|
|
Теория связи типов питания и пищеварения кровососущих членистоногих с их способностью быть специфическими переносчиками возбудителей трансмиссивных инфекций. С. 3-7.
Сделана попытка обосновать связи между способностью кровососущих членистоногих быть специфическими переносчиками возбудителей различных групп и такими свойствами пищеварительной системы кровососов, как характер усвоения пищи на личиночной и имагинальной фазах, состав пищи личинки и имаго, строение кишечного эпителия взрослых членистоногих и скорость переваривания крови.
 in English
Alekseev A.N.
The theory of connections of feeding types and digestion of bloodsucking arthropods with their ability to be specific vectors of transmissive diseases agents. P. 3-7.
An attempt has been made to relate the ability of bloodsucking arthropods to be specific vectors of different groups of agents to such properties of digestive system of blood-suckers as the type of food consumption on larval and imaginal phases, composition of food consumed by larva and imago, structure of intestinal epithelium in adult arthropods and speed of blood digestion process.
Ультратонкое строение мальпигиевых сосудов двукрылых-гематофагов (Diptera). С. 8-13.
Изучена ультраструктура мальпигиевых сосудов 5 видов кровососущих двукрылых: мокреца Culicoides pulicaris, слепней Tabanus bromius, Hybomitra schineri, Haematopota pluvialis и мухи-жигалки Stomoxys calcitrans. В состав мальпигиевых сосудов всех исследованных видов входят клетки двух типов. Наиболее многочисленные клетки типа I содержат большое количество сферических включений, представляющих собой отложения минеральных соединений. В микроворсинках клеток типа I всегда содержатся митохондрии. Клетки типа II характеризуются меньшими размерами; в их микроворсинках отсутствуют митохондрии, а в цитоплазме не встречаются сфериты. Выявлены различия в ультраструктуре клеток эпителия разных отделов мальпигиевых сосудов.
in English
Chaika S.Yu.
Ultrafine structure of Malpighian tubes of Diptera-haematophages (Diptera). P. 8-13.
The ultrastructure of Malpighian tubes of 5 species of bloodsucking Diptera was studied: Culicoides pulicaris, Tabanus bromius, Hybomitra schineri, Haematopota pluvialis and Stomoxys calcitrans. The Malpighian tubes of the above species include the cells of two types. The most abundant cells of the 1st type contain many spherical inclusions which represent deposits of mineral compounds. The microvilli of the 1st type cells always contain mitochondria. Cells of the 2nd type are characterized by a smaller size, their microvilli lack mitochondria and no sphere crystals are observed in cytoplasm. Differences in the ultrastructure of epithelial cells of Malpighian tubes were found out.
Ревизия сем. Ischnopsyllidae (Siphonaptera). С. 14-26.
Выделено 5 новых триб блох сем. Ischnopsyllidae на основе данных по их морфологии, зоогеографии и распределению по таксонам рукокрылых.
in English
Medvedev S.G.
Revision of the family Ischnopsyllidae (Siphonaptera). P. 14-26.
On the basis of morphological data on the head, thorax and aedeagus of 38 species of fleas belonging to 14 genera, analysis of geographical spread and taxon distribution of Chiroptera a revision of the family Ischnopsyllidae was carried out and a scheme of phylogenetic relations of the genera suggested.
5 tribes are distinguished in the limits of the subfamily Ischnopsyllinae: Chiropteropsyllini trib. n. (Chiropteropsylla); Ischnopsyllini trib. n. (Myodopsylla, Ischnopsyllus, Oxyparius, Dampfia, Mitchella, Rhinolophopsylla, Araeopsylla, Lagaropsylla); Nycteridopsyllini trib. n. (Nycteridopsylla); Sternopsyllini trib. n. (Hormopsylla, Sternopsylla, Rothschildopsylla, Ptilopsylla, Allectopsylla); Porribiini trib. n. (Coorila, Porribius, Serendipsylla).
