|
Автогенность у кровососущих мокрецов рода Culicoides (Diptera: Ceratopogonidae). С. 273-279.
25 видов кровососущих мокрецов, собранных в 1979—1990 гг. в России, Узбекистане, Азербайджане, Армении, Грузии и Казахстане, были исследованы на автогенность по разным критериям в природе и в лабораторных условиях. Установлены автогенное созревание яиц у 6 видов мокрецов и отсутствие автогенности у 19 видов. Наличие или отсутствие автогенности являются у мокрецов видовым признаком. Автогенный вителлогенез продолжается со стадии поздней (более 2 дней жизни) куколки до ранних стадий (менее 2-3 дней жизни) -имаго.
in English
Isaev V.A.
Autogenity in the blood-sucking midges of the genus Culicoides (Diptera, Ceratopogonidae). P. 273-279.
The phenomenon of autogenity has been examined by means of different criterions both in nature and in laboratory in 25 blood-sucking species of the genus Culicoides, which were collected in Russia, Uzbekistan, Azerbaijan, Armenia, Georgia and Kazakhstan during 1979 — 1990 years. An autogenetic maturation of eggs has been observed in 6 species, and the absence of this phenomenon has been observed in 19 species. It is suggested, that autogenity or non-autogenity is a species characteristic of blood-sucking midges. The processus of autogenetic vitellogenesis takes the time from later pupa (more than 2 days of this stage) to earlier imago (lesser than 2-3 days of this stage).
Влияние состояния репродуктивной системы самок комаров на их заражаемость возбудителем малярии. С. 280-288.
На модели An. sacharovi — Pl. gallinaceum обнаружено, что развитие яичников переносчика стимулирует восприимчивость его к возбудителю. При торможении развития фолликулов комары почти не заражаются. Подтверждена способность комаров заражаться возбудителем малярии без предварительного питания углеводами. Выявлено влияние возраста комаров и количества поглощаемой ими крови на развитие яиц и заражаемость возбудителем.
in English
Rasnitzin S.P., Zvantzov А.В., Yasukevich V.V.
The state of reproductive system of mosquito females influences on their capability to be infected with malaria agent. P. 280-288.
The study of the vector-agent model (Anopheles sacharovi — Plasmodium gallinaceum) has shown that the development of ovaries of the vector stimulates its receptivity to the malaria agent. In the case of braking of follicule development the mosquitos were nearly not infected. The capability of mosquitos to be infected without previous carbohydrate feed is confirmed. The influences of the age of mosquitos and the quantity of blood soaked up on the egg development and on the receptivity to malaria agent are demonstrated.
Два новых вида клещей рода Neotrombicula (Trombiculidae) с Западного Кавказа. С. 289-295.
Описываются два новых вида клещей-краснотелок рода Neotrombicula с грызунов: N. alexandrae sp. n. — из окрестностей Майкопа и Анапы и N. abagoensis sp. n. — из Кавказского заповедника (Западный Кавказ).
in English
Stekolnikov A.A.
Two new species of mites of the genus Neotrombicula (Trombiculidae) from Western Caucasus. P. 289-295.
Two new species of the genus Neotrombicula Hirst, 1925 are described from Western Caucasus. Neotrombicula alexandrae sp n. is similar to N. autumnalis (Shaw, 1790) but differs from it by several measurable characters and by sensillae barbed only in distal half. N. abagoensis sp. n. slightly resembles N. autumnalis and differs from it by significantly greater value of the majority of standard measurements, NDV and by more thick barbs of D. Specimens of new species were collected on rodents near the towns Maikop, Anapa, and in the area of the Caucasian reserve. All holotypes and paratypes of new species are deposited in the Zoological Institute, Russian Academy of Sciences (Saint-Petersburg).
Свободноживущие расселительные стадии трипаносоматид из водных насекомых. С. 296-300.
Свето- и электронно-микроскопически исследованы свободноживущие расселительные стадии трех видов трипаносоматид: Crithidia fasciculata, Blastocrithidia gerridis и Leptomonas jaculum. Экспериментально установлена продолжительность выживания этих стадий трипаносоматид в воде. Показаны сходство и отличие свободноживущих расселительных стадий трипаносоматид с цистоподобными амастиготами и эндомастиготами.
in English
Malysheva M.N., Frolov A.O.
Free-living disseminating instars of trypanosomatides from water insects. P. 296-300.
Free-living in stars of three trypanosomatid species, namely Crithidia fasciculata, Blastocrithidia gerridis and Leptomonas jaculum, have been examined by means of light and electron microscope. The time of surviving in the water has been discovered for these instars in experiment. Times of surviving were as follows: B. gerridis — 72 hours, L. jaculum —96 and C. fasciculata — 168 hours. Similarities of free-living disseminating instars of tripanosomatids to cyst-like amastigotes and endomastigotes and also differences from these ones have been demonstrated.
