Особенности взаимоотношений иксодовых клещей (Ixodidae) с возбудителями сальмонеллезов. С. 285-291.
При решении вопроса о роли иксодовых клещей в циркуляции возбудителей сальмонеллезов нельзя учитывать только сведения о спонтанной их зараженности, хотя сами по себе факты выделения сальмонелл из эктопаразитов, снятых с диких позвоночных животных, служат сигналом к расшифровке хозяино-паразитных отношений каждого вида, участвующего в сохранении и распространении возбудителя.
in English
Chirov P.A.
Relationships between ixodid ticks (Ixodidae) and agents of salmonelloses. P. 285-291.
The relationships that now occur between ixodid ticks and agents of salmonelloses have been analysed. The paper presents the material on the spontaneous infection of ixodids, experimental data on the preservation of salmonellae in these ticks, their interaction and a mechanism of the agents transmission to warmblooded animals during bloodsucking of the parasites. On the basis of the observations conducted it was inferred that the relations between ixodid ticks and salmonellae are young from the evolutionary point of view.
Зависимость репродуктивной способности у блох от повторности спаривания (Aphaniptera). С. 292-296.
Разработана методика изучения повторного спаривания и оплодотворения у блох с помощью изотопов. Включением в состав сперматозоидов аминокислот, меченных изотопами, показано, что оплодотворение у блох происходит и при повторных спариваниях с новыми самцами, несмотря на присутствие в семяприемниках спермы от первого спаривания. Это способствует увеличению числа откладываемых яиц самками в течение их жизни и выхода потомства. При отсутствии повторного спаривания яйцекладка постепенно снижается у блох, что, вероятно, связано с истощением запаса спермы в семяприемниках.
in English
Chumakova I.V., Tovkanev F.I., Kozlov M.P.
Dependence of the reproductive capacity of fleas (Aphaniptera) on the recurrence of mating. P. 292-296.
The fleas of X. cheopis and C. tesquorum were found to be capable of laying eggs during the whole physiological active period without recurrent fertilization. The recurrent mating and fertilization occur in these species of fleas independently of their age and favour the rise in the abundance of their progeny.
Биология некоторых видов мокрецов (Ceratopogonidae) на юге Красноярского края. С. 297-305.
Приводятся многолетние данные по биологии 4 видов мокрецов подрода Avaritia (С. sinanoensis, С. sanguisuga, С. chiopterus и С. filicinus), встречающихся в Саянах. Эти виды различаются по обилию, сезонному ходу численности и суточной активности. Массовыми кровососами являются первые два вида. У С. chiopterus и С. filicinus первая порция яиц созревает без кровососания. Рассматривается возрастной состав самок отдельных видов в разные сезоны и в различные часы суток.
in English
Gornostaeva R.M.
Biology of some species of midges (Ceratopogonidae) in the south of the Krasnojarsk territory. P. 297-305.
In the valley of the Enisei (140 km from the town of Abakan up to the river) C. sinanoensis and C. sanguisuga are mass bloodsuckers while C. chiopterus and C. filicinus occur in small number. Data on the age composition of attacking females confirm the autogeny of C. filicinus and suggest the presence of autogeny in C. chiopterus. C. sinanoensis and C. sanguisuga can have two generations during the period of their activity. The emergence of the 1st generation takes place in the IInd—IIIrd decade of June, the emergence of the 2nd generation — at the beginning of August. The 2nd generation is so small, as a rule, that its appearance does not practically affect the abundance of attacking females. C. sanguisuga is less sensitive to light and attacks at a somewhat higher temperature as compared to C. sinanoensis. As a result, a morning peak of abundance of C. sanguisuga takes place in 1—2 hours after the peak of abundance of C. sinanoensis while the evening peak is 1—2 hours prior to it. The daily period of activity of C. sanguisuga is usually longer than that of C. sinanoensis.
Новые виды мошек (Simuliidae). С. 306-312.
Описано 3 новых вида мошек, относящихся к роду Schoenbaueria, которые четко отличаются морфологическими признаками от других видов этого рода. Новые виды были найдены в пересыхающих ручьях, что также отличает их от видов рода Schoenbaueria, развивающихся преимущественно в крупных реках.
in English
Ivashchenko L.A.
New species of black flies of the family Simuliidae. P. 306-312.
Three new species of black flies of the genus Schoenbaueria are described which differ morphologically from other species of this genus. The new species were found in drying up brooks that also differs them from the species of the genus Schoenbaueria which develop mainly in large rivers. Material was collected in the Komsomolsk and Furmanov regions of the Ivanovo district.
Влияние фотопериода и температуры на плодовитость различных поколений кровососущего мокреца Culicoides pulicaris punctatus (Ceratopogonidae). С. 313-317.
