
Life cycle of Paraphelenchus myceliophthorus Goodey, 1958 (Nematoda: Aphelenchida). P. 105-127.
Postembryonic development of Paraphelenchus myceliophthorus has been studied. The first molt takes place inside the egg-shell; outside the latter 3 molts were revealed, dividing 2nd, 3rd, 4th stage juveniles, and the adults. Descriptions of morphology of all juvenile stages were given, as well as morphology of all molting juveniles and adults. Stages of development differ in the genital primordium structure and in body length. In juveniles of 3rd and 4th stage the sex of juvenile can be distinguished — male juveniles have cloacal primordium, whereas female juveniles have vulval primordium. In male 3rd stage juveniles the large germinal cell is situated in the posterior part of the genital primordium, whereas female 3rd stage juvenile has the large germinal cell in the anterior part of the genital primordium. Adults differ from juveniles in the presence of copulative structures — vulva in adult female and spicules in male. The adult male has caudal alae (bursa) in the form of lateral cutucular folds and 4 pairs of caudal papillae, one preanal pair at mid-spicule level and 3 postanal pairs - p1 situated just posterior to cloacal opening, p2 at mid tail, p3 and p4 on the tail terminus. An unpaired papilla is also present just anterior to the cloacal opening. Gubernaculum is present. The tracery inner tail framework supporting the spicules has been described. In females 2 pairs of tail tip tuberculi are present, and 2 ventral ones are distinctly longer than 2 dorsal ones. These tuberculi correspond to p3 and p4 pairs of papillae in male and are homologous to tail tip papillae of the Aphelenchus females, which earlier were considered to be phasmids. These 4 tuberculi are joined with 4 one-celled glands of tail terminus.
 in Russian
Рысс А.Ю., Чернецкая А.Ю.
Цикл развития Paraphelenchus myceliophthorus Goodey, 1958 (Nematoda: Aphelenchida). С. 105-127.
Изучено постэмбриональиое развитие Paraphelenchus myceliophthorus. Первая линька происходит внутри яйцевой оболочки, вне последней происходят 3 линьки. Дано описание морфологии всех стадий личинок, а также личинок в стадиях линек, и половозрелых особей. Стадии развития диагностируются по строению полового зачатка и размерам тела. У личинок 3-го и 4-го возрастов можно определить пол. Половозрелые особи отличаются от личинок наличием наружных половых органов — вульвы самки и спикул самца. У самцов имеется бурса в виде латеральных складок, 4 пары хвостовых папилл: 1 преанальная на уровне середины длины спикул и 3 постанальных: первая непосредственно позади отверсия клоаки, 2-я на уровне середины хвоста, 3-я и 4-я пары у терминуса; имеется также непарная папилла непосредственно кпереди от отверстия клоаки. Имеется губернакулюм и ажурный внутренний скелет хвоста, поддерживающий спикулы. У самки имеется 2 пары туберкул на конце хвоста. Эти туберкулы соответствуют 3-й и 4-й парам хвостовых папилл самца и гомологичны терминальным папиллам Aphelenchus, ранее рассматривавшимся как фазмиды.