The types of the structure of the head, thorax and aedeagus of fleas of the family Ischnopsyllidae are described.
О фауне пылеобитающих клещей Приморья. С. 27-31.
Впервые изучен видовой состав и выявлены особенности фауны пылеобитающих акаридиевых клещей сельских жилищ Дальнего Востока. Наиболее часто встречающимися являются 3 вида, среди которых на долю Dermatophagoides pteronyssinus приходится больше половины (56%) встреч. Новыми для фауны жилищ оказались 6 видов. Типичный синантропный вид Glycyphagus domesticus совершенно отсутствует в жилищах, но встречается в 90% ульев медоносной пчелы.
in English
Tareev V.N., Dubinina E.V.
On the fauna of dust inhabiting mites from Primorje. P. 27-31.
The specific composition of acarid mites occurring in dust of rural dwellings in the Far East of the USSR has been first studied and characters of their fauna have been revealed. 3 species are most frequently encountered of which Dermatophagoides pteronyssinus accounts for 56% of all finds. 6 species happened to be new for the fauna of dwellings. The typical synanthropic species Glycyphagus domesticus is totally absent from dwellings but occurs in 90 % of honey-bee hives.
Морфология фронтальных желез Grillotia erinaceus (Cestoda, Trypanorhyncha). С. 32-38.
Изучена общая морфология и ультраструктура двух типов фронтальных желез G. erinaceus. Установлены различия в строении, локализации желез и способах выведения секрета. Интерпретируется возможная функциональная роль обоих типов желез.
in English
Davydov V.G., Biserova N.M.
Morphology of frontal glands of Grillotia erinaceus (Cestoda, Trypanorhyncha). P. 32-38.
Two types of frontal glands differing in their location, structure and specialization level were identified in the scolex of G. erinaceus. Unicellular glands of the first type represent a modification of integumentary cells of worms. Their secretion comes directly into cytoplasm of tegument and is excreted in an apocrine way. The second type of glands is connected with the central part of scolex. Specialized secretory ducts open in the parietal plate region and are accompanied by sensory nerve endings.
Постэмбриональное развитие цестоды Nippotaenia mogurndae (Nippotaeniidea, Nippotaeniidae). С. 39-43.
Впервые изложены результаты экспериментального изучения постэмбрионального развития ниппотений на примере Nippotaenia mogurndae Yamaguti et Miyata, 1940. Описаны морфологические изменения метацестоды на всех стадиях развития в промежуточном хозяине — циклопе Mesocyclops leuckarti Claus.
in English
Demschin N.I.
Postembryonal development of the cestode Nippotaenia mogurndae (Nippotaeniidea, Nippotaeniidae). P. 39-43.
Postembryonal development of Nippotaenia mogurndae Yamaguti et Miyata, J 940 (Nippotaeniidea, Nippotaeniidae) was studied experimentally. Morphological changes ol this metacestode at all developmental stages in its intermediate host, Mesocyclops leuckarti Claus, are described.
Приживаемость у карпа церкарий диплостом и влияние на нее предшествующего заражения. С. 44-48.
Приводятся данные о приживаемости у карпа в первый год жизни церкарий Diplostomum spathaceum и D. paracaudum. Показано, что после инвазирования карпов этими церкариями у них возникает относительный постинвазионный иммунитет к этим паразитам.
in English
Razmashkin D.A.
Adaptability of cercariae of Diplostomum to carp and the influence of the previous infection upon it. P. 44-48.
Experiments on the infection of carp fry with cercariae of Diplostomum have shown that cercariae of Diplostomum spathaceum can penetrate crystalline lens of larvae of these fishes in three days after their hatching and that the adaptability of cercariae of D. paracaudum to carp is much higher than that of cercariae of D. spathaceum. After the first infection with cercariae a relative postinfectious immunity against infection with cercariae of this or close species of this genus arises in carp fry.
