodidae) разных видов поддерживать репродукцию вируса клещевого энцефалита. С. 268-282.
Работа посвящена изучению динамики репродукции и фенотипических изменений вирусной популяции вируса клещевого энцефалита (ВКЭ) при долгосрочной инфекции, питании иксодовых клещей и при разных температурных условиях. Было показано, что температура окружающей среды оказывает существенное влияние на уровень репродукции ВКЭ в голодных иксодовых клещах. Однако при питании клещей происходит достоверно более быстрая и интенсивная репродукция ВКЭ по сравнению с зараженными клещами, содержащимися при повышенной (32—37 °С) и комнатной температурах.
Штаммы ВКЭ европейского и сибирского подтипа успешно размножались и на протяжении длительного периода сохранялись в клещах, являющихся как основными (Ixodes ricinus, I. persulcatus), так и второстепенными (Dermacentor reticulatus) переносчиками вируса. Наибольших титров штамм сибирского подтипа достигал в клещах D. reticulatus, а штамм европейского подтипа — в клещах Ixodes ricinus и D. reticulatus. Длительная репродукция ВКЭ европейского и сибирского подтипов в организме клещей, являющихся основными и второстепенными переносчиками, повышала гетерогенность вирусной популяции, однако варианты вируса сохраняли высокую нейроинвазивность, характерную для вируса, адаптированного к клеткам ЦНС мыши. Штаммы ВКЭ разных подтипов различались по фенотипической гетерогенности популяции в разных условиях. В отличие от штамма Абсеттаров (европейский подтип) на гетерогенность вирусной популяции штамма ЭК-328 (сибирский подтип) по фенотипу бляшек на культуре клеток СПЭВ значительно повлияло питание клещей D. reticulatus после долгосрочной репродукции в них вируса.
Molecular detection of Insect iridescent virus type 6 in crickets (Orthoptera: Gryllidae). P. 283-291.
Laboratory and industrial cultures of crickets are frequently being damaged by viral infections, and the major causes include iridescent viruses, widely occurring pathogens of arthropods and vertebrates. An increase of the mass death of crickets in culture was observed recently in Russia. The disease symptoms corresponded to those of iridescent virus infection. Amplification with primers specific to a gene fragment of major capsid protein of Insect iridescent virus type 6 (IIV-6) resulted in product of expected size for DNA samples of diseased crickets. Amplicon sequencing showed sequence similarity of 100 and 97 % to homologous region of IIV-6 genome from Gryllus bimaculatus (Genbank accession # AF247641) and from Chilo suppressalis (# AF303741), respectively. Positive PCR signal (with 100 % sequence similarity of amplicons) was obtained for DNA samples from tissues of crickets of three species (G. bimaculatus, Gryllus locorojo, Acheta domestica), including larvae and adults without disease symptoms and eggs, as well as the adult cockroach Blattella germanica. The obtained results indicate the possibility of diverse ways of disease transmission in laboratory and industrial cultures of insects.
in Russian
Токарев Ю.С., Малыш С.М., Мурашкевич Д.А., Рогачева Ю.П., Березин М. В.
Молекулярная диагностика Insect iridescent virus type 6 в сверчках (Orthoptera: Gryllidae) и тараканах (Blattoptera: Ectobiidae). С. 283-291.
Лабораторные колонии и производственные культуры сверчков часто страдают от вирусных инфекций, при этом наиболее часто причиной их массовой гибели служат иридовирусы — широко распространенные возбудители заболеваний членистоногих и позвоночных животных. В России за последнее время наблюдалось увеличение случаев массовой гибели сверчков, содержащихся в культуре. Симптомы заболевания соответствовали иридовирусной инфекции, амплификация с праймерами, специфичными к участку гена мажорного капсидного белка Insect iridescent virus type 6 (IIV-6), дала положительный продукт ожидаемого размера для образцов ДНК больных сверчков, а секвенирование ампликонов показало сходство на 100 и 97% с гомологичным участком генома IIV-6 из Gryllus bimaculatus (№ доступа в Генбанке AF247641) и из Chilo suppressalis (№ AF303741) соответственно. Положительный ПЦР-сигнал (со 100%-ным сходством нуклеотидных последовательностей ампликонов) получен для образцов ДНК, экстрагированной из тканей сверчков 3 видов (Gryllus bimaculatus, G. locorojo и Acheta domestica), включая личинок и имаго без симптомов заболевания, яйца, а также имаго таракана Blattella germanica. Полученные результаты указывают на возможность различных путей распространения инфекции в лабораторных и производственных культурах насекомых.