The effect of helminth invasion on lipid metabolism in Amphipoda of the White Sea. P. 128-134.
Comparative study of lipid metabolism parameters in amphipods (Gammaridae) of the White Sea infested by helminthes Podocotyle atomon (Trematoda), Levinseniella propinqua (Trematoda) and Hymenolepis microsoma (Cestoda) during different seasons was performed. It is shown that increase in the parameters of infestation induced amplification of the defense reaction of host organism, which exhibited itself by the shift in the contents of the basic membranous lipids and by the increased activity of membrane-bound enzymes, such as cytochrome P-450, at the level of the biochemical parameters examined. Since autumn increased content of phosphatidylcholine and ratio phosphatidylcholine/phosphati-dylethanolamine in crustacean lipid composition was recorded. The role of phosphatidylcholine in the change of liquid-crystal state of membranes and its role as an effector of peroxidase activity of cytochrome P-450 in the amphipods infested by helminthes are discussed.
 in Russian
Ткач H.П., Высоцкая Р.У., Керц Е.С.
Влияние гельминтной инвазии на липидный обмен бокоплавов Белого моря. С. 128-134.
Проведено сравнительное изучение показателей липидного обмена у беломорских амфипод (Gammaridae), инвазированных гельминтами: Podocotyle atomon (Trematoda), Levinseniella propinqua (Trematoda) и Hymenolepis microsoma (Cestoda) в разные сезоны года. Показано, что повышение зараженности индуцировало усиление защитных реакций организма, что проявилось в изменении содержания основных мембранных лигшдов и росте активности мембраносвязанных ферментов, таких как цитохром Р-450. С осени у рачков отмечено повышение содержания фосфатидилхолина и соотношения фосфатидилхолин/фосфатидилэтаноламин. Обсуждаются участие фосфатидилхолина в изменении жидкокристаллического состояния мембран и его роль в качестве эффектора пероксидазной активности цитохрома Р-450 у зараженных гельминтами бокоплавов.

Morphofunctional characteristics of thymus and immunological parameters in golden hamster under experimental invasion with the cestode Diphyllobothrium denstriticum. P. 135-145.
Morphofunctional changes induced by the tapeworm in the thymus and blood of its definitive host, by an example of the experimental model «Diphyllobothrium dendriticum — Mesocricetus auratus», have been investigated. The morphofunctional changes in the thymus and immunological transformations in the organism of infested hamster are evidences of rather high immunogenic effect of the D. dendriticum antigens on the definitive host at the period of active growth of the parasites.
 in Russian
Пронина С.В., Мазур О.Е., Пронин Н.М., Фомина А.С., Толочко Л.В.
Морфофункциональные характеристики тимуса и иммунологические показатели сирийского хомяка при экспериментальном заражении цестодой Diphyllobothrium denstriticum (Pseudophyllidea: Diphyllobothriidae). С. 135-145.
Приведены результаты изучения морфофункциональных изменений, вызываемых лентецом в тимусе и крови дефинитивного хозяина, на примере экспериментальной модели «лентец чаечный Diphyllobothrium dendriticum—сирийский хомяк Mesocricetus auratus». Морфофункциональиые изменения в тимусе и иммунологические трансформации в организме зараженных хомяков свидетельствуют о достаточно высоком иммуногенном действии антигенов D. dendriticum на дефинитивного хозяина в период активного роста паразитов.

Ecological groups of flatfishes of Peter the Great Bay (Japan Sea) based on the analysis of species composition of myxosporidian parasites. P. 146-152.
Comparison of myxosporidian species compositions in different flatfish species from Peter the Great Bay showed that the flatfishes should be divided into three ecological groups — deep water (scaly-eyed plaice Acanthopsetta nadeshnyi, Korean flounder Glyptocephalus stelleri, flatheaded flounder Hippoglossoides dubius, and pinewood flounder Cleisthenes herzensteini), relatively coastal (yellow-finned sole Limanda aspera and brown sole Pseudopleuronectes herzensteini), and coastal (Japanese flounder Pseudopleuronectes yokohamae, long-snouted flounder Limanda punctatissimus, starry flounder Platichthys stellatus, and white-bellied flounder Lepidopsetta mochigarei). This division coincides in general with the previously proposed ecological classification based on the characteristics of bathymetric distribution and preference to water layers during summer period in the fishes.
 in Russian
Антоненко Д.В., Асеева Н.Л.
Экологические группировки камбал залива Петра Великого (Японское море) на основе анализа видового сходства заражающих их миксоспоридий. С. 146-152.
В водах залива Петра Великого зарегистрировано 24 вида рыб сем. Pleuronectidae (Новиков и др., 2002), но к числу постоянных обитателей можно отнести 13 видов (Борец, 1997; Антоненко, 2007). Камбалы играют важную роль в прибрежных донных ихтиоценах благодаря высокой численности и биомассе и, обладая значительной экологической пластичностью, населяют практически все биотопы залива от мелководья до свала глубин.
Миксоспоридии (Myxozoa, Myxosporea) — самая многочисленная группа простейших, паразитирующих у рыб. Длительная эволюция этих паразитов костных рыб привела к выработке у миксоспоридий очень тонких адаптаций к заражению хозяев (Шульман, 1966, 1984; Шульман и др., 1997). Жизненный цикл данной группы паразитов стал увязываться с онтогенезом их хозяев таким образом, что период спорообразования приходится на время массовых скоплений рыб (нерест, нагульные и зимовальные миграции). Следовательно, знание фауны миксоспоридий рыб конкретного района является фактической основой для различных теоретических построений исторического или зоогеографического характера, а так же позволяет решать спорные вопросы систематики и родственных взаимоотношений их хозяев.
Целью настоящей работы являлось сравнение видового состава миксоспоридий массовых видов камбаловых рыб залива Петра Великого для уточнения экологического статуса последних.