Влияние трематодной инвазии и экстремальных условий среды на содержание аскорбиновой кислоты в гемолимфе пресноводных брюхоногих моллюсков (Gastropoda, Pulmonata). С. 49-54.
У Lymnaea stagnalis и Planorbarius corneus, инвазированных партенитами трематод, содержание аскорбиновой кислоты в гемолимфе статистически достоверно повышается при заражении их спороцистами и редиями, содержащими «зрелые» церкарии при высокой интенсивности инвазии. В случаях очень тяжелой инвазии, когда защитные реакции организма хозяев подавляются паразитами, уровень содержания аскорбиновой кислоты в гемолимфе не повышается. В условиях фенольной интоксикации и при голодании концентрация аскорбиновой кислоты в гемолимфе моллюсков понижается. У зараженных особей этот процесс протекает стремительнее.
in English
Stadnichenko A.P., Schabrovetz T.I., Kozakevitch N.N.
The effect of trematode infection and extreme conditions of the environment on the ascorbic acid content in the haemolymph of freshwater gastropods (Gastropoda, Pulmonata). P. 49-54.
In Lymnaea stagnalis and Planorbarius corneus infected with parthenites of trematodes the ascorbic acid content in haemolymph increases at their infection with sporocysts containing mature cercariae at high intensity of infection. At high infection intensity when host's protective reactions are inhibited by parasites the level of ascorbic acid content in haemolymph does not increase. Under conditions of phenol intoxication and starvation the concentration of ascorbic acid in haemolymph of molluscs decreases. In infected individuals this process develops more swiftly.
Паразиты крови птиц Беломорско-Балтайского направления миграции. 2. Фауна и распространение гемопротеусов (Sporozoa, Haemosporidia). С. 55-64.
У птиц Беломорско-Балтайского направления миграции обнаружена инвазия 16 видами гемопротеусов. Обсуждаются проблема вида и трудности видовой дифференциации гемоспоридий птиц.
in English
Valkjunas G.A.
Blood parasites of the birds of the White Sea-Baltic migrational direction. 2. Fauna and distribution of Haemoproteus (Sporozoa, Haemosporidia). P. 55-64.
An analysis of the fauna and distribution of haemosporidiae of the genus Haemoproteus in birds of the White Sea-Baltic migrational direction is given. The author examined 2605 birds belonging to 86 species. Of them 906 birds (34.8%) belonging to 54 species were infected with haemoproteids. The fauna of these parasites is represented by 16 species. The problem of species and difficulties of specific differentiation of haemosporidiae of birds are discussed.
Фауна блох (Siphonaptera) тушканчиков Средней Азии и Казахстана. С. 65-67.
На территории Средней Азии и Казахстана на 14 видах тушканчиков встречена 91 форма блох, из которых 27 специфических. Из неспецифических 45.2% составляют блохи песчанок, 17.7% — блохи сусликов. Очень разнообразен видовой состав блох на малом прыгуне и мохноногом тушканчиках (соответственно 51, 50 и 45 форм).
in English
Serzhanov O.S., Kunitskaya N.Т., Maslennikova Z.P.
The fauna of fleas (Siphonaptera) of jerboas from Central Asia and Kazakhstan. P. 65-67.
91 forms of fleas were found on 14 species of jerboas in Central Asia and Kazakhstan. Of. these forms 27 are specific to these rodents. The forms belonging to Turan (17 forms) and Gobi (5 forms) zoogeographic provinces are dominant. Of non-specific species the fleas of gerbils account for 45.2% and fleas of sousliks — for 17.7%. The specific composition of these insects is most diverse on small five-toed jerboa, Allactaga sibirica saltator Eversmann, northern three-oed jerboa, little earth hare and thick-tailed three-toed jerboa.
О форезии вшей (Anoplura) на мухах (Diptera). С. 67-68.
Приводятся литературные данные о форезии пухоедов и вшей на кровососущих мухах. Сообщается о находке крысиной вши Polyplax spinulosa на мухе Coproica ferruginata.
in English
Sosnina E.F., Skliar V.E.