The influence of cestode infection with Proteocephalus torulosus Batsch, 1786 on the enzyme activity in the intestine of the zope (Ballerus ballerus L.). P. 292-303.
The activity of digestive enzymes (proteinases and glycosidases) in the intestinal mucosa of the zope (Ballerus ballerus L.) was determined. As a result of cestode infection with Proteocephalus torulosus Batsch, 1786, proteinase activity in the zope intestinal mucosa decreased, glycosidase activity increased, and sucrase activity remained unchanged. A decrease in proteolytic activity was due mainly to the decline of proportions of serine proteinases and metalloproteinases. The extract of P. torulosus inhibited the proteolytic activity of the host intestinal mucosa and commercial trypsin samples in vitro.
in Russian
Фролова Т.В., Извекова Г.И.
Влияние заражения цестодой Proteocephalus torulosus Batsch, 1786 на активность ферментов в кишечнике синца (Ballerus ballerus L.). С. 292-303.
Определена активность пищеварительных ферментов (протеиназ и гликозидаз) слизистой оболочки кишечника синца (Ballerus ballerus L.). Установлено, что при заражении цестодами Proteocephalus torulosus Batsch, 1786 активность протеиназ слизистой оболочки кишечника синца снижается, гликозидаз — повышается, а сахаразы — не изменяется. При этом снижение протеолитической активности происходит главным образом за счет снижения доли сериновых протеиназ и металлопротеиназ. Выявлена способность экстракта P. torulosus ингибировать протеолитическую активность слизистой оболочки кишечника хозяина и коммерческого препарата трипсина in vitro.
The use of Bayes factor for the identification of Culex pipiens and Culex torrentium (Diptera: Culicidae) by morphometric wing characters. P. 304-314.
The probabilistic approach was applied for species identification of Culex pipiens pipiens / torrentium mosquito females collected in the Sablino caves (Leningrad Region). The distances between landmarks of the radial wing veins r(2+3) and r3 were measured and the frequency distribution of the r(2+3) / r3 wing vein index was analyzed. The obtained distribution characterized by two maxima coinciding with distribution maxima obtained earlier by other authors for German populations of Culex pipiens pipiens and C. torrentium. In the sample from Sablino caves, the most specimens grouped at the maximum of the Culex pipiens normal distribution. We propose to use the Bayes factor (BF) to select those mosquito females which most likely belong to C. p. pipiens. In the sample studied, the Bayes factor was more than 10 for 72.5% of the specimens, which is strong or very strong evidence in favor of C. p. pipiens. For 16.5% of individuals BF was more than 0.1 or less than 10 (moderately positive and weak evidence in favor of one of the two species). Overall, 11% of the females obtained BF less than 0.1, which is strong or very strong evidence in favor of C. torrentium. Selecting the specimens belonging to C. p. pipiens, preference should be given to individuals with the highest BF values, for more reliable species identification.
in Russian
Разыграев А.В., Шулешко Т.М.
Использование фактора Байеса для определения видов Culex pipiens и Culex torrentium (Diptera: Culicidae) по морфометрическим характеристикам крыла. С. 304-314.