Helminth fauna of Bufo raddei in Transbaikalia. P. 153-159.
Helminth fauna of Bufo raddei from Transbaikalia has been studied in 2003—2007. Eleven species of parasites Nematoda were found in this host, namely Rhabdias bufonis (Schrank, 1788), Oswaldocruzia filiformis (Goeze, 1782), Oswaldocruzia yezoensis Morishita, 1926, Contracaecum osculatum (Rudolphi, 1802), Raphidascaris acus larvae, Aplectana acuminata (Schrank, 1788), Aplectana multipapillosa Ivanitzky, 1940, Cosmocerca commutata (Diesing, 1851), Cosmocerca ornata (Dujardin, 1845), Cosmocercoids pulcher (Wilkie, 1930), and Spiroxis contortus, (Rudolphi, 1819). Morhometric characters of the helminthes are given. Parasites belonging to Monogenea, Cestoda, Trematoda, and Acanthocephala were not found in 382 examined specimens of Bufo raddei.
 in Russian
Щепина Н.А., Балданова Д.Р.
Гельминтофауна монгольской жабы Bufo raddei Strauch, 1876 в Забайкалье. С. 153-159.
Гельминтологическое исследование 382 экз. монгольской жабы, проведенное в 2003—2007 гг. в Забайкалье, выявило зараженность жабы 11 видами нематод (Rhabdias bufonis (Schrank, 1788), Oswaldocruzia filiformis (Goeze, 1782), Oswaldocruzia yezoensis Morishita, 1926, Contracaecum osculatum (Rudolphi, 1802), Raphidascaris acus larvae, Aplectana acuminata (Schrank, 1788), Aplectana multipapillosa Ivanitzky, 1940, Cosmocerca commutata (Diesing, 1851), Cosmocerca ornata (Dujardin, 1845), Cosmocercoides pulcher (Wilkie, 1930), Spiroxis contortus (Rudolphi, 1819). Рассмотрена возрастная и сезонная динамика зараженности монгольской жабы. Приведены морфометрические показатели гельминтов.

