|
|
Влияние экологических факторов на формирование паразитофауны окуня (Perca fluviatilis L.) в озере Сартлан в годы с разным уровнем обводнения (юг Западной Сибири). С. 193-205.
В статье рассмотрено изменение паразитофауны окуня на разных фазах цикличности обводнения озера в трех внутривековых циклах и выявлены периоды формирования энзоотий у рыб.
 in English
Sous S.M., Zaitsev V.E.
The enfluence of ecological factors for the framing of perch (Perca fluviatilis L.) parasitofauna in lake Sartlan during of diesing the years of water levels. P. 193-205.
The changes of perch parasite fauna during the different phases of water level cycle recurrense were viewed, and the periods of fish enzootic forming were discovered.
Цикл развития Bursaphelenchus mucronatus Маmiya et Enda, 1979 (Nematoda: Aphelenchida). С. 206-224.
Изучено постэмбриональное развитие Bursaphelenchus mucronatus. Первая линька внутри яйцевой оболочки, 3 последующие линьки происходят после вылупления. Описано строение всех стадий личинок, линяющих личинок и половозрелых особей. Стадии развития отличаются по строению полового зачатка, зачатков наружных половых органов и размерам тела. У личинок 3-го и 4-го возрастов можно определить пол. Половозрелые особи отличаются от личинок наличием вульвы самки и спикул самца. Приведен определительный ключ стадий и пола у личинок и половозрелых особей. У самцов имеется бурса в виде терминального лепестка и 3 пары хвостовых папилл: первая аданальная; и две постанальных у основания бурсы: вторая медиальная у вентральной линии поверхности тела, третья латеральная по бокам от второй; имеется также непарная папилла непосредственно кпереди от отверстия клоаки.
in English
Ryss A.Y., Chernetskaya A.Y.
Life-cycle of Bursaphelenchus mucronatus Mamiya et Enda, 1979 (Nematoda: Aphelenchida). P. 206-224.
Postembryonic development of Bursaphelenchus mucronatus has been studied. First molt takes place within the egg-shell, and three subsequent molts after hatching. Structure of all juvenile stages are described, as well as molting juveniles and adults. Juvenile stages differ in genital primordium structure, copulatory structures primordial and the body length. In juveniles of 3rd and 4th stage the sex of juvenile was distinguished: male juveniles have cloacal primordium, whereas female juveniles have vulval primordium. Adults differ from juveniles in presence of vulva in females and spicules in males. The key to identify juvenile stages and their sex is given. Male has the terminal bursal flap and 3 pairs of iail papillae: pi anadanal; p2 and p3 at the bursal flap base: p2 close to mid-line of the ventral body surface, p3 located laterally to p2 at the same level. Unpaired papilla is present on the upper cloacal lip, on the ventral mid-line.
Трематоды (Trematoda) мелких млекопитающих Среднего Поволжья. С. 225-239.
В работе обобщены сведения по видовому разнообразию трематод мышевидных грызунов и насекомоядных Среднего Поволжья. Приводятся описания и оригинальные рисунки 10 видов трематод. У микромаммалий Волжского бассейна впервые отмечается 2 вида гельминтов: Brachylecithum rodentini и Corrigia vitta. Для В. rodentini и Q. wolgaensis выявлены новые хозяева.
in English
Kirillova N.Y., Kirillov A.A.
Trematodes (Trematoda) of micromammals from middle Volga Region. P. 225-239.
Data on all known currently trematodes, revealed in insectivores and muride rodents from the Middle Volga region are generalised and analysed in article. The description and original drawings of 10 parasites species are given. 2 helminth species (Brachylecithum rodentini, Corrigia vitta) were specified for micromammals from Volga basin for the first time. The new hosts were marked for 2 parasites (B. rodentini, Quinqueserialis wolgaensis).
Изучение гельминтофауны обыкновенной чесночницы Pelobates fuscus (Laurenti, 1768) и остромордой лягушки Rana arvalis Nilsson, 1842 (Amphibia: Anura) при их совместном обитании. С. 240-247.
Изучена фауна гельминтов обыкновенной чесночницы Pelobates fuscus (Laurenti, 1768) и остромордой лягушки Rana arvalis Nilsson, 1842 при их совместном обитании. Материал собран в 1998—2002, 2004—2006 гг. в нескольких регионах (Республике Мордовия, Самарской и Саратовской областях). Обработка материала проведена методом полного гельминтологического вскрытия. Гельминтофауна амфибий значительно отличается. У чесночницы выявлено только 13 видов гельминтов, которые встречаются и у остромордой лягушки (у нее выявлено 23 вида). Индекс Жаккара в основном показал среднее сходство составов гельминтов и варьирует от 0.25 до 0.69, а индекс Мориситы — от 44.58 до 74.51%. Сообщество паразитов чесночницы характеризуется низкими значениями индекса Шеннона, но высокими — индекса Симпсона, тогда как у остромордой лягушки прослеживается обратная тенденция.
in English
Ruchin А.В., Chikhljaev I.V., Lukijanov S.V.