При работе со сборами кровососущих комаров из Саблинских пещер (Ленинградская обл.) применен вероятностный подход для морфометрического определения видов Culex pipiens L., 1758 и C. torrentium Martini, 1925. В целях видовой диагностики использовался индекс r(2+3) / r3, рассчитываемый по расстояниям между точками ветвления радиальных жилок и местом прикрепления к краю крыла жилки r3. Распределение данного индекса для самок C. pipiens pipiens/torrentium из Саблинских пещер характеризуется 2 максимумами, совпадающими с максимумами распределений, выявленных ранее для германских популяций C. p. pipiens и C. torrentium. Больший максимум лежит в области значений индекса, характерных для C. p. pipiens. Предлагается применять фактор Байеса (BF), исходя из установленных ранее параметров распределений, для выделения из группы тех самок, принадлежность которых к C. p. pipiens наиболее вероятна. В исследованной выборке для 72.5% особей фактор Байеса составил более 10, что является сильным или очень сильным свидетельством в пользу их принадлежности именно к C. p. pipiens. Для 16.5% особей BF был более 0.1 или менее 10 (умеренно положительные и слабые свидетельства в пользу одного из двух видов). Для 11% особей BF был менее 0.1, что является сильным и очень сильным свидетельством в пользу C. torrentium. Отбирая экземпляры C. p. pipiens, для большей видовой определенности предпочтение следует отдавать экземплярам с наиболее высокими значениями BF.
Fleas (Siphonaptera) of carnivores (Mammalia, Carnivora) of the Russian Far East. P. 315-327.
In Primorsky Territory and Sakhalin Region, 10 flea species were collected in 2012—2017 from 6 species of carnivores. The most complicated collections of species of the genera Ctenocephalides and Chaetopsylla were performed in winter and early spring (December—January, April), for fleas of the genus Paraceras, in spring and autumn (April—May, October). The fauna of fleas parasitizing on carnivores of Primorsky Territory includes a single endemic species of the Eastern Asiatic subregion Chaetopsylla (Ch.) mikado and 2 species, Ch. (Ch.) appropinquans and Ch. (Ch.) zibellina distributed in southeastern Siberian province of European-Siberian subregion and in Eastern Asiatic subregion.
in Russian
Медведев С.Г., Середкин И.В.
Блохи (Siphonaptera) хищных млекопитающих (Mammalia, Carnivora) Дальнего Востока России. С. 315-327.
На территории Приморского края и Сахалинской обл. в 2012—2017 гг. собрано 10 видов блох с 6 видов хищных млекопитающих. Для видов родов Ctenocephalides и Chaetopsylla наиболее полные сборы приходятся на зиму и начало весны (декабрь— январь, апрель), для блох рода Paraceras — весну и осень (апрель—май, октябрь). Фауна блох — паразитов хищных млекопитающих Приморского края включает 1 вид — Chaetopsylla (Ch.) mikado, являющий эндемиком Восточноазиатской подобласти, 2 вида — Ch. (Ch.) appropinquans и Ch. (Ch.) zibellina, распространены на юго-востоке Сибирской провинции Европейско-Сибирской подобласти и Восточно-азиатской подобласти.
In memory of Janetta Korneva: brief scientific biography. P. 328-333.
Janetta Vyacheslavovna Korneva, PhD, Dr. Sc., an active researcher in the fine structure and tissue organization of parasitic flatworms, passed away on September 12, 2017, at the age of 55. All the work of Dr. Korneva J. V. is connected with the Papanin Institute of Biology of Inland Waters of the Russian Academy of Sciences (IBIW RAS, Borok, Yaroslavl Region).
in Russian
Бисерова Н.М., Извекова Г.И., Гордеев И.И., Корниенко С.А.
Памяти Корневой Жанетты Вячеславовны (1963—2017) — краткая научная биография. С. 328-333.
Жанетта Вячеславовна Корнева — доктор биологических наук, активный исследователь тонкого строения и тканевой организации паразитических плоских червей, скончалась 12 сентября 2017 г. на 55-м году жизни. Вся трудовая деятельность Жанетты Вячеславовны связана с Институтом биологии внутренних вод им. И. Д. Папанина Российской академии наук (ИБВВ РАН, пос. Борок, Ярославская обл.).
|
|