A new species of cestode,
Vampirolepis insula sp. n. (Cyclophyllidea: Hymenolepididae) from bats of the Sakhalin and Kunashir islands. P. 160-166.
Description of a new cestode species Vampirolepis insula sp. n. parasitizing Ambliotus nilssonni (Keyserling et Blasius, 1839 and Plecotus auritus Linnaeus, 1758 from the islands Sakhalin and Kunashir is given. The new species is closely related to the species group within the genus Vampirolepis having 30 rostellar hooks 0.020—0.022 mm length with the blades shorter than guard. The group includes V. balsaci (Joyeux et Baer, 1934) Spassky, 1954, Sawada, 1974 and V. ozensis Sawada, 1974. The main differential character of the new species is the position of genital pores on the left side of proglottides. Moreover, the new species differs from V. balsaci and V. ozensis by almost twice larger size of scolex, suckers, and rostellum. Vampirolepis insula sp. n. also differs from V. ogaensis and V. ozensis by a larger size of ovary and vitelline gland.
 in Russian
Макарикова Т.А., Гуляев В. Д., Тиунов М.П.
Vampirolepis insula sp. n. — новый вид цестод (Cyclophyllidea: Hymenolepididae) от рукокрылых островов Сахалин и Кунашир. С. 160-166.
Приведено описание цестоды Vampirolepis insula sp. n. (Cyclophyllidea, Hymenolepididae) от северного кожанка (Ambliotus nilssonni (Keyserling et Blasius, 1839)) и бурого ушана (Plecotus auritus Linnaeus, 1758) на островах Сахалин и Кунашир. V. insula sp. n. наиболее близок к группе Vampirolepis, имеющих 30 хоботковых крючьев длиной 0.02—0.022 мм, лезвие которых короче корневого отростка — V. balsaci (Joyeux et Baer, 1934) Spassky, 1954, Sawada, 1974; V. ozensis Sawada, 1974. Основным дифференциальным признаком V. insula sp. n. является левостороннее положение половых пор. Кроме того, от V. balsaci и V. ozensis новый вид отличается почти вдвое большими размерами сколекса, присосок и хоботка, от V. ogaensis и V. ozensis — почти вдвое большими размерами яичника и желточника.

Abudance of ixodid ticks (Ixodidae) in pastures
situated near villages of East Kazakhstan Province. P. 167-172.
Abudance of adult ixodid ticks on pastures situated near villages of East Kazakhstan Province has been festinated using the method or exhaustive capture. The number of adult ticks collected by flagging in the pastures with different ecological conditions varied in spring and autumm periods from 513 to 1036 per hectare. Dermacentor marginatus was found to be absolutely dominating species; D. reticulatus showed small abundance; Ixodes pavlovskyi, I. persulcatus and Haemaphysalis concinna occurred sporadically in few pastures. The diversity of tick fauna correlates with the diversity of cover in pasture. In our collections females dominated over males constituting 60—70% of adult ticks.
 in Russian
Евкуров Г.А., Романенко В.Н.
Численность иксодовых клещей (Ixodidae) на припоселковых пастбищах Восточно-Казахстанской области. С. 167-172.
Используя метод исчерпывающего отлова, определили количество обитающих взрослых иксодовых клещей на 1 га пастбища вокруг сельских населенных пунктов в Восточно-Казахстанской области. Установлено, что на пастбищах, имеющих разные экологические условия, за весенний и осенний периоды с 1 га можно флагом собрать от 513 до 1036 иксодовых клещей. Среди иксодид абсолютно доминируют Dermacentor marginatus, в небольшом количестве встречаются D. reticulatus и единично, на некоторых пастбищах, — Ixodes pavlovskyi, I. persulcatus, Haemaphysalis concinna. Разнообразие фауны иксодид соответствует разнообразию растительного покрова пастбища. В сборах доминируют самки, составляя от 60 до 70%.

