Main Page English Version  
Previous Up Next

Майский жук на гербе муниципалитета Ромаирон (Romairon) - Швейцария

Е.А. Кухаренко

Герб муниципалитета Ромаирон (Romairon),

округ Грандсон, кантон Во, Швейцария

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Romairon-coat_of_arms.svg

http://en.wikipedia.org/wiki/Romairon

.

Золотой щит с зеленой полосой, по которой ползет майский жук.

Майский жук был принят в качестве эмблемы коммуны (муниципалитета) в 1927 г., как намек на прозвище жителей деревни.

(http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/organisation/gc/fichiers_pdf/256_Texte_CE.pdf)

Напомню, что жители Бельмон-сюр-Лозан (из того же кантона Во, что и Ромаирон) имели такое же прозвище, а эмблемой Бельмона майские жуки являются с XVIII столетия, что объяснятся изобилием жуков этой местности.

В 1478 г., священник Берна сказал своим прихожанам, что если ужасное бедствие, вызванное нашествием, жуков не прекратится в течение шести дней, то он представит этих насекомых перед судом епископа Лозанны (http://fvayeur.free.fr/actus/hanneton.html). В Википедии, в статье «Святая инквизиция» указывается, что в 1479 г. в Лозанне над майскими жуками (хрущами) состоялся громкий процесс, длившийся два года. Решением суда шестиногим преступникам предписывалось незамедлительно покинуть страну. (Скорее всего, речь идет об одном и том же процессе).

Жан Лавоер (Jean Lavoyer) в своих записных книжках рассказывает, что когда в 1625 майские жуки кишели в соседнем с Во кантоне Невшатель (Neuchâtel), жители никак не могли их всех уничтожить и решили для того, чтобы быстрее с ними покончить, использовать огнестрельное оружие (http://www.cortaillod.ch/nom-habitants).

Традиция помещать майского жука на герб населенных пунктов как напоминание о прозвище их жителей распространено не только в Швейцарии но и в Германии, например, в поселении Розенталь.