Установлено, что фактическая плодовитость самок разных поколений С. р. punctatus, находящихся на первом гонотрофическом цикле, неодинакова. Отмечено снижение процента реализации потенциальной плодовитости у самок летне-осеннего поколения. Изучена зависимость фактической плодовитости от длины дня и температуры. Обнаружены различия в действии этих факторов на плодовитость самок весенне-летнего и летне-осеннего поколений.
in English
Isaev V.A.
The effect of photoperiod and temperature on the fecundity of different generations of Culicoides pulicaris punctatus (Ceratopogonidae). P. 313-317.
It was established that the fecundity of females of different generations of C. p. punctatus, which are at the 1st gonotrophic cycle, is unequal. There was noted a decrease of the per cent of realisation of potential fecundity in females of the summer-autumn generation. The dependence of the virtual fecundity on the day length and temperature was studied. The differences in ther effect of these factors on the fecundity of females of the spring-summer and summer-autumn generations were found.
Изменчивость вирулентности токсоплазм в зависимости от чувствительности макроорганизма. С. 318-322.
Исследовались условия изменения вирулентности 12 линий токсоплазм чешского маловирулентного штамма, полученных заражением животных отдельными цистами. Показано, что все исследуемые линии токсоплазм оказались потенциально вирулентными: при частом пассировании на беспородных мышах их вирулентность повысилась. Таким образом, гетерогенность по вирулентности состава маловирулентного штамма токсоплазм необязательное условие повышения его вирулентности.
in English
Savina M.A.
Variability of the virulence of toxoplasms depending on the sensibility of the macroorganism. P. 318-322.
The conditions of the increase in the virulence of toxoplasms lines of the Czech low-virulent strain obtained by means of the infection of mice or chicken embryos with one cyst washed three times in physiological solution were investigated. It has been shown that all the 12 were potentially virulent since in the process of frequent (in each 7 days) passage through sensitive animals (bredless mice) they increased their virulence. The lines of toxoplasms passed only one time through chicken embryos increased their virulence quicker (1 to 10 passages) than lines passed only through mice (18 to 22 passages). At the simultaneous passing of toxoplasms of the same line through sensitive animals (bredless mice) and through more resistant ones [mice of lines AKR and BALB/c] toxoplasms increased their virulence during the 4th passage and did not change it up to the 25th passage, respectively.
Значение факторов клеточного иммунитета в патогенезе экспериментального балантидиаза. С. 323-326.
Многократными подкожными иммунизациями взрослых белых крыс антигенами, полученными из культур В. coli и В. suis, удалось сенсибилизировать их и в последующем заразить культуральными формами балантидий. В просвете толстого кишечника у 75% заразившихся крыс обнаруживались инфузории. В тканях кишечной стенки, вплоть до мышечного слоя, наблюдались умеренно выраженные патоморфологические изменения (гиперемия, отек, геморрагия и язвы). С помощью постановки реакции торможения миграции макрофагов установлено, что в процессе иммунизации и последующего заражения в организме крыс появляются сенсибилизированные по отношению к балантидиальному антигену лимфоциты, что указывает на формирование в их организме замедленной аллергии.
in English
Karapetian A.E., Isaakian Z.S., Zavgorodnaja A.M.
A role of the factors of cell immunity for pathogenesis of experimental balantidiasis. P. 323-326.
Adult white rats were immunized by numerous subcutaneous injections of antigenes obtained from the cultures of В. coli and B. suis. After the rats were sensibilized they were infected with cultural forms of Balantidium. 75% of infected rats were found to have ciliates in the lumen of the large intestine. In the tissues of the intestinal wall up to the muscular layer there were observed certain pathomorphological changes such as hyperemy, oedema, haemorrhagia and ulcers. By means of the macrophaga migration test it was established that in rats during their immunization and following infection appear lymphocytes which are sensibilized in relation to the balantidial antigene that points to the formation of slow allergy in their organisms.
О церкарии Diplostomum commutatum (Diesing, 1850) Dubois, 1937 (Trematoda: Diplostomatidae). С. 327-332.
Дается описание церкарии Diplostomum commutation, приводятся данные о ее биологии и развитии до стадии метацеркарии.
in English
Andrejuk G.I.
On the cercaria Diplostomum commutatum (Diesing, 1850) Dubois, 1937 (Trematoda: Diplostomatidae). P. 327-332.
The cercaria of D. commutatum from the mollusk Radix ovata is described. Data on the biology and development of the cercaria up to the metacercarial stage are given. Gercariae of D. commutatum differ from all known species of the genus Diplostomum by a characteristic cuticular armament.
Продолжительность жизни морских цистофорных церкарий во внешней среде. С. 333-338.
Приводятся результаты проведенных экспериментов по продолжительности жизни трех видов баренцевоморских цистофорных церкарий в морской воде. Прослежено расходование запасных питательных веществ (гликоген) в процессе жизнедеятельности церкарий.
in English
Timofeeva T.A.