Faunistic complexes and changes in species composition of horseflies (Diptera: Tabanidae) recorded during 1950—2009 in the forest zone of Omsk Region. P. 173-178.
Faunistic study of horseflies was performed during 2007—2009 in forest zone of Omsk region; 6206 horsefly specimens from 27 species were collected. Taking into consideration the collections of Tabanidae made by Alifanov and Rastegaeva during the 1950s, 30 species of horseflies are present in the territory under consideration. The species of Tabanidae characteristic for European steppe and European forest zone were found to be dominants; the species of Siberian taiga zone were rather numerous; representatives of Far Eastern forest faunistic complex occurred sporadically. In comparison with 1950s, the pattern of domination of the horsefly fauna has been changed. Hybomitra montana montana, H. nitidifronts, and Tabanus miki left the group of dominants, while H. muehlfeldi, which was not recorded previously, became numerous, and the abundance of H. ciureai is significantly increased.
 in Russian
Богданов И.И., Заулицкая В.Г.
Фаунистические комплексы и изменения видового состава слепней (Diptera: Tabanidae) в лесной зоне Омской области за 1950—2009 годы. С. 173-178.
В 2007—2009 гг. в лесной зоне Омской обл. проведены сборы 6206 слегшей, относящихся к 27 видам. С учетом сборов, проведенных в 1950-е годы Алифановым и Растегаевой, на данной территории обитает 30 видов слепней. Преобладают виды европейского степного и европейского лесного комплексов, довольно многочисленны виды сибирского таежного комплекса, единичны представители дальневосточного лесного комплексов. По сравнению с 1950-ми годами произошло изменение структуры доминирующих видов. Из числа доминантов вышли Н. montana montana, Н. nitidifrons и Т. miki, но многочисленным стал не встречавшийся ранее H. muehlfeldi, заметно увеличилось доминирование Н. ciureai.

On the fauna of blackflies (Diptera: Simuliidae) of Iran. P. 179-190.
Collections of blacfklies from Iran have been examined; four species were recorded. Three new species are described — Tetisimulium iranicum sp. n., Wilhelmia lurestanica sp. n., and Crosskeyellum zagros sp. n. Presence of Tetisimulium coarctatum (Rubzov, 1940) in Iran is confirmed.
 in Russian
Янковский А.В.
Дополнения к фауне мошек (Diptera: Simuliidae) Ирана. С. 179-190.
По сборам из Западного Ирана дополнена недостаточно изученная фауна мошек (Simuliidae) этого региона, определены 4 вида; подтверждено обитание в Иране вида Tetisimulium coarctatum (Rubzov, 1940), ранее бывшее под вопросом; 3 вида Т. iranicum Yankovsky, sp. n., Wilhelmia lurestanica Yankovsky, sp. n. и Crosskeyellum zagros Yankovsky, sp. n. описаны как новые для науки.
Фауна мошек (Simuliidae) огромной территории Ирана изучена явно недостаточно. В предыдущих работах в Иране было зарегистрировано 6 видов мошек (Crosskey, 1967), позднее 17 видов, принадлежащих к 7 родам (Crosskey, 2002). Сборы мошек из Ирана достаточно фрагментары и любой дополнительный материал имеет большое значение. В сборах из Западного Ирана, любезно предоставленных П. А. Петровой (Зоологический институт, РАН), содержалось 40 экз. самок видов, принадлежащих родам Tetisimulium Rubzov, 1963, Wilhelmia Emderlein, 1921 и весьма своеобразному роду Crosskeyellum Grenier et Bailly-Choumara, 1970, единственный известный ранее вид которого был описан из Марокко.

The finding of Coccidia in the trout Salmo trutta from continental waters of Russia. P. 191-193.
Two species of Coccidia, Eimeria truttae (Leger et Hesse, 1919) and Eimeria lydiae (Lukes et Kepr, 1992), have been found for the first time in the trout Salmo trutta from the rivers of Kaliningrad Region, Russia.
 in Russian
Пугачев О.Н., Крылов М.В., Белова Л.М.
О находке кокцидий у форели
(Salmo trutta) в континентальных водах России. С. 191-193.
У форели Salmo trutta в реках Калининградской обл. обнаружено 2 вида кокцидий: Eimeria truttae (Leger, Hesse, 1919) и E. lydiae Lukes, Kepr, 1992.
Eightieth anniversary of Vytautas L. Kontrimavichus. P. 194-198.
Summary is absent.
 in Russian
----------
К 80-летию Витаутаса Леоновича Контримавичуса. С. 194-198.
Реферат отсутствует.
|