Вирулентность, метоциклогенез и дыхательные ферменты лейшманий, выделенных в культуру от лабораторных животных. С. 301-308.
Изучены вирулентность, метациклогенез и активность некоторых окислительных ферментов L. major, L. tropica, L. braziliensis в процессе культивирования до пассажа на мышах и хомяках, а также после выделения штаммов из животных в культуру.
Исследование лейшманий как в процессе культивирования, так и в результате пассажей на животных показало, что снижение вирулентности в первом случае и повышение во втором сопровождается изменением одних и тех же свойств промастигот: соответственно подавлением и стимуляцией активности НАДФ-Н-диафоразы, пероксидазы, а также способностью трансформироваться в инвазионные метациклические формы.
Для сохранения вирулентности важны не только абсолютные показатели указанных свойств, но и постепенность их изменения, а также уровень активности ферментов (в том числе и окисляющих янус зеленый Б) в самом начале культивирования.
in English
Nasyrov F.Sh., Nasyrova R.M., Kallinikova V.D., Safyanova V.M.
Virulence, metacyclogenesis and oxidative enzymes of Leishmania isolated from animals in culture. P. 301-308.
It has been shown that an increase of virulence of Leishmania major, L. tropica, L. braziliensis as a result of passing through animals and its decrease during the cultivation are accompanied by certain changes of biochemical characteristics of these promastigotes. In the former case the activity of NADP-H-diaphorase and peroxidase of promastigotes and their ability to be transformed into final (invasional) metacyclic forms increase and in the latter case these characteristics decrease.
The level and duration of virulence in culture depend not only on absolute value of the above-mentioned characteristics but also on the graduality of their change.
Metacyclogenesis and activity of oxidative enzymes are suggested to be the correlates of virulence of various Leishmania species.
Об еще одной биологической особенности кокцидий рода Cryptosporidium (Sporozoa: Apicomplexa). С. 309-319.
Изучено влияние разных животных-хозяев на морфологические характеристики ооцист криптоспоридий. Полученные результаты свидетельствуют о нестабильности размеров ооцист криптоспоридий в пределах одного вида в изолятах как от разных хозяев, так и от одного и того же хозяина. Способность криптоспоридий к изменениям морфологии и размеров эндогенных стадий (в том числе и ооцист) можно рассматривать как преадаптацию к возможному существованию и завершению полного развития в весьма различающихся условиях, предоставляемых разными хозяевами.
in English
Beyer Т.V., Sidоrenko N.V.
Another biological peculiarity of the coccidian genus Cryptosporidium (Sporozoa, Apicomplexa). P. 309-319.
Suckling rats were used as a model host for our previous EM studies of the endogenous development of Cryptosporidium parvum isolated from spontaneously infected calves (Beyer e. a., 1990; Beyer, Sidorenko, 1990). In the course of repeated infections it was noticed that the oocysts discharged by the recipient host (rat) were obviously larger than those in the donor's (calf's) isolates. Keeping in mind the presumable taxonomic significance of coccidian oocysts as a constant and rather reliable tool for species discrimination we made a comparative quantitative and statistical analysis of the mean values of oocysts of C. parvum, originating from several sources (table 2): a random human isolate (N1), several random isolates from spontaneously infected calves (N 2—5), isolates from calves (N 6—8) used as the infecting material for suckling rats, and fecal samples from the experimentally infected rats (N 9—15).
The results obtained have shown that the oocysts discharged by rats (N 9—15) were larger that those of calf origin (N 6—8), with the differences being statistically significant with 95% confidence. Besides, within the same host (rat) at least two oocyst groups were distinguished (N 9—11 and 12—15, resp.) whose differences in mean values also appeared statistically significant. The larger oocysts displayed differences in morphology bearing distinct walls which were never observed either in the donor isolates or in the smaller population of the recipient oocysts.
The established differences in oocyst dimensions lay presumably within the frames of the normal reaction of C. parvum and other Cryptosporidium species, due to biological peculiarities of unusual life cycles of these unique coccidia: their homoxenous (i. e. confined to one host body only) development is combined with polyxeny (i. e. a wide host specificity that involves the number of host species representing different environmental conditions). The parasite's ability to change its functional morphology and size may appear some kind of preadaptation to the number of varying conditions met by these polyxenous coccidia. This and other relevant assumptions are discussed in the paper.
Новые сведения о фауне миксоспоридий рыб Черного моря. С. 320-326.
Приведено описание нового вида Zschokkella admiranda sp. n., паразитирующего в желчном пузыре лобана Mugil cephalus. Указывается о первом обнаружении в Черном море 4 видов миксоспоридий. Для 6 видов паразитов расширен круг хозяев.
in English
Yurakhno V.M.
New data on the fauna of myxosporidians from fishes of the Black Sea. P. 320-326.