The duration of life of marine cystophorous cercariae in the environment. P. 333-338.
Experiments were conducted on the duration of life in sea water of three species of cystophorous cercariae from the Barents sea. The expenditure of reserve nutritive substances (glycogene) in the process of the vital activity of cercariae was followed. The life duration of cystophorous cercariae is considerably longer than that cited in literature for other groups of cercariae that is associated with their morphological and biological peculiarities.
Ракушковый рачок — Eucypris inflata — промежуточный хозяин цестод птиц в биоценозе озера Тенгиз. С. 339-344.
У ракушковых рачков Eucypris inflata в биоценозе оз. Тенгиз (Центральный Казахстан), выявлена спонтанная зараженность их (0.3—11%) личинками цестод-гименолепидид (6 видов) и дилепидид (1 вид). Обследованные на этом же водоеме гнездящиеся фламинго и линные пеганки также в сильной степени были заражены этими цестодами. Приведены рисунки и морфологическое описание цистицеркоидов (7 видов) и сколекса половозрелых цестод Рarabiglandatrium phoenicopteri.
in English
Gvosdev E.V., Maksimova A.P.
Eucypris inflata, an intermediate host of avian cestodes in the biocoenosis of the Lake Tengiz. P. 339-344.
In the biocoenosis of the Lake Tengiz (Central Kazakhstan) Eucypris inflata (0.3— 11%) was found to be spontaneously infected with the larvae of cestodes-hymenolepidids (6 species) and dilepidids (1 species). The nesting flamingos and moulting grebes from the same water body were also infected to a great extent with these cestodes. Figures and morphological description of cysticercoids (7 species) and scolex of mature cestodes of Parabiglandatrium phoenicopteri are given.
Постэмбриональное развитие цестод рода Aploparaksis Clerc, 1903 (Nymenolepididae) с цистицеркоидом типа диплоцисты. С. 345-348.
Прослежено при экспериментальном заражении олигохет формирование цистицеркоида — типичной диплоцисты — у трех видов цестод рода Aploparaksis: паразита куликов — A. bulbocirrus Deblock et Rausch, 1968 и паразитов уток — A. furcigera (Rud., 1819) и A. groenlandica (Krabbe, 1869).
in English
Bondarenko S.K.
Postembryonal development of cestodes of the genus Aploparaksis Clerc, 1903 (Hymenolepididae) with a cysticercoid of the diplocyst type. P. 345-348.
The formation of cysticercoids of the diplocyst type in three species of cestodes of the genus Aploparaksis: A. bulbocirrus Deblock et Rausch, 1968, A. furcigera (Rud., 1819) and A. groenlandica (Krabbe, 1869) at the experimental infection of oligochaetes (Lumbriculus sp.) is described. The development of diplocysts is characterized by two invaginations. The first invagination occurs at an early developmental stage when non-differentiated anterior part of the larval body submerges into the external cyst which is formed by the walls of the primary cavity displaced toward the hind end. The second invagination of the fully formed scolex and neck into the cavity of the internal cyst completes the formation of the diplocysts.
О генетико-физиологической совместимости различных форм стеблевых нематод. VI. Скрещивание дитиленхов возделываемых и сорных растений. С. 349-353.
Стеблевые нематоды одуванчика и осота скрещиваются с дитиленхами лука и красного клевера, но генетически несовместимы с ними и являются самостоятельными видами.
in English
Ladygina N.M.
On genetic and physiological compatibility of various forms of stem eelworms. VI. Crossing of stem eelworms from cultivated and undesirable plants. P. 349-353.
The crossing of stem eelworms of onion and red clover with these from Cirsium setosum and Taraxacum officinale resulted in the fertilization of females, egglaying arid embriogenesis. However, the hybrid eggs died, as a rule. Only in one experiment a large population developed up to F5 but few hybrids survived to F10. The studied stem eelworms of weeds are genetically non-compatible with Ditylenchus dipsaci of onion and red clover and are distinct species.
Изменение ультраструктурной организации нейронов Chaetogaster lymnaei при переходе к паразитическому образу жизни. С. 354-360.
Изучено ультратонкое строение нейронов головного мозга и ганглиев брюшной нервной цепочки у экотипов Chaetogaster lymnaei (Oligochaeta), ведущих жизнь комменсалов и эндопаразитов. Нервные клетки паразитических форм характеризуются рядом упрощений.
in English
Golubev A.I., Sapaev Eu.A., Gerasimov N. N.
Modifications in the ultrastructural organization of Chaetogaster lymnaei (Oligochaeta) neurons as a result of parasitic mode of life. P. 354-360.