Analysis of helminthofauna of common spaedfoot Pelobates fuscus (Laurenti, 1768) and moor frog Rana arvalis Nilsson, 1842 (Amphibia: Anura) at their joint habitation. P. 240-247.
The helminths fauna of common spaedfoot Pelobates fuscus (Laurenti, 1768) and moor frog Rana arvalis Nilsson, 1842 has been studied at their joint habitation. The stuff was collected in 1998—2002, 2004—2006 years in several regions (republic Mordovia, Samara and Saratov areas). The processing of a stuff is conducted by a method of full helmintologic dissecting. The fauna of helminths considerably differs. For common spaedfoot only 13 species of helminths was detected which also parasitized moor frog (for moor frog 23 species) are detected. The index Jaccar demonstrated mean resemblance structure of helminths and varied from 0.25 till 0.69, and the index Morisite - from 44.58 of % till 74.51 of %. The communities of parasites of common spaedfoot was characterized by low values of an index of Shannon, but the high indexes of an index Simpson, whereas for moor frog tracked the return tendence.
Жизненные циклы трематод Echinochasmus japonicus и Е. beleocephalus (Echinostomatidae) в условиях Приморского края. С. 248-258.
Приведено описание жизненных циклов и стадий развития трематод Echinochasmus japonicus Tanabe, 1926 и E. beleocephalus (Linstow, 1873). Экспериментально установлено, что в условиях Приморского края для первого вида роль первого промежуточного хозяина выполняют моллюски рода Boreoelona, а для второго — Parafossarulus. Вторые промежуточные хозяева трематод — пресноводные рыбы и головастики лягушки Rana dubowskii. Церкарии Е. beleocephalus также способны инцистироваться в тканях первого промежуточного хозяина. Половозрелые черви выращены у цыплят Gallus gallus dom.
in English
Besprozvannykh V.V.
Life cycles of trematodes Echinochasmus japonicus Tanabe, 1926 and E. beleocephalus (Linstow, 1873) (Echinostomatidae) in Prymorye Region. P. 248-258.
Life cycles of two species of echinostomes Echinochasmus japonicus Tanabe, 1926 and E. beleocephalus (Linstow, 1873) have been studied. In Primorye region the first intermediate hosts E. japonicus are snails of genus Boreoelona, E. beleocephalus develops in Parafossarulus. Second iintermediate hosts are freshwater fish and tadpole of frog Rana dubowskii. Encysted cercariae of E. beleocephalus also were found in tissue of first intermediate hosts. Experimental definitive host for both species were Gallus gallus dom. chickens.
Опухоли у гольяна Phoxinus phoxinus (L.) из бассейнов рек Северная Двина и Печора. С. 259-269.
У гольяна из бассейнов рек С. Двина и Печора найдена пигментная меланома, ее эпителиоподобный вариант. Установлено, что наибольшей частоты встречаемости и максимальных размеров опухоли у гольяна достигают в конце июня—в первой половине июля. Опухоли черного цвета образуют метастазы, серые — отделены от прилежащих тканей капсулой. Из содержимого опухолей выделен гриб Fusarium solani (Mart.) Арр. et Wr. Чаще других опухолями поражен гольян конца первого—начала второго года жизни. Наиболее пораженным новообразованиями оказался гольян из низовий р. Шайтановки в районе кордона, где находится стоянка моторных лодок и в изобилии произрастает хвощ Equisetum limosum L.
in English
Dorovskikh G.N., Turbyleva V.A., Vostrikova A.V., Shergina N.N.
Tumour occurrence of minnow Phoxinus phoxinus (L.) from the North Dvina and Pechora River Basins. P. 259-269.
Tumours occurrence of minnow and tumour parameters are found to be greatest at the end of june — the first part of july. Black tumours give metastases, while gray tumours are separated from the neighboring tissue by a capsule. The stroma of the tumour is pierced through by fungal hyphae of Fusarium solani (Mart.) App. et Wr. The minnow living the first year (the end of it) and the second year (the beginning of it) suffers tumours more frequently. The minnow taken from the Saitanovka river estuary (the cordon place, abundant in Equisetum, which is the motorboats anchorage) was found to be most affected by tumours.
|
|
Вверх