On phoresia of sucking lice (Anoplura) on flies (Diptera). P. 67-68.
Literary data are given on phoresia of bird lice and lice on louse flies and horn flies. Such finds are unusual on non-bloodsucking flies. In order to study parasite fauna of agricultural animals cattle breeding housings were inspected in the Donetsk region. Some thousands of flies were caught of which about 800 specimens belonged to Coproica ferruginata. A male of Polyplax spinulosa, a louse typical to rats, was found on one fly of this species. Such find is explained by the abundance of Norway rats (Rattus norvegicus) in inspected housings.
Находка блохи Xenopsylla cheopis Roths, в гнездах обыкновенной полевки (Microtus arvalis Pall.) в Ленинграде. С. 68-70.
В черте Ленинграда в 4 из 11 гнезд Microtus arvalis Pall., собранных осенью 1970 г. и зимой, весной, осенью 1982 г., обнаружено 119 экз. 8 видов блох, в том числе 45 экз. крысиной блохи Xenopsylla cheopis Roths.
in English
Stanjukovich M.K.
The find of the flea Xenopsylla cheopis in nests of Microtus arvalis (Pall.) within the precincts of Leningrad. P. 68-70.
Summary is absent.
Вольфартиоз диких копытных в зоопарке «Аскания-Нова». С. 70-72.
Впервые за всю историю содержания животных в зоопарке «Аскания-Нова» проведен анализ заболеваемости вольфартиозом копытных 24 видов. Выяснено, что наиболее часто заражаются африканская антилопа канна (33.5%) и американский бизон (9.4%), остальные виды значительно реже. Обсуждаются методы профилактики и лечения диких животных от вольфартиоза.
in English
Treus M.Yu., Babkina V.F., Dvoinos G.M.
Volfartiosis of wild ruminants in the Zoo "Askania-Nova". P. 70-72.
The paper presents data on the sick rate with volfartiosis in different species of wild ruminants. The animals were maintained in spacious enclosures (up to 1550 hectare). This disease was recorded in 24 species of animals, African eland (33.5%) and American bison (9.4%) being infected mostly often. The morbidity dynamics within years and its dependence on weather conditions is given. The methods of prophylaxis and medical treatment of wild animals are discussed.
Новые виды грегарин рода Cephaloidophora — паразиты Euphausia superba. С. 72-75.
В результате паразитологических исследований планктонных беспозвоночных (99-я экспедиция лаборатории паразитологии морских животных ТИНРО, декабрь 1971—май 1972 гг.) в рейсе на научно-поисковом судне «Пионер Николаева» в Тихоокеанском и Индоокеанском (в восточной части) секторах Антарктики у представителя эвфаузиевых — Euphausia superba обнаружены 2 вида грегарин рода Cephaloidophora Mawrodiadi, 1908, оказавшиеся новыми для науки.
in English
Avdeev V.V.
New species of Gregarinids of the genus Cephaloidophora, parasites of Enphausia superba. P. 72-75.
The description of two new species of Gregarinids, Cephaloidophora pacifica sp. n. and C. indica sp. n., found in the intestine and liver of Euphausia superba is given. The high level of infection causes the pathogenic effect on the host's organism.
Изучение развития трипаносом (Trypanosoma) и криптобий (Cryptobia) карпа и линя в пиявке Piscicola geometra. С. 75-77.
В работе изучено развитие трипаносом и криптобий карпа и линя в пиявке Р. geometra.
Описывается ранее неизвестный способ их размножения путем слияния особей и образования цистоподобных тел, последующее развитие которых приводит к множественному делению — шизогонии с образованием «розеток».
in English
Khaibulaev K.Kh., Guseinov M.A.
A study of the development of trypanosomes and cryptobiae of carp and tench in Piscicola geometra. P. 75-77.