The fine structure of the brain and ventral nerve cord ganglia neurons has been studied in two subspecies of Chaetogaster lymnaei, one of them being a commensal and the other the kidney endoparasite. The nerve cells of parasitic forms are characterised by the presence of a whole set of structural simplifications. These are the poorer development of endoplasmic reticulum, the greater number of free ribosomes in the cell and the less number of mitochondria with certain alternations in the ultrastructure. The given features are suggested as criteria when studying the influence of parasitic mode of life upon the ultrastructural organization of the cells.
Изменение автогенности Culex pipiens molestus Ленинградской популяции (Culicidae). С. 361-362.
В результате наблюдений за автогенностью С. p. molestus выяснено, что с 1968 г. количество самок, автогенно откладывающих яйца, уменьшается (процент автогенности в 1968 г. — 87, в 1976 — 25.6). Высказано предположение, что популяция С. p. molestus в подвальных помещениях Ленинграда получает пополнение от свободно живущих С. pipiens.
in English
Vansulin S.A., Maksimova V.G.
Changes of the autogeny of Culex pipiens molestus (Culicidae) of the Leningrad population. P. 361-362.
Eight year observations on the autogeny of С. p. molestus have shown that the per cent of autogenous females decreased from 87% (1968) to 25.6% (1976). The population of C. p. molestus from basement apartments of Leningrad can be expected to receive a replenishment from free-living C. pipiens.
Описание куколки комара Toxorhynchites christophi (Culicidae). С. 362-364.
Приведено описание куколки Toxorhynchites christophi Portsch., что делается впервые для этого рода на территории СССР.
in English
Filippova V.V.
Description of the pupa of the mosquito Toxorhynchites christophi Portschinsky, 1884 (Culicidae). P. 362-364.
The pupa of Toxorhynchites christophi Portschinsky is first described from the territory of the USSR.
Заражение энтомопатогенным грибом Coelomomyces iliensis комаров Приморского края в лабораторных условиях. С. 364-366.
В 1973—1974 гг. на территории Приморского края проводилось заражение личинок комаров Culex pipiens molestus, С. vagans, а также С. tritaeniorhynchus (переносчик вируса японского энцефалита) энтомопатогенным грибом Coelomomyces iliensi, завезенным из Казахстана. В лабораторных опытах при заражении личинок С. tritaeniorhynchus суспензией зараженных личинок гибель отмечалась у 60% особей, тогда как с содержанием спорангиев было 36.6 личинок. Несколько меньше отмечалось поражение у личинок С. pipiens molestus и С. vagans — 27.5%. В контроле гибель личинок не превышала 5%.
in English
Dubitsky A.M., Dzerzhinsky V.A., Shestakov V.I.
The infection of mosquitoes from the Primorje territory with the entomopathogenic fungus Coelomomyces iliensis under laboratory conditions. P. 364-366.
The infection of larvae of Culex pipiens molestus, C. vagans and C. tritaeniorhynchus (the vector of the virus of Japanese encephalitis) with the entomopathogenic fungus Coelomomyces iliensis from Kazakhstan was carried out in the Primorje Territory in 1973 — 1974. At the infection of larvae of C. tritaeniorhynchus with the suspension of infected larvae the mortality was recorded only from 60% of individuals, while at the infection with a content of sporangia — from 36.6% of larvae. Somewhat less mortality (27.5%) was observed among larvae of C. pipiens molestus and C. pipiens. In control the mortali larvae did not exceed 5%.
Роль нуклеиновых кислот в усилении вирулентных свойств у Eimeria tenella (Coccidiida). С. 366-367.
При гибридизации внутривидовых штаммов Е. tenella с одинаковыми вирулентными свойствами результирующая вирулентность ооцист кокцидий усиливается.
in English
Perov M.F.
The role of nuclei acids in the intensification of virulent properties of Eimeria tenella. P. 366-367.
An operation is described on the bringing out of the fistula from the blind appendage of chicks. It is reported that at hybridization of intraspecies strains of E. tenella with equal virulent properties the resulting virulence of coccidians increases 2.5—3 times.
М.А. Мусаев, Я.Я. Елчиев, А.М. Суркова, Г.Г. Ибрагимова. Биохимические аспекты паразито-хозяинных отношений при кокцидиозах домашних птиц. Баку, «Элм», 1977, 153. С. 368-369.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 1. P. 368-369.
Summary is absent.
А.П. Розенберг. Дифиллоботрииды и дифиллоботриозы, имеющие медико-ветеринарное значение. Указатель отечественной и иностранной литературы 1558—1972. Государственная публичная библиотека Министерства культуры Карельской АССР. 1977. Петрозаводск, Изд. «Карелия». С. 369-370.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Book review 2. P. 369-370.
Summary is absent.
Второй симпозиум по болезням и паразитам рыб Ледовитоморской провинции (в пределах СССР). С. 371-372.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 371-372.
Summary is absent.
И.Г. Галузо (некролог). С. 373-374.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 373-374.
Summary is absent.