The new species of myxosporidia, Zschokkella admiranda sp. n., is described from Mugil cephalus (Mugilidae). Also, 4 species of myxosporidinns are recorded as a new for the fauna of Black Sea. New hosts are recorded for 6 species of parasites. Original figures provide 9 species of myxoporidians.
Паразитические простейшие водных личинок насекомых бассейна реки Уча в Подмосковье. С. 327-331.
При обследовании личинок насекомых в бассейне нижнего течения р. Уча обнаружены 3 вида грегарин: Asterophora elegans Leger из Phryganea grandis L. (Trichoptera); Asterophora sp. из Hydropsyche pellucida Curt. (Trichoptera); Botriopsides ovalis sp. n. из Rhantus sp. (Coleoptera) и 6 видов микроспоридий: Amblyospora sp. из Procladius culiciformis L. (Diptera); Parathelohania sp. из Anopheles maculipennis Mg. (Diptera); Vavraia sp. и Thelohania sp. из Simulium sp. (Diptera); Amblyospora sp. из Anabolia sp. (Trichoptera); Nosema sp. из Cloeon dipterum L. (Ephemeroptera); а также жгутиконосец Leptomonas sp. из Gerris lacustris L. (Hemiptera).
in English
Soshkin D.V.
Parasitic protozoans in water larvae of insects in the basin of the river Ucha near Moscow. P. 327-331.
During the study larvae of insects living in the river Ucha several species of parasitic protozoans have been found as follows: three species of gregarines — Asterophora elegans Leger from Phryganea grandis L. (Trichoptera), Asterophora sp. from Hydropsiche pellucida Curt. (Trichoptera), Botriopsides ovalis sp. n. from Rhantus sp. (Coleoptera); six species of microsporids — Amblyospora sp. from Procladus culiciformis L. (Diptera), Parathelohania sp. from Anopheles maculipennis Mg., Vavraoa sp. and Thelohania sp. from Simulium sp. (Diptera), Amblyospora sp. from Anabolia sp. (Trichoptera), Nosema sp. from Cloen dipterum L. (Ephemeroptera); and also flagellata Leptomonas sp. from Gerris lacustris L. (Hemiptera).
Активность лактатдегидрогеназы и изменение спектра ее изоферментов в печени леща Abramis brama при паразитировании плероцеркоидов цестоды Digramma interrupta. С. 332-335.
Изучено изменение активности лактатдегидрогеназы (КФ 1.1.1.27) в печени лещей, зараженных плероцеркоидами цестоды Digramma interrupta. Показано, что рост активности происходит за счет медленно мигрирующей формы ЛДГ-6. Обсуждается вопрос о взаимодействии в системе паразит — хозяин на уровне субстратов.
in English
Krylov Yu.M., Dolgikh E.A., Dolgikh V.V.
An activity of lactate-dehydrogenase and changes of spectrum of its isoenzymes in the liver of the bream Abramus brama infected with plerocercoids of the cestode Digramma interrupta. P. 332-335.
Changes of lactatedehydrogenase (KF 1.1.1.27) activity have been studied in the liver of the bream been infected with plerocercoids of the cestode Digramma interrupta. It is showed, that an increase of enzyme activity depends upon a slowly migrating form LDH-6. Problems of interaction at the level of substrate within a system parasite — host is considered.
Хромосомные комплексы трематод. С. 336-353.
В обзорной работе представлены данные о диплоидных и гаплоидных числах хромосом, а также структуре кариотипов у 230 видов трематод. Автором включены собственные данные о хромосомных комплексах 88 видов.
in English
Barsiene J.V.
Chromosome sets of Trematodes. P. 336-353.
This report provides the data on diploid and haploid chromosome number and structure of karyotypes of 230 species of trematods. Also, it presents here original author's materials on peculiarityes of chromosome sets of 88 trematode species, most of which have been studied for the first time.
Новая конструкция учетного полога для оценки численности кровососущих двукрылых. С. 354-358.
Приводится описание модифицированного полога для отлова кровососущих двукрылых, нападающих на сельскохозяйственных животных. Рассмотрены преимущества новой конструкции, порядок работы и особенности эксплуатации.
in English
Veselkin A.G., Konstantinov S.A., Ulyanov K.N.
A new construction of the trap for quantitative estimations of blood-sucking Diptera. P. 354-358.
A modified trap for quantitative estimations of blood-sucking insects is described. It is shown, that this trap has a number of advantages. Technical description, recommendations on constructing and exploitation are provided.
Памяти Евгения Дмитриевича Логачёва. С. 359-360.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 1. P. 359-360.
Summary is absent.
V симпозиум по паразитологии и патологии морских организмов. С. 360-362.
Реферат отсутствует.
in English
----------
Chronicle 2. P. 360-362.
Summary is absent.
Ихтиопаразитология в Германии (по личным впечатлениям). С. 363-365.
Реферат отсутствует.
in English
----------
In institutes and laboratories. P. 363-365.
Summary is absent.
|
|