The paper presents the results of studies of the development of trypanosomes and cryptobiae of carp and tench in Piscicola geometra. The paper describes an unknown way of reproduction by means of fusion of individuals and formation of cystlike bodies, the subsequent development of which results in a special form schizogony with a formation of rosettes.
Влияние термических и фотопериодических условий на выклев мирацидиев трематоды Bunodera luciopercae. С. 78-81.
Показано, что процесс выклева мирацидиев Bunodera luciopercae имеет определенную динамику. Максимальный выклев приурочен к утренним часам, что по времени совпадает с периодом максимальной фильтрации моллюсков рода Pisidium. Общая продолжительность выклева зависит от фотопериодических и температурных условий. Минимальные сроки развития наблюдаются в условиях температурного ритма и ритма «свет — темнота», максимальные — при инкубации в темноте или при низких температурах.
in English
Iyeshko E.P., Kaufman B.Z.
The effect of thermal and photoperiodic factors on the hatching of miracidia of the trematode Bunodera luciopercae. P. 78-81.
The process of hatching of Bunodera luciopercae miracidia was shown to have its specific dynamics. Hatching took place at its maximum at the morning hours that coincides in time with the period of maximum filtration of clams (g. Pisidium). The total duration of hatching depends on photoperiodic and temperature factors. The minimum period of development is observed under conditions of temperature rhythm and the "light-dark" rhythm, the maximum one — during incubation in the dark or at low temperatures.
О таксономическом статусе рода Mamorchipedum (Trematoda, Orchipedidae). С. 81-85.
На основании 37 экз. трематод, найденных в носовой полости хищных млекопитающих, подтвердилась валидность рода Мamorchipedum, описанного по метацеркарии Distoma isostoma Rudolphi, 1819. Располагаемый авторами фактический материал представляет второй случай обнаружения мариты М. isostoma у естественно зараженных животных за всю 164-летнюю историю открытия этого вида. Изучение морфологии на серийных препаратах не подтвердило таксономической ценности большинства признаков, приведенных для обоснования рода Мamorchipedum. В работе даются таблица для определения родов Orchipedum и Мamorchipedum, исправленный диагноз рода Мamorchipedum, обобщенное описание М. isostoma, круг хозяев и сведения о географическом распространении.
in English
Ryzhikov К.M. , Romashov В.V., Feizulaeva О. ., Feizulaev N.A.
On the taxonomic status of the genus Mamorchipedum (Trematoda, Orchipedidae). P. 81-85.
37 specimens of trematodes found in the nasal cavity of predatory mammals confirm the validity of the genus Mamorchipedum described on metacercarian form Distoma isostoma Rudolphi, 1819. For 164-year old history of this species it is the second find of M. isostoma marita in naturally infected animals. A study of morphology on serial preparations did not confirm the taxonomic validity of most characters given for substantiation of the genus Mamorchipedum. The paper presents a key to the genera Orchipedum and Mamorchipedum, corrected diagnosis of the genus Mamorchipedum. generalized description of M. isostoma, a host range and data on geographical distribution.
Распределение скребня Acanthocephalus lucii (Palaeacanthocephala, Echinorhynchidae) в пищеварительном тракте окуня. С. 85-87.
Приводятся данные по распределению Acanthocephalus lucii в кишечнике окуня. Отмечено, что различные возрастные группы скребня приурочены к разным отделам кишечного тракта хозяина.
in English
Serov V.G.
The occurrence of Acanthocephalus lucii (Müller) (Palaeacanthocephala, Echinorhynchidae) in the intestinal tract of perch. P. 85-87.
The distribution of Acanthocephalus lucii in the intestinal tract of perch was investigated. It has been established that host's sex and age do not affect the parasite's localisation. At the same time different age groups of A. lucii migrate to different parts of the host's intestine. With age females of A. lucii migrate in the direction of the hind department of the Gut while males remain in its anterior part.
О развитии паразитических исследований в СССР. С. 88.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicles. P. 88.
Summary is absent.
|
